Какво е " ФОРМИРАЩО " на Английски - превод на Английски

• formative
• forming

Примери за използване на Формиращо на Български и техните преводи на Английски

Уникално устройство, формиращо Харго.
Unique Hargao forming device.

Ще има формиращо оценяване в края на всеки блок.
There will be a formative assessment at the end of each block.

Мебелите в кухнята са основното формиращо пространство.
Furniture in the kitchen is the main formative space.

Единственото училище, формиращо двойна компетентност Управление и изкуствен интелект.
The only school forming dual competence Management and Artificial Intelligence.

По този начин 12 става Единство формиращо честотата 12+1=13.
Thus the 12 become the One forming the 12+1=13 frequency.

Семинари и формиращо обучение, насочено към организации, социални работници и граждани;
Seminar and formative training aimed to organisations, social workers and citizens;

Може да се осъществява развитие на уменията за преподаване чрез формиращо и обобщаващо оценяване.
Instructional development through formative and summative assessment can be conducted.

Пространството, формиращо горната подложка, се отделя от останалата част от стаята чрез отделение за стелажи.
The space forming the upper tier is separated from the rest of the room by a rack partition.

С освежаващо нов поглед върху въвеждането на предмет, формиращо оценяване и дълбока дискусия Kahoot!
With a refreshingly new take on introducing a subject, formative assessment and deep discussion Kahoot!

Формиращо, промоционални и информативни инициативи, свързани с описаните по-горе конкретни теми.
Formative, promotional and informative initiative related to specific themes linked to the above mentioned topics.

Изрично изразено асоциално разстройство на личността, формиращо сериозни пречки за адаптация в обществото.
Explicitly expressed asocial personality disorder, forming serious obstacles for adaptation in society.

Майкъл Джексън е формиращо влияние, като Робсън се появява в много музикални клипове на Джаксън като танцьор.
Michael Jackson was a formative influence, with Robson appearing in many of Jackson's music videos as a dancer.

Международният университет във Валенсия се развива в формиращо предлагане и засили международното си развитие.
The International University of Valencia has grown in formative offer and has reinforced its international development.

Този пейзаж се смята за произведението, формиращо модерното изкуство на Словакия и една от забележителните творби на художника.
It is considered a formative work for modern art in Slovakia and one of the most remarkable works of the artist.

Цялата негова долна половина- онова, което често пъти се нарича по-нисшата природа- попадна сега под разумното формиращо влияние на по-висшите същества.
His whole lower half- that which one often calls the lower nature- now came under the rationally formative influence of the higher entities.

Този пейзаж се смята за произведението, формиращо модерното изкуство на Словакия и една от забележителните творби на художника.
This landscape is considered work, formative Modern Art Slovakia and one of the most remarkable works of the artist.

С комплекта от фрезовани части опция 719 и други части, произведени с любов, ние ви предоставяме ексклузивно и формиращо специално оборудване и опционални аксесоари, които да накарат мотоциклета ви да изпъкне на пътя.
With Option 719 colours and milled parts sets we provide you with exclusive and formative special equipment to make your bike into a highlight on the road.

Звучи смешно, а и си беше, но беше и формиращо преживяване, а едва ли бих имала смелостта да го направя без Пол.
It sounds geeky, and it was, but it was also a formative experience, and I'm not sure I would have had the courage to do it without Paul.

С комплекта от фрезовани части опция 719 и други части, произведени с любов, ние ви предоставяме ексклузивно и формиращо специално оборудване и опционални аксесоари, които да накарат мотоциклета ви да изпъкне на пътя.
With Option 719 milled parts sets and other lovingly made parts, we provide you with exclusive and formative special equipment and optional accessories to make your bike into a highlight on the road.

Учителите трябва да интегрират методи за формиращо оценяване в преподаването и ученето, за да предоставят на учениците обратна информация и да подкрепят напредъка към свързаните с ученето цели.
Teachers need to integrate formative assessment methods in teaching and learning to provide learners with feedback and support progress toward learning goals.

Образованието може да се проведе в официална и неофициална среда и всеки опит, който има формиращо влияние върху начина, по който човек мисли, чувства и действа може да се счита за образователен.
Education can take place in formal or informal settings and any experience that has a formative effect on the way one thinks, feels, or acts, is considered educational.

Защото неговата имунна система се променя поради психологическата връзка със своята половинка, съответно нашите взаимоотношения на привързаност имат огромно формиращо влияние върху физическото и психическото ни здраве.
Because the immune system of the one is actually modulated by the psychological relationship with the other, so that our attachment relationships have a huge formative influence on our physical and mental health.

Вселената(и нас) решихме, че би било интересно и формиращо да създаваме физически светове и физически тела и да играем вътре.
The universe(and us) decided that it would be interesting and formative to create physical worlds and physical bodies and for us to play in.

Шестото ниво се отнася към“духовното”, и може да се определи като“поле от отношения”, заобикалящо множество от индивиди и формиращо усещане за взаимовръзка със свръх системата, повече отколкото отделната личност.
A sixth level, referred to as“Spiritual”, can be defined as a type of“relational field” which encompasses multiple identities, forming a sense of being a member of a larger system beyond one's individual identity.

Изучаването на римското публично и частно право, на византийското право, на варварските законодателства, рецепцията на римското право и създаването на съвременните кодификации винаги е имало формиращо значение за бъдещите юристи.
The study of Roman private and public law, Byzantine law, barbaric legislations, the reception of the Roman law and the creation of the contemporary codifications has always been of formative importance to would-be lawyers.

Образованието може да се проведе в официална и неофициална среда и всеки опит, който има формиращо влияние върху начина, по който човек мисли, чувства и действа може да се счита за образователен.
Education can take place in formal or informal settings and any experience that has a formative effect on the way one thinks, feels, or acts may be considered educational. the desire for independence.

За принудителното и ненужно съществуване на човек, за божествената вечност, която е като пламъче, мъждукащо в пустият свят, на загуби, ужас и деградация, формиращо безполезни ограничения в черния космос на абсурда.
The predicament of man forced to live in a barren, godless eternity like a tiny flame flickering in an immense void with nothing but waste, horror and degradation forming a useless straightjacket in a black absurd cosmos.

Инструментът на супраменталната трансформация е адхара(съд, вместилище- санскр.), комплексното цяло от обвивки или“тела”, формиращо обителта на душата, от което ние, с нашите външни сетива, можем да виждаме само най-външната, груба материална обвивка.
In fact life, mind and Supermind are present in the atom.'674(Sri Aurobindo) The instrument of the supramental transformation is the adhara, the complex whole of sheaths or‘bodies' forming the housing of the soul of which we with our external senses can see only the most external, gross material sheath.

Конното състезание„Гранд Нешънъл“ е с всеобщ отзвук в Обединеното кралство като отдавна утвърдила се проява със световна известност и въздействие, а също и като събитие с широко признато и специално културно значение за населението в страната, формиращо част от националното съзнание в Обединеното кралство.
(9) The Grand National has a general resonance in the UK as a long-established event of worldwide renown and appeal, as well as a generally recognised, distinct cultural importance for the population in that country, forming part of the UK national consciousness.

Като се вземат предвид посочените по-горе данни, CHMP заключава, че представеното проучване GHLiquid-1961, формиращо основата на заявлението за разширяване на показанието за Norditropin при деца с PWS, е неконтролирано, отворено и ретроспективно и не е в съответствие с методическите стандарти за основни доказателства.
Taking into consideration the above mentioned data, the CHMP concluded that the provided study GHLiquid-1961 forming the basis for the application to extend the indication for Norditropin in children with PWS was uncontrolled, open-label and retrospective and not in accordance with the methodological standards for pivotal evidence.

Как да използвам "формиращо" в изречение

Най-популярни подходи /стратегии и техники/ за формиращо оценяване са Порт-фолиото и Огледалното оценяване.

Рубриката е вид формиращо оценяване за практическо приложение на знанията и уменията на учениците...

формиращо социално-икономическата пирамида (of abilities и икономическo, а следователно и социално НЕравенство - different socio-economic layers),

Под тяхното формиращо влияние се развива животът на духа и неговата насоченост към доброто или злото.”

Мандева, Марианна (2006) Формиращо оценяване в условията на обучението на преразказване в 1-4 клас Начално обазование бр.1

Еластична херметизация на котли, пещи на централно отопление, машини и кухненско оборудване. Течно уплътнение, формиращо се непосредствено

В денталната медицина кистата се определя като кухинно образувание, формиращо се в костта, което има плътна обвивка.

4. Вътрешно термокерамично покритие с ниска топлопроницаемост, формиращо топла стенна повърхност и предпазващо от конденз и мухъл.

- защитена е конструктивната позиция на позитивното формиращо обучение, ориентирано към възможностите, потребностите и интересите на конкретното дете;