Какво е " ФУНКЦИОНАЛНИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• functional problems
• functional issues
• functionality issues
• functional concerns

Примери за използване на Функционални проблеми на Български и техните преводи на Английски

Ортодонтското лечение предотвратява бъдещи функционални проблеми.
Orthodontic treatment can prevent future functional problems.

Контакти Пакет"Идеен проект" С този пакет решаваме функционални проблеми и вкарваме естетика и характер в интериора.
With this package we solve functional problems and put the aesthetics and character of the interior.

Целта е да се решат основните естетически и функционални проблеми.
The goal is to solve major aesthetic and functional problems.

Като мускулно-скелетни експерти, остеопатите са обучени да диагностицират както ортопедични, така и функционални проблеми.
As musculoskeletal experts, osteopaths are trained to diagnose both orthopaedic and functional issues.

Преглед Тази програма осигурява задълбочена подготовка по функционални проблеми в управлението и е квалификация по себе си.
This programme provides a thorough grounding in functional issues in management and is a qualification in its own right.

В резултат на това, се наблюдават значителни естетични и функционални проблеми.
There are serious aesthetic and functional problems as a result.

В зряла период орган такъв размер често става причина и функционални проблеми, така че за хирургическо уголемяване на пениса е неизбежно.
In the adult period on this size often causes functional problems, so surgical penis enlargement is inevitable.

В четвъртия етап болката напуска напълно, но възникват сериозни функционални проблеми.
In the fourth stage, the pain leaves completely, but serious functional problems arise.

Sauce Labs, от друга страна, е добре изграден уеб базиран инструмент без никакви функционални проблеми по отношение на съвместимостта на устройството.
Sauce Labs, on the other hand, is a well-built web-based tool with no functional issues whatsoever regarding device compatibility.

Вярваме, че качественият интериорен дизайн, освен че изглежда добре, решава и функционални проблеми.
We believe that quality design, except that it looks good, solves functional problems.

Срок поставя в телевизия, Това е важен въпрос, защото има решение в арсенала на функционални проблеми- да се създаде комфорт и безопасност собственик Оборудвайте.
Shelf placed in a TV, It is an important issue, because it has a solution in the arsenal of functional problems- to create comfort and safety equip owner.

Тя е сигурен и предвидим лечебен метод за решаване на редица естетични и функционални проблеми.
It is a safe and predictable treatment method for solving a number of aesthetic and functional problems.

Тъй като audiologist може да помогне с функционални проблеми на слуха и обработка, и речта език патолог е насочена към език, те могат да работят в екип с детето си.
Because the audiologist can help with the functional problems of hearing and processing, and the speech-language pathologist is focused on language, they may work as a team with the child.

Промените в тази зона могат да се влошат след раждане или менопауза, което води до козметични и функционални проблеми за жената.
Changes in this area may worsen after giving birth or menopause, which leads to cosmetic and functional problems for the woman.

Ние се стремим да проектираме продукти, които да разрешават функционални проблеми по възможно най-елегантния и опростен начин, като същевременно изразходват по-малко от ограничените ресурси на планетата Земя.
We strive to design products that solve functional problems as simply and elegantly as possible while consuming less of Earth's limited resources.

Промените в тази зона могат да се се влошат след раждане или менопауза, което води до козметични и функционални проблеми за жената.
Changes in this region can be compounded with childbirth and the menopause, leading to both cosmetic and functional concerns for woman.

Тъй като audiologist може да помогне с функционални проблеми на слуха и обработка, и речта език патолог е насочена към език, те могат да работят в екип с детето си.
Keep in mind that because the audiologist can help with the functional problems of hearing and processing, and the speech-language pathologist is focused on language, they ALL may work as a team to help your child.

Авторите са на мнение, че хипоксията по време на пренаталното развитие на мозъка води до функционални проблеми, включително ХАДВ.
This study suggests that the adverse effect of hypoxia on prenatal brain development may lead to also lead to functional problems, including ADHD.

Ортодонтията е специалност от денталната медицина, която се занимава с корекция на зъбно-челюстните деформации и аномалии(ЗЧДА) и свързаните с тях функционални проблеми.
Orthodontics is the dentistry specialty dedicated to corrections of teeth-mandibular deformations and anomalies and the related functional problems.

Content е посветена на анализ на дейността на Камарата, много пространство е посветен на разглеждане на функционални проблеми, както и бъдещите планове.
Content is devoted to analysis of the activities of the Chamber, a lot of space is devoted to the consideration of functional issues as well as future plans.

За разлика от партида интерактивна IT предоставя на потребителя с неограничена възможност да взаимодействат с съхранявана в система за информационни ресурси в реално време, за да се получи цялата необходима информация, за да се реши функционални проблеми и вземане на решения.
Dialogue information technologies provide users with an unlimited opportunity to interact interactively with information resources in real time, while receiving all the necessary information for solving functional problems and decision-making.

В резултат на това, се наблюдават значителни естетични и функционални проблеми. Подсичания, ако коремът е провиснал, болки в гръбначния стълб, поради голямата тежест, проблеми при навеждането, неблагоприятно разположение на пикочния мехур и съответно на матката при жените, и в крайна сметка притеснение от некомфортното усещана при събличане. Пластиката на корема е единственото решение.
Many significant aesthetic and functional problems arise, such as skin irritations if the tummy sags, pain in the vertebrae due to the excess weight, difficulty in bending, bad positioning of the urinary bladder and the uterus in women, and finally stress relating to dressing and going to the beach.

Що се отнася до проблемите, които не могат да бъдат преодолени на практика, се препоръчва да се обсъдят практически функционални проблеми с клиента.
As for the problems that cannot be overcome in practice, it is recommended to discuss practical functional issues with the customer.

В същото време установените функционални проблеми в Босна и Херцеговина, най-вече във връзка с вътрешния процес на вземане на решения и с несигурността и припокриването между различните равнища на управление в страната в редица области на компетентност, биха могли да повлияят отрицателно на процеса на вземане на решения на равнище ЕС, особено по въпроси, които изискват единодушие сред държавите- членки на ЕС.
At the same time, identified functionality issues within BiH, notably related to the internal decision-making process as well as uncertainty and overlaps between the country's various levels of government over a number of competences could negatively affect the decision-making process at EU level, particularly for matters requiring unanimity amongst EU Member States.

Терапията в отделение за дневни грижи може да бъде продължение на болничната терапия, когато пациентът не показва остри симптоми, но все още има функционални проблеми и трудности с ежедневните дейности.
Therapy at a day-care ward may be a continuation of hospital therapy, when the patient does not yet reveal acute symptoms but still has functional problems and difficulties with daily activities.

В случай, че възникне функционален проблем, той се отстранява незабавно.
In case a functional problem arises, it is eliminated immediately.

Мегаломастията и гигантомастията е един голям козметичен и функционален проблем за жените.
Megalomastia and Gigantomasty are for many women a great aesthetical and functional problem.

Мегаломастията и гигантомастията е един голям козметичен и функционален проблем за жените.
Megalomastia or gigantomastia is a major aesthetic and functional problem for women.

Гигантомастията, но и макромастията представляват голям естетически и функционален проблем.
Megalomastia or gigantomastia is a major aesthetic and functional problem for women.

С течение на времето на Алцхаймер причинява тежки умствени и функционалните проблеми и накрая води до смърт.
Over time, Alzheimer's disease causes severe mental and functional problems and eventually results in death.

Как да използвам "функционални проблеми" в изречение

чернодробни състояния – заболявания на жлъчката, функционални проблеми с черния дроб, жълтеница, увеличава секрецията на жлъчка;

Парламент и правителство - институционалните параметри на регионалните парламентарни сътрудничества, процедурни и функционални проблеми на правителството и парламента;

Около 10 на сто са децата у нас имат функционални проблеми на пикочния мехур и отделителната система, съобщава actualno.com.

софтуерни Application пакети. Приложен софтуер е софтуер за решаване на функционални проблеми и са най-многобройната класа на софтуер ;

Когато оголванията са големи и водят до естетически и функционални проблеми се налага пластична пародонтска хирургия за покриване на оголените корени.

Без съмнение, всички тези анатомични аномалии и функционални проблеми водят до загуба на зрение, нистагъм (неволеви движения на очите), страбизъм и др.

Но трябва ясно да разберете, че значителни недостатъци или функционални проблеми (например ако назалната преграда е извита) чрез инжектиране на такива лекарства не могат да бъдат елиминирани.

2. Революционно новата технология на щипките Linziclip ни спасява от естетическите и функционални проблеми на старите щипки - като например, появата на ръжда по пружината, липса на комфорт и надеждност.