Какво е " ХЕМАТОПОЕТИЧНИ СТВОЛОВИ " на Английски - превод на Английски

• hematopoietic stem
• haematopoietic stem

Примери за използване на Хематопоетични стволови на Български и техните преводи на Английски

Хематопоетични стволови клетки.
Hematopoietic stem cells.

Трансплантация на хематопоетични стволови клетки и химиотерапия с високи дози.
Transplantation of hematopoietic stem cells and high-dose chemotherapy.

Хематопоетични стволови клетки(HSCs).
Hematopoietic Stem Cells(HSCs).

Пациентът получава трансплантация на хематопоетични стволови клетки от донор.
The patient receives a transplant of the donor's hematopoietic stem cells.

Хематопоетични стволови клетки от жълтъчната торбичка.
Hematopoietic stem cells of the yolk sac.

Най-голямата концентрация на хематопоетични стволови клетки е в костния мозък.
The greatest concentration of hematopoietic stem cells is in bone marrow.

Хематопоетични стволови клетки от костен мозък и трансплантация на костен мозък.
Hematopoietic stem cells of bone marrow and bone marrow transplantation.

Този вид трансплантация използва хематопоетични стволови клетки от други хора.
This type of transplantation uses hematopoietic stem cells from other persons.

Трансплантация с хематопоетични стволови клетки от донор(алогенна трансплантация).
Transplantation with donor's hematopoietic stem cells(allogenic transplant).

Историята на кръвта от пъпна връв като източник на хематопоетични стволови клетки се оценява от няколко десетилетия.
The history of cord blood as a source of hematopoietic stem cells has been estimated for several decades.

Трансплантация на собствени хематопоетични стволови клетки, последвана от трансплантация на клетки от донор.
Transplant of own hematopoietic stem cells followed by a transplant of the donor's cells.

Това са неопластични хиперпролиферации, засягащи хематопоетични стволови клетки, костен мозък и лимфна система.
These are neoplastic hyperproliferations affecting hematopoietic stem cells, bone marrow and the lymphatic system.

Известни като хематопоетични стволови клетки, те са по-устойчиви на редактиране и изискват повече риск и дискомфорт, за да доставят.
Known as hematopoietic stem cells, they are more editable and require more risk and discomfort to deliver.

В допълнение към химиотерапията, през 2016 г. на пациента му били трансплантирани хематопоетични стволови клетки от донор, който има две копия на алела CCR5Δ32.
In addition to chemotherapy, he underwent a haematopoietic stem cell transplant from a donor with two copies of the CCR5Δ32 allele in 2016.

Известни като хематопоетични стволови клетки, те са по-устойчиви на редактиране и изискват повече риск и дискомфорт, за да доставят.
Known as hematopoietic stem cells, they tend to be more resistant to editing and require more risk and discomfort to deliver.

Лекарството се прилага интравенозно. Най-често"Микафунгин" се предписва при лечение на гъбични заболявания в болница или след трансплантация на хематопоетични стволови клетки.
Most often,"Mikafungin" is prescribed in the treatment of fungal diseases in a hospital or after transplantation of hematopoietic stem cells.

В-клетки, но не и върху хематопоетични стволови клетки, про-В-клетки, нормални плазмоцити или други нормални тъкани.
CD20 is found on both normal and malignant B cells, but not on haematopoietic stem cells, pro-B cells, normal plasma cells or other normal tissue.

Този ефект включва не само неутрофилната линия, но обхваща и други прогениторни клетки от една и от много линии и плурипотентни хематопоетични стволови клетки.
This effect includes not only the neutrophil lineage but extends to other single lineage and multilineage progenitors and pluripotent haematopoietic stem cells.

Това са хематопоетични стволови клетки, мезенхимни стволови клетки и много малки стволови клетки с ембрионална форма.
These are haematopoietic stem cells, mesenchymal stem cells and very small embryonic-like stem cells.

Кръвта от пъпна връв действа като източник на хематопоетични стволови клетки върху пролиферативния потенциал и възможностите за репопулация на хематопоетични клетки.
Umbilical cord blood acts as a source of hematopoietic stem cells on the proliferative potential and repopulation capabilities of hematopoietic cells.

Трансплантация на хематопоетични стволови клетки(HSCs) от кръв от пъпна връв може да се използва за лечение на няколко различни кръвни заболявания, като например левкемия.
Transplants of haematopoietic stem cells(HSCs) from cord blood can be used to treat several different blood diseases, such as leukaemia.

Трансплантацията на стволови клетки е медицинска процедура, при която болният костен мозък се замества от високо специализирани клетки, наречени хематопоетични стволови клетки.
A stem cell transplant is a medical procedure in which bone marrow is replaced by highly specialized cells, called hematopoietic stem cells.

Резюме: Кръвта от пъпната връв е ценен източник на хематопоетични стволови и прогениторни клетки, необходими за лечение на широк кръг от малигнени и немалигнени заболявания.
Summary: Cord blood is a valuable source of haematopoietic stem and progenitor cells applicable for the treatment of a wide variety of malignant and non-malignant diseases.

Този ефект включва не само неутрофилната линия, но обхваща и други прогениторни клетки от една и от много линии и плурипотентни хематопоетични стволови.
This effect includes not only the neutrophil lineage but extends to other single lineage and multilineage progenitors and pluripotent haematopoietic stem cells. G-CSF also increases the antibacterial activities of neutrophils including the phagocytosis.

Проучванията показват, че кръвта от пъпна връв е ценен източник на хематопоетични стволови клетки, които имат способността да възстановяват хематопоетичната и имунната система на човешкото тяло.
Studies have shown that umbilical cord blood is a valuable source of hematopoietic stem cells, which have the ability to restore the hematopoietic and immune system of the human body.

Причината- кръвта от пъпната връв съдържа високи нива на„ефекторни клетки“, както и големи обеми от мезенхимални и хематопоетични стволови клетки, които потискат възпалението и променят мозъчната свързаност.
This is because umbilical cord blood contains high levels of‘effector cells', as well as high volumes of mesenchymal and haematopoietic stem cells, which suppress inflammation and alter brain connectivity.

За разлика от много други клетки в тялото, повечето вродени имунни левкоцити не могат да се разделят или възпроизвеждат самостоятелно, а са продукти на мултипотентни хематопоетични стволови клетки, намиращи се в костния мозък.[7].
Unlike many other cells in the body, most innate immune leukocytes cannot divide or reproduce on their own, but are the products of multipotent hematopoietic stem cells present in the bone marrow.[7].

Една популация, наречени хематопоетични стволови клетки(образува всички кръвни клетки в тялото) и втора популация наречена мезенхимни стволови клетки(или стромални клетки), която генерира костите, хрущялите, сухожилията, връзките, мазнините и др.
One population, called hematopoietic stem cells(all forming blood cells in the body) and a second population called mesenchymal stem cells(or stromal cells) that generates bone, cartilage, tendons, ligaments, fat and others.

Автоложна, обогатена с CD34+ клетки фракция, която съдържа CD34+ клетки, трансдуцирани с ретровирусен вектор, кодиращ кДНК последователност на човешката аденозин дезаминаза от човешки хематопоетични стволови/прогениторни(CD34+) клетки.
An autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human adenosine deaminase(ADA) cDNA sequence from human haematopoietic stem/progenitor(CD34+) cells.

Треосулфан в комбинация с флударабин е показан като част от кондициониращо лечение преди трансплантация на алогенни хематопоетични стволови клетки(alloHSCT) при възрастни пациенти с малигнени и немалигнени заболявания и при педиатрични пациенти на възраст над един месец с малигнени заболявания.
Treosulfan in combination with fludarabine is indicated as part of conditioning treatment prior to allogeneic haematopoietic stem cell transplantation(alloHSCT) in adult patients with malignant and non-malignant diseases, and in paediatric patients older than one month with malignant diseases.