Примери за използване на Ханиф на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чао, Ханиф.
Педиатър Абдул Ханиф.
Abdul Hanif.Ханиф у дома ли е?
Is Hanif at home?Религията на Ибрахим като ханиф.
The Religion of Abraham as Hanîf.Ханиф е наел убиец?
Hanif, the hired assassin?Адвокат Ханиф Куреши живее там.
Advocate Hanif Qureshi lives there.Ще ти бъда благодарен за това, Ханиф.
I will be grateful to you, Hanif.Ханиф има фабрика за тухли в Карегаон.
Hanif has a brick factory here in Kharegaon.Частният капитал е ислямската концепция„- казва Ханиф.“.
Ханиф, колко време ще ти отнеме да подготвиш техните документи?
Hanif, how long will it take to ready their papers?Така че следващият път като ми потрябва доза средновековен мюсюлмански анти феминизъм,ще потърся Ханиф Кунеиши.
So next time I need a dose of middle-aged muslim misogyny,I will call hanif kureishi.Ханиф, когото нае да убие Капил в крайна сметка е поел ангажимент да убие теб.
The Hanif you hired to kill Kapil eventually took the contract to kill you.Те разбиха много табута“, заяви Ханиф Джазайери от националния съвет за съпротива на Иран.
They have broken a lot of taboos," Hanif Jazayeri, of the National Council of Resistance of Iran, told the Daily Mail.Ханиф Иванович, не исках да ви показвам тези кадри, но трябва да ви ги покажа.
Hanif Ivanovic, I did't mean to show you these images, but you must show them.Чрез известие, подготвено от адвоката Ханиф Куреши… делото на Канджи Лалджи Мехта срещу Бог беше одобрено.
Through the notice prepared by advocate Hanif Qureshi… Kanji Lalji Mehta's case on God has been accepted.Ханиф Иванович Фатахов, последният космолетец, почина в своята работилница докато снимахме този филм.
Hanif Fatahov Ivanovic, the last cosmonaut, died in his workshop while shooting this film.Хирургът педиатър Абдул Ханиф каза, че близначките са в стабилно състояние след деликатната 9-часова интервенция.
Paediatric surgeon Abdul Hanif said the twins were in a stable condition after the delicate nine-hour procedure.Отличникът по бойна и политическа подготовка,старшина Ханиф Фатахов от Черноморския флот, е готов за небивал рекорд.
Excellent in battle and political training,elder Hanif Fatahov of the Black Sea fleet is ready for unparalleled record.През юни от Google са отказали да бъдат одитирани,което е принудило данъчните да отнесат случая до нивото на криминален, казва Ханиф.
Google Asia Pacific declined to be audited in June,prompting the tax office to escalate the case into a criminal one, Hanif said.Бившият казански безпризорен, отгледан от народа с любов,старшина Ханиф Фатахов, носи високо знамето на Съветската страна!
Former Kazanski ownerless, raised by people with love,elder Hanif Fatahov carries the Party of the Soviet flag high!Екранизацията му на пиесата на Ханиф Курейши My Beautiful Laundrette получава номинация за„Оскар”, както и две за наградите БАФТА.
His production of the Hanif Kureishi screenplay My Beautiful Laundrette received a nomination for an Academy Award and two nominations for BAFTA Awards.Мухамад Ханиф, директор на отдела за специални случаи в данъчното министерство, казва, че неговите следователи са посетили местния офис на Google днес.
Muhammad Hanif, head of the tax office's special cases branch, said its investigators went to Google's local office in Indonesia on Monday.На церемония в Кабул новоназначеният съветник по националната сигурност Мохамад Ханиф Атмар подписа документа заедно с посланикът на САЩ в Кабул Джеймс Кънингам.
At a ceremony held at the presidential palace in Kabul, newly appointed national security adviser Mohammad Hanif Atmar signed the document along with US Ambassador James Cunningham.Мухамад Ханиф, директор на отдела за специални случаи в данъчното министерство, казва, че неговите следователи са посетили местния офис на Google днес.
Muhammad Haniv, head of the tax office's special cases branch, told Reuters its investigators went to Google's local office in Indonesia on Monday.На церемония в Кабул новоназначеният съветник по националната сигурност Мохамад Ханиф Атмар подписа документа заедно с посланикът на САЩ в Кабул Джеймс Кънингам.
At a ceremony held at the presidential palace in the capital, Kabul, newly appointed national security adviser Mohmmad Hanif Atmar signed the document along with U.S. Ambassador James Cunningham.Мухамад Ханиф, директор на отдела за специални случаи в данъчното министерство, казва, че неговите следователи са посетили местния офис на Google днес.
Mohammad Hanif, the head of the special cases branch in the tax office told Reuters the investigators went to Google's local office in the country on 19 September.Освен това имаш много хора наоколо, които ти помагат да се справиш с различни въпроси", казва Ханиф Бали, член на опозиционната Умерена партия в шведския парламент.
You also have a lot of staff around you helping you with different issues," says Hanif Bali, a member of the opposition Moderate Party in the Swedish parliament- which is on the centre right of the political spectrum.Той е наричан както ханиф(„монотеист“), така и мюсюлманин(„подчиняващ се“), като мюсюлманите го смятат за пророк и патриарх, архетип на идеалния мюсюлманин и почитания реформатор на почитането на Кааба в Мека.
He is called both a hanif(monotheist) and muslim(one who submits), and Muslims regard him as Според"Таймс" рекламите на Verizon са се появявали до клипове на египетския радикален духовник Уагди Гонеим,който има забрана за влизане в САЩ заради екстремистките си възгледи, и Ханиф Куреши, чиито проповеди са провокирали убийството на пакистански политик.
Verizon's ads were featured alongside videos made by Egyptian cleric Wagdi Ghoneim,who was banned from the US over extremism, and the hate preacher Hanif Qureshi, whose preachings were said to have inspired the murder of a politician in Pakistan.
