Какво е " ХВАЩА ЧЕРВЕЯ " на Английски - превод на Английски

• catches the worm
• gets the worm

Примери за използване на Хваща червея на Български и техните преводи на Английски

Ранната птица хваща червея.
The early bird catches a worm.

Рибата хваща червея, ние хващаме рибата, ние ядем рибата.
Fish catches the worm, we catch the fish, we eat the fish.

Ранната птица хваща червея.
An early bird gets a worm.

Първата птица хваща червея”, но вие сте изключение от това правило.
The early bird catches the worm- but you're the exception to the rule.

Ранната птица хваща червея.
The early bird gets the worm.

Ранната птица хваща червея, но ранния червей го хващат..
The early bird catches the worm, but it is the early worm that gets caught..

Ранната птица хваща червея.
The early bird catches the worm.

Ранната птица хваща червея“- публикувана през 1900 г. в Барабуу, Уисконсин; дигитално възстановена стереограма.
The early bird catches the worm" Stereograph published in 1900 by North-Western View Co. of Baraboo, Wisconsin, digitally restored.

Казват, че ранната птица хваща червея.
They say early bird gets the worm.

Все казваше:"Ранното пиле хваща червея, бръмбара или белокрилката…".
She used to say,"The early bird catches the worm, while the grub beetle, or the whitefly…".

И първата птица хваща червея?
The early bird catches the worm?

Не", отговори той,"като цяло той е ранен птица- airley в леглото и airley да расте- Да, той е птица, това, което хваща червея.
No," he answered,"generally he's an early bird--airley to bed and airley to rise-- yes, he's the bird what catches the worm.

Ранната птица хваща червея.
The early bird does catch the worm.

Казват, че ранната птица хваща червея.
It is said that the early bird gets the worm.

Казват, че ранната птица хваща червея.
They're saying that the early bird gets the worm.

Червеят хваща, Илпо.
The worm catch Ilpo.

Хващал съм големи китове с този малък червей, включително и теб, Моби.
I have caught some big whales with this little worm, yourself included there, Moby.

Чувала ли си за тези светещи червеи в Нова Зеландия които висят от пещерите и хващат жертвата си в слузеста прежда?
Have you heard about these glowing worms in New Zealand that hang from caves and catch their prey in slimy threads?

Освен това почти всяка бълха, която хваща жертвата си на пода в апартамента, е носител на яйца от много хелминти, а ако някой редовно ухапа бълхи за няколко дни, ще бъде полезно да се направи курс за унищожаване на червеи.
In addition, almost every flea trapping its victim on the floor in the apartment is the bearer of eggs of many helminths, and if a person has regularly bitten fleas for several days, it will be useful to take a course of getting rid of worms.

Да хващаме тези червеи и да им откъснем главите.
Get ahold of those two little maggots and rip their little heads off.