Какво е " ХЕДОНИСТИЧНА АДАПТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• hedonic adaptation
• hedonistic adaptation
• hedonic adaption

Примери за използване на Хедонистична адаптация на Български и техните преводи на Английски

Това се нарича хедонистична адаптация.
That's called hedonic adaption.

Това е и онова, което наричаме хедонистична адаптация.
It is what is known as hedonistic adaptation.

Това се нарича хедонистична адаптация.
It is called hedonic adaptation.

Хедонистична адаптация: Защо не ставаме все по-щастливи.
Hedonic adaptation: Why you are not happier.

Това се нарича хедонистична адаптация.
That's called Hedonic Adaptation.

Психолозите наричат това явление„хедонистична адаптация“.
Psychologists call this phenomenon Hedonic Adaption.

Това се нарича хедонистична адаптация.
This is called Hedonic Adaptation.

Психолозите наричат това явление„хедонистична адаптация“.
Psychologists call this phenomenon“Hedonic Adaptation”.

Това се нарича хедонистична адаптация.
It is called hedonistic adaptation.

Хедонистична адаптация: Защо не ставаме все по-щастливи.
Hedonic adaptation: Why buying more won't make you happy.

Наричат този феномен"хедонистична адаптация".
The phenomenon is called“hedonic adaptation.”.

Психолозите наричат това"хедонистична адаптация"- феномен, при който хората бързо превръщат възбудата от нова покупка в своя емоционална норма.
Psychologists call it"hedonic adaptation," a phenomenon in which people quickly push the buzz from a new purchase toward their emotional norm.

Наричат този феномен"хедонистична адаптация".
This phenomenon is called“hedonic adaptation.”.

SelfEcho работи, за да определи идеалната продължителност и брой на почивките през деня, за да се предотврати феномен, известен като хедонистична адаптация.
SelfEcho is working to determine the ideal duration and number of breaks a day to prevent a phenomenon known as hedonic adaptation.

Психолозите наричат това„хедонистична адаптация“.
Psychologists call this“hedonic adaptation”.

Психолозите наричат това явление„хедонистична адаптация” или понякога„хедонистична бягаща пътека“.
This is known in psychology as‘hedonic adaptation' or sometimes as the‘hedonic treadmill'.

Психолозите наричат това„хедонистична адаптация“.
Psychologists call it‘hedonistic adaptation.'.

Психолозите наричат това"хедонистична адаптация"- феномен, при който хората бързо превръщат възбудата от нова покупка в своя емоционална норма.
Psychologists call it hedonistic adaptation, the phenomenon of people's automatically shifting the joy of a new purchase back toward their emotional norm.

Психолозите наричат това явление„хедонистична адаптация“.
The psychologists call this phenomena"hedonic adaptation.".

Психолозите наричат това явление хедонистична адаптация- идеята е, че колкото и добре да се чувстваме от дадено нещо(или зле) ние се връщаме от мястото, от което сме започнали.
Psychologists call this phenomenon hedonic adaptation- the idea that no matter how good something makes us feel, most of the time we drift back to where we started.

Според учените съществува така нареченият психологически феномен„хедонистична адаптация“, който за първи път е въведен през 1970 г. Според него всички ние имаме базово ниво на щастие, което в основата си е непроменяемо- независимо от това, което се случва в живота ни.
A psychological phenomenon called the'hedonic adaptation'- first coined in the 1970s- states that we all have a base level of happiness that's basically unchangeable- regardless of what happens in our lives.

Психолозите наричат това явление хедонистична адаптация- идеята е, че колкото и добре да се чувстваме от дадено нещо(или зле) ние се връщаме от мястото, от което сме започнали, емоционално.
Psychologists call this phenomenon hedonic adaptation- the idea is that no matter how good something makes us feel(or, for the record, how bad), most of the time we drift back to where we started, emotionally-speaking.

Един психологичен феномен, наречен"хедонистична адаптация", който датира от 70-те години на миналия век, твърди, че всички ние имаме базово ниво на щастие, което на практика не се променя без значение какво се случва с живота ни.
A psychological phenomenon called the'hedonic adaptation'- first coined in the 1970s- states that we all have a base level of happiness that's basically unchangeable- regardless of what happens in our lives.

Следователно“хедонистичната адаптация” е по-известна днес като“хедонистична неблагодарност.”.
Consequently, the'hedonic adaptation' is more commonly known today as the'hedonic treadmill'.

Хедонистичната адаптация или защо не ценим онова, което имаме.
The hedonistic adaptation, or why we do not valorize what we have.

Прочетете за хедонистичната адаптация.
It discusses about hedonic adaptation.

Също така е важно да се разбира хедонистичната адаптация.
Similarly, it's important to remember hedonic adaptation will occur.

Прочетете за хедонистичната адаптация.
Let's talk about hedonic adaptation.

Как да минимизираме хедонистичната адаптация.
How can we counteract hedonic adaptation?

Този изследователски център се фокусира върху хедонистичната адаптация- според която идентичен стимул осигурява по-малко удоволствие, колкото повече се консумира.
This research centers on hedonic adaptation- when an identical stimulus provides less pleasure the more it's consumed.

Как да използвам "хедонистична адаптация" в изречение

Човекът винаги иска още. Така е устроен. Винаги може да иска повече. Хедонистична адаптация му казват психолозите.