Какво е " ФРАГМЕНТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• fragmented
• balkanized

Примери за използване на Фрагментирана на Български и техните преводи на Английски

Възстановяване на фрагментирана душа.
Restoring the Divided Soul.

Популацията е малочислена и фрагментирана.
Our population is small and fragmented.

Ето защо църквата е фрагментирана днес.
The Church is divided today.

Картата на съзнанието му е напълно фрагментирана.
His mind map is completely fragmented.

Възстановяване на фрагментирана душа.
Restoration of Fragmented Soul.

Слаба и фрагментирана публична администрация;
Weak and fragmented public administration;

Магическа марка, фрагментирана като лед.
A magic brand, fragmented like ice.

Софтуерната разработка е фрагментирана.
Software development has fragmented.

Подобна фрагментирана структура виждаме и в Сирия.
A similar fragmented structure exists in Syria.

Тя се разпада, защото е твърде фрагментирана.
It breaks down because it is too fragmented.

Подобна фрагментирана структура съществува в Сирия.
A similar fragmented structure exists in Syria.

Днес заплахата е по-неясна и фрагментирана.
Today the threat is more diffuse and fragmented.

Паметта на човек е фрагментирана, хаотична и нестабилна.
Human memory is fragmented, chaotic and unstable.

В момента ситуацията е доста фрагментирана.
At the moment, the situation is quite fragmented.

Паметта на човек е фрагментирана, хаотична и нестабилна.
Like human memory, it is fragmented, chaotic and unstable.

Затова индустрията тук ще остане доста фрагментирана.
The industry here is still quite fragmented.

И се опитва да събере една фрагментирана Европа.
And it's trying to hold together a fragmented Europe.

Другият проблем е, че здравната система е фрагментирана.
Querry: The healthcare system is fragmented.

Когато отида играе ФИФА толкова фрагментирана(разклащане играчи).
When I play Fifa fragmented goes like this(shaking players).

Понастоящем европейската железопътна мрежа е доста фрагментирана.
The European rail network is currently quite fragmented.

Цялата плака за растеж може да изглежда фрагментирана и прозрачна.
The entire growth plate may appear fragmented and transparent.

Затова и конкуренцията е много голяма и силно фрагментирана.
Consequently, this business is both highly competitive and highly fragmented.

Бял или почти бял прах под формата на цяла или фрагментирана компактна маса.
The powder is white to off white whole or fragmented cake.

Въпреки това регулаторната рамка остава в известна степен фрагментирана.
Still, the regulatory framework remains fragmented to a certain degree.

В наши дни всички се сблъскваме с твърде много фрагментирана информация.
Nowadays, we all face with too much fragmented information.

МААЕ отбелязва„непълната и фрагментирана същност на тези изчисления.
The Agency notes, however, the incomplete and fragmented nature of those calculations.

Картирани са две места с ниска концентрация на фрагментирана керамика.
Two places with low concentrations of fragmented ceramics were mapped.

Една фрагментирана регулаторна рамка не може да бъде основа за истински банков съюз.
A fragmented regulatory framework cannot support a true banking union.

Теоретично, постоянно повтаряйки аномалия chronal фрагментирана от линейното време.
Theoretically, a continuously repeating chronal anomaly fragmented from linear time.

Въпреки това една фрагментирана регулаторна рамка е в противоречие с генералните цели на банковия съюз.
Nevertheless, a fragmented regulatory framework is at odds with the overarching objectives of the banking union.