Какво е " ФРОНТАЛНИТЕ ЛОБОВЕ " на Английски - превод на Английски

• frontal lobes

Примери за използване на Фронталните лобове на Български и техните преводи на Английски

Фронталните лобове могат да допринесат за този ад чрез поставяне на цели.
The frontal lobes can bring structure to this inferno through goal setting.

А сега отиваме в това и виждате колко повече светят фронталните лобове.
Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.

Хиперкохерентност във фронталните лобове може да е отговорна за обсесивните ритуали и действия.
Hyper coherence in the frontal lobes might be responsible for obsessive rituals.

Това е молитвеното сканиране показващо повишена активност във фронталните лобове и в езиковата област на мозъка.
This is the prayer scan showing increased activity in the frontal lobes and in the language area of the brain.

Защо мислиш, че фронталните лобове не показват никаква електрическа активност при мозъка на тези хора?
So why do you think the frontal lobes are not showing any electrical activity in these people's brains?

Нещо повече, властта прави хората по-интелигентни, защото допаминът подобрява функционирането на фронталните лобове на мозъка.
What's more, power also makes people smarter, because dopamine improves the functioning of the brain's frontal lobes.

Фронталните лобове са най- сложната част от мозъка, която ни прави индивидуални, различни един от друг.
Frontal lobes are the most sophisticated part of the brain, the part that makes us individually different from each other.

Например уменията за помнене разчитат главно на части от временните лобове и части от фронталните лобове(зад челото).
As an example, memory skills rely mostly on parts of the frontal lobes and parts of the temporal lobes..

Като цяло, фронталните лобове са част от мозъка, която е отговорна за съзнателно действие и вземане на решения.
In general, the frontal lobes are the part of the brain that is responsible for conscious action and decision making.

EDDIE: Информация от нечетен музей шоуто, половин прочетете статия, Някои PBS документален… всичко беше надига в моите фронталните лобове.
EDDIE: information from the odd museum show, a half-read article, some PBS documentary… it was all bubbling up in my frontal lobes.

В проучването изследователите установяват, че когато стимулират фронталните лобове на хората с мек електрически ток, хората съобщават, че изпитват повече дневни течения от обикновено.
In the study, researchers found that when they stimulated people's frontal lobes with a mild electrical current, the people reported experiencing more daydreams than usual.

Това, което забелязваме, е, че зелено-жълтият цвят, който преобладава в мозъка на нормалния човек, отсъства от фронталните лобове на мозъка на социопата.
And what you're noticing as you look at this is that all of that greenish-yellow color that's all over the brain of the normal person, that color is missing from the frontal lobes of the brain in the sociopath.

Това беше сканиране на атеист- всъщност ги имаме от медитиращи или размишляващи към Бога- показващи, че фронталните лобове не се активират за разлика от молещ се човек, при който се активира.
This was a scan of an atheist-- we actually had them meditating or contemplating God-- showing that the frontal lobes don't activate as opposed to the person praying who does.

Преди последното изследване учените са смятали, че визуалната информация от очите и звуковата информация от ушите се слива и чак след това достига фронталните лобове, в които се развива абстрактното мислене.
Prior to this work, scientists believed that visual information from the eyes and auditory information from the ears merged before reaching the frontal lobes, where abstract thought occurs.

Третата промяна е"хипофронталността" или увреждането и намаленото функциониране на фронталните лобове, които помагат за възпрепятстване на поведението и ни позволяват да почувстваме състрадание към другите.
The third change is‘hypofrontality' or the impairment and reduced functioning of the frontal lobes that help inhibit behaviour and allow us to feel compassion for others.

Преди последното изследване учените са смятали, че визуалната информация от очите и звуковата информация от ушите се слива и чак след това достига фронталните лобове, в които се развива абстрактното мислене.
Prior to the latest study, scientists thought that visual information from the eyes and sound information from the ears came together and only then reached the frontal lobes, where abstract thought develops.

От физиологична страна този процес се дължи на участието на фронталните лобове на кората на полукълбите, които са отговорни за корекцията, както и програмирането на бъдещата активност на индивида.
On the physiological side, this process is due to the involvement of the frontal lobes of the cortex of the hemispheres, which are responsible for the correction, as well as programming of the future activity of the individual.

Едно скорошно откритие, направено от изследователи в Италия, в Парма, от Джакомо Ризолати и неговите колеги, е една група неврони, наречени огледални неврони, които са отпред в мозъка, във фронталните лобове.
One recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes.

Въпреки че учените отдавна подозират, че мозъчната активност във фронталните лобове е свързана с алкохолна зависимост, това е първото доказателство за специфичен химичен процес, който може да бъде свързан с прекомерна консумация на алкохол и с употребата на алкохол, когато човек е стресиран, казаха изследователите,[7 начина Алкохолът влияе върху здравето ви].
Although scientists have long suspected that brain activity in the frontal lobes was connected to alcohol dependency, this is the first evidence of a specific chemical process that could be linked to overconsumption of alcohol, and to alcohol use when an individual is stressed, the researchers said.

Проучвания с използване на невропсихологични изследвания и технологии за мозъчно сканиране, като например функционален ЯМР и PET за изследване на функционалните различия в мозъчната активност показват, че наблюдаваните разлики се проявяват най-често във фронталните лобове, хипокампуса и темпоралните лобове..
Studies using neuropsychological tests and brain imaging technologies such as fMRI and PET to examine functional differences in brain activity have shown that differences seem to occur most commonly in the frontal lobes, hippocampus and temporal lobes..

Райони с най-голям растеж са сензомоторният дял, визуална кора, а по-късно и фронтални лобове.
Areas of greatest growth are sensorimotor, visual cortex and later the frontal lobes.

Тя има най-добрия фронтален лоб в трите галактики.
She's got the finest frontal lobes in the trl-galaxies.

Увреждане на фронталния лоб, триседмична кома.
Damages to the frontal lobes. Coma for three weeks.

Функции на фронталния лоб.
Functions of the frontal lobes.

Това говори, че той иска да унищожи фронталния лоб на жертвата.
This suggests he's trying to destroy their frontal lobes.

Фронталният лоб е част от церебралната кора на мозъка.
The frontal lobe is part of the brain's cerebral cortex.

Някои от многото други функции, които фронталният лоб играе в ежедневните функции, включват.
Some of the many other functions in daily life that the frontal lobe plays include.

Няма фронтален лоб, няма темпорален лоб..
There's no frontal lobe, no temporal lobe, no parietal lobe..

Фронталният лоб играе ключова роля в бъдещото планиране, включително самоуправление и вземане на решения.
The frontal lobe plays a key role in future planning, including self-management and decision-making.

Така че левият фронтален лоб засяга мускулите от дясната страна на тялото.
So, the left frontal lobe affects muscles on the right side of the body.

Как да използвам "фронталните лобове" в изречение

Невропсихологични синдром емоционална личност и психични разстройства в лезии на базалните слоеве на фронталните лобове на GM. ;

Той добавя също, че властта може да ви направи и по-умен, доколкото допамина повишава активността на фронталните лобове на мозъка.

При хроничните оптимисти кората на фронталните лобове на мозъка не възприема и не анализира информацията, ако тя не отговаря на завишените очаквания.

През последните години се правят друго значимо допълнение към нашето разбиране на функционалната организация на фронталните лобове на мозъка на животното. ;

Резултатите показали, че след консумация на храни, съдържащи голямо количество нитрати, притокът на кръв се увеличава в бялото вещество във фронталните лобове на мозъка.

Може да се каже, макар и с някои резерви, че оптимизмът е род хронично неврологично разстройство - дисфункция на фронталните лобове на мозъчната кора.

7) BM Теплов и V.D.Nebylitsyn оказа основната роля на субкортикални структури и фронталните лобове в поведението на активиране и регулиране на емоциите. Твърдение е вярно.