Какво е " ХЕРБИЦИДА ROUNDUP " на Английски - превод на Английски

• herbicide roundup

Примери за използване на Хербицида roundup на Български и техните преводи на Английски

Франция забрани продажбата на хербицида Roundup Pro 360.
French authorities banned the sale of Roundup Pro 360 in January.

Четвъртият продукт е царевицата NK 603(подадено от Monsanto), който е толерантен към хербицида RoundUp.
The fourth one is maize NK 603(filed by Monsanto), which is tolerant to the herbicide RoundUp.

През 2009 г. съдът във Франция обяви корпорацията Монсанто за виновна заради лъжа, тъй като лъжливо рекламира хербицида Roundup като"биоразградим" и"екологичен", и твърди, че"оставя почвата чиста".
In 2009, a French court found Monsanto guilty of falsely advertising its herbicide as"biodegradable,""environmentally friendly" and claiming it"left the soil clean.".

Не бе постигнато квалифицирано мнозинство. Четвъртият продукт е царевицата NK 603(подадено от Monsanto), който е толерантен към хербицида RoundUp.
The third one is maize NK 603(from the Company Monsanto) that is tolerant to the herbicide RoundUp.

Този вид пшеница е разработен преди години от най-голямата компания за семена в света Monsanto Co, за да издържа на хербицида Roundup, но проектът е спрян през 2004 г.
The wheat was developed years ago by Monsanto Co to tolerate its Roundup herbicide, but the world's largest seed company scrapped the project and ended all field trials in 2004.

Договорите, дълги 30 страници, включват основните условия за продажба на модифицирани посеви, устойчиви на хербицида Roundup на Mosanto, както и по-къси допълнителни споразумения, третиращи нови специфични моменти, облагодетелстващи Mosanto, както и съдържащи други поправки на договорни клаузи.
The contracts, as long as 30 pages, include basic terms for the selling of engineered crops resistant to Monsanto's Roundup herbicide, along with shorter supplementary agreements that address new Monsanto traits or other contract amendments.

Roundup Ready соята има гени, които я правят устойчива на хербицида Roundup.
Roundup Ready crops have a gene that makes them resistant to the herbicide Roundup.

Научно изследване, публикувано миналата година заключи, че яденето на генетично модифицирана царевица(ГМ царевица) и консумирането на остатъчни нива от хербицида Roundup на Monsanto е свързано с развитие на шокиращо големи тумори при плъхове, широко разпространено увреждане на органите и преждевременна смърт.
A scientific study published last year concluded that eating genetically modified corn(GM corn) and consuming trace levels of Monsanto's Roundup herbicide was linked with rats developing shockingly large tumors, widespread organ damage, and premature death.

Roundup Ready културите, създадени, за да издържат на иначе смъртоносните локални дози глифозат- хербицид с широк спектър на действие и активната съставка в хербицида Roundup на Monsanto, както и на стотици други продукти.
Roundup Ready crops are designed to withstand otherwise lethal topical doses of glyphosate- a broad spectrum herbicide, and the active ingredient in Monsanto's herbicide Roundup as well as hundreds of other products.

Както е обичайната практика на"Монсанто", отделът за връзки с обществеността веднага след обявяването на доклада предприе действия, за да опита да смаже участващите учени и резултатите от проучването, което би могло да причини сериозни щети на продукта, върху който мултинационалната компания поддържа голяма част от бизнес модела си- хербицида Roundup на основата на глифозат.
As is normal practice for Monsanto, their Public Relations department was soon in action to try and crush the scientists involved and the study results, which could cause major damage to the product that supports their whole business model- the glyphosate-based herbicide Roundup.

Например, голяма част от сладката царевица, консумирана в САЩ, е генетично конструирана да бъде устойчива на хербицида Roundup и да произвежда свой собствен инсектицид, Bt Toxin.
For example, much of the sweet corn consumed in America is genetically engineered to be resistant to the herbicide Roundup and to produce its own insecticide, Bt Toxin.

Калифорнийската агенция за защита на околната среда за оценка на опасността от здравето на околната среда(OEHHA) обяви през 2015 г., че възнамерява да постави в списъка веществото глифозат, активната съставка в хербицида Roundup, като химикал, известен с това, че причинява рак в предложение 65, който изисква потребителски продукти с потенциални причинители на рак съставки да носят предупредителни етикети… continue reading→.
California's Environmental Protection Agency's Office of Environmental Health Hazard Assessment(OEHHA) announced in 2015 that they intended to list glyphosate, the active ingredient in Monsanto's Roundup herbicide, as a chemical known to cause cancer under Proposition 65, which requires consumer products with potential cancer-causing ingredients to bear warning labels.

Например, голяма част от сладката царевица, консумирана в САЩ, е генетично конструирана да бъде устойчива на хербицида Roundup и да произвежда свой собствен инсектицид, Bt Toxin.
For example, much of the sweet corn consumed in the U.S. and Canada is genetically engineered to be resistant to the herbicide Roundup and to produce its own insecticide, Bt Toxin.

През 2009 г. съдът във Франция обяви корпорацията Монсанто за виновна заради лъжа, тъй като лъжливо рекламира хербицида Roundup като"биоразградим" и"екологичен", и твърди, че"оставя почвата чиста".
In 2009, a French court ruled that Monsanto was guilty of falsely advertising Roundup as“biodegradable” and“environmentally friendly” and claiming it“left the soil clean”.

През 2009 г. съдът във Франция обяви корпорацията Монсанто за виновна заради лъжа, тъй като лъжливо рекламира хербицида Roundup като"биоразградим" и"екологичен", и твърди, че"оставя почвата чиста".
A French court found Monsanto guilty of lying in 2009, having falsely advertised its Roundup herbicide as“biodegradable” and“environmentally friendly,” and claiming it“left the soil clean.”.

Хербицидът Roundup на Monsanto е най-продаваният в света плевел убиец.
Monsanto's Roundup herbicide is the most applied weed-killer in the world.

Хербицидът Roundup на Monsanto е токсичен, поражда имунитет у насекомите и плевелите, но за сметка на това е наличен в 75 процента от въздушните и дъждовните проби.
Monsanto's Roundup herbicide is toxic, causes insect and weed immunity, and it has been found in 75 percent of air and rain test samples in at least one part of the United States.

Как Действа Хербицидът Roundup?
How the herbicide Roundup works?

Препоръчително е да се използват и хербициди- Roundup или Garlon.
It was one of the herbicides discussed: Roundup and Garlon.

Белгия е страна, в която Monsanto произвежда своя хербицид Roundup на основата на глифозат за цяла Европа.
Belgium is the country where Monsanto produces its glyphosate-based Roundup herbicide for the whole of Europe.

Поради положителните оценки на безопасността от страна на компетентните власти обаче, удължаване за още петнадесет години технически не би представлявало проблем,” каза Урсула Лютмер-Узан, говорител за Монсанто, която използва глифозат в своя хербицид RoundUp.
Due to positive safety assessments of the competent authorities, however, an extension for another 15 years should technically not pose any problems," Ursula Lüttmer-Ouazane, the spokesperson for Monsanto that uses glyphosate in its herbicide RoundUp, said after vote returns were announced.

Въпреки, че соята Roundup Ready 2 Xtend е толерантна към двата хербицида glyphosate and dicamba herbicides, използването на dicamba върху Roundup Ready 2 Xtend все още е в късен етап на преглед на Агенция за опазване на околната среда(EPA) и все още не е одобрен.
Although Roundup Ready 2 Xtend soybeans are tolerant to both glyphosate and dicamba herbicides, the use of dicamba herbicide over the top of Roundup Ready 2 Xtend soybeans remains in late stage of Environmental Protection Agency(EPA) review and is not currently approved by the EPA.

Употребата на токсични хербициди като Roundup(глифозат) се е увеличила 15 пъти от въвеждането на ГМО.
The use of herbicides like Roundup(with Glyphosate) has increased 15 times since GMOs were introduced.

Употребата на токсични хербициди като Roundup(глифозат) се е увеличила 15 пъти от въвеждането на ГМО.
The toxicity of herbicides such as Roundup has been increased 15 times since GMOs were introduced.

Употребата на токсични хербициди като Roundup(глифозат) се е увеличила 15 пъти от въвеждането на ГМО.
As a result use of toxic herbicides like Roundup has increased 15 times since GMOs were introduced.

Употребата на токсични хербициди като Roundup(глифозат) се е увеличила 15 пъти от въвеждането на ГМО.
The use of toxic herbicides like Roundup has increased 16 times since GMOs were introduced.

Употребата на токсични хербициди като Roundup(глифозат) се е увеличила 15 пъти от въвеждането на ГМО.
The use of toxic herbicides, such as Roundup®, has increased fifteenfold since GMOs were first introduced.”.

Употребата на токсични хербициди като Roundup(глифозат) се е увеличила 15 пъти от въвеждането на ГМО.
This is a problem because the use of toxic herbicides such as Roundup have increased 15 times since GMOs were introduced.

Употребата на токсични хербициди като Roundup(глифозат) се е увеличила 15 пъти от въвеждането на ГМО.
Utilization of toxic herbicides like Roundup has grown 15 times since GMOs were introduced.

Тъй като повечето ГМО са проектирани за толерантност към хербициди, употребата на токсични хербициди като Roundup се е увеличила значително, тъй като бяха въведени ГМО.
Since most GMOs are designed for herbicide tolerance, the use of toxic herbicides such as- Roundup has fairly increased since the time when GMOs were launched.

Как да използвам "хербицида roundup" в изречение

Около 90% от продуцираната в САЩ соя е генетично модифицирана и посевите се пръскат с хербицида Roundup , който може да бъде свързан с неблагоприятно въздействие върху здравето.