Какво е " ХЕТЕРОГЕННАТА " на Английски - превод на Английски

• heterogeneous

Примери за използване на Хетерогенната на Български и техните преводи на Английски

Каква е хетерогенната структура на панкреаса: повишена ехогенност.
What is heterogeneous structure of the pancreas: increased echogenicity.

Ултразвуковото въздействие допринася за хомогенната и хетерогенната катализа и допринася за по-бързи темпове на конверсия и по-високи добиви.
Ultrasonication contributes to both, the homogeneous and heterogeneous catalysis and achieves faster conversion rates and higher yields.

Хетерогенната среда на обекта винаги е полезна за земеделския производител.
The heterogeneous environment at the site is always beneficial to the farmer.

Оксидациите, извършени в хетерогенната газова фаза на стационарни или реактори в кипящ слой, се използват широко за производство на химикали.
Oxidations performed in the heterogeneous gas phase of fixed or fluidized bed reactors are widely used for production of bulk chemicals.

През 1925 г. Зигмонди получава Нобелова награда за химия за доказването на хетерогенната природа на колоидните разтвори и изобретяването на ултрамикроскопа.
In 1925 Zsigmondy received the Nobel Prize in Chemistry for his demonstration of the heterogeneous nature of colloid solutions and for the invention of the ultramicroscope.

Поради хетерогенната клинична картина на системната мастоцитоза, може да бъде предизвикателно да се определи кога може да се извърши аспирацията на костен мозък като изследване.
Due to the heterogeneous clinical picture of SM, it can be challenging to determine when BM examination is indicated.

В зависимост от процесите, които протичат на граничната повърхност на хетерогенната система метал- външна среда, различаваме три основни вида корозия- химична, електрохимична и биохимична.
Depending on the processes that go at the boundary surface of the heterogeneous system metal- environment we discern three main corrosion types- chemical, electrochemical and biochemical.

За хетерогенната група от първични неоплазми на меките тъкани под формата на доброкачествени мезенхимални тумори съществува такава дефиниция като миксома.
For the heterogeneous group of primary neoplasms of soft tissues in the form of benign mesenchymal tumors, there is such a definition as myxoma.

Често пъти преразпределението на добавки или дребни съставки на хетерогенната смес предизвиква дълбоки промени в топлинните, механичните или електрическите свойства на синтерирания материал.
Often it is the redistribution of dopants or minor constituents of the heterogeneous mix which exert profound changes on the thermal, mechanical or electrical properties of the sintered material.

Окисляването извършвано в хетерогенната газова фаза на фиксирани реактори или реактори със флуидизиран материал е широко използвано за производство на течни химикали.
Oxidations performed in the heterogeneous gas phase of fixed or fluidised bed reactors are widely used for production of bulk chemicals.

Тези три групи хора формират една почти непобедима коалиция от интереси, която няма достоен противник в хетерогенната и обширна територия на Европа, в която има толкова много различни тенденции.
These three groups of people form a very strong coalition of interests which does not have any adequate counterweight in the heterogeneous and territorially vast Europe with so many differing interests.

Относително хетерогенната комбинация от различни съставки, довели до относително богата, леко сладникава миризма, която е подходяща в хладно време през есента или през нощта.
A relatively heterogeneous combination of various ingredients gave rise to quite deep, sweetish fragrance you can wear mainly in cold autumn weather or in the evening.

Той се инсталира и интегрира в съществуващата инфраструктура на засегнатата компания или компании и предоставя специален слой, поставен сред хетерогенната инфраструктура и специфичните потребителски приложения.
It is installed and integrated into the existing infrastructure of the involved company or companies, and provides a special layer placed among the heterogeneous infrastructure and the specific user applications.

Тези замърсявания водят в хетерогенната смес до относително ниски съдържания на суха субстанция[СВ] от 40- 70% и относително високи загуби при изгаряне от 10- 80%.
Such contamination with in the heterogeneous mixture results in a relatively low dry residue content[DR], ranging between 40% and 70%, and in a relatively high loss on ignition[GV] in the range of 10-80%.

Хетерогенната населението на SVF включва ендотелни клетки, еритроцити, фибробласти, лимфоцити, моноцити/ макрофаги и перицити и др, както и важна част от мастните извлечени стволови клетки.
The heterogeneous population of SVF includes endothelial cells, erythrocytes, fibroblasts, lymphocytes, monocytes/ macrophages, and pericytes among others, as well as an important fraction of adipose-derived stem cells.

(2008) доказват, че ултразвукът улеснява хетерогенната реакция на Suzuki свързването на фенилборната киселина с арилхалидите в присъствието на TBAB чрез лесно получени без лиганд циклопаладирани фероценилимини в чиста вода.
(2008) proved that ultrasound facilitates the heterogeneous reaction of Suzuki coupling of phenylboronic acid with arylhalides in the presence of TBAB by means of easily obtained ligand-free cyclopalladated ferrocenylimines in neat water.

Той каза, че тъй като хетерогенната интеграция на чипсетите за приложения на 5G продължава да се увеличава, търсенето на SLT ще се увеличи значително, което ще стимулира търсенето на висококалибрени IC тестови гнезда и вертикални карти на сондата.
He said that as the heterogeneous integration of 5G application chipsets continues to increase, SLT demand will increase significantly, which will stimulate the demand for high-caliber IC test sockets and vertical probe cards.

От началото на 7 век много известни религиозни елементи на хетерогенната природа били вмъкнати в будизма Махаяна, което в края на краищата дало отпечатък върху историческия произход на тантрическите учения Ваджраяна, Калачакра тантра и Сахаджа сидхи тантрите.
From the 7th century onwards many popular religious elements of a heterogeneous nature were incorporated into Mahayana Buddhism, which finally resulted in the appearance of Vajrayana, Kalachakrayana, and Sahajayana Tantric Buddhism.

От началото на 7 век много известни религиозни елементи на хетерогенната природа били вмъкнати в будизма Махаяна, което в края на краищата дало отпечатък върху историческия произход на тантрическите учения Ваджраяна, Калачакра тантра и Сахаджа сидхи тантрите.
From the seventh century A.D. onwards, many popular religious elements of heterogeneous nature were incorporated into Mahayana Buddhism which finally resulted in the origin of Vajrayana, Kalachakrayana and Sahajayana Tantric Buddhism.

От началото на 7 век много известни религиозни елементи на хетерогенната природа били вмъкнати в будизма Махаяна, което в края на краищата дало отпечатък върху историческия произход на тантрическите учения Ваджраяна, Калачакра тантра и Сахаджа сидхи тантрите.
From the 7th century onwards many popular religious elements of a heterogeneous nature were incorporated into Mahayana Buddhism, which finally resulted in the appearance of the Sahaja-siddhi tantras, the Kalachakra tantra and Vajrayāna.

Тя е генетично хетерогенно състояние, което включва най-малко 2 гена.
ADPKD is a genetically heterogeneous condition that involves at least 2 genes.

Xilinx обхваща хетерогенни изчисления с първите ACAP.
Xilinx embraces heterogeneous computing with first ACAPs.

Депресията е сложна, изключително хетерогенна система от взаимодействащи си симптоми.
Depression is a complex, extremely heterogeneous system of interacting symptoms.

Хетерогенна динамика на растежа в големите икономики.
Heterogeneous growth developments in major economies.

Наследяването хетерогенна, автозомно-рецесивно, полово-свързано.
Inheritance heterogeneous, autosomal recessive, sex-linked.

Тя ще бъде хетерогенна и може дори частично да се срине.
It will be heterogeneous and may even partially collapse.

Дървесината е хетерогенен, хигроскопичен и анизотропен материал.
Wood is a heterogeneous, hygroscopic, cellular and anisotropic material.

Хетерогенните настилки са изключителна издръжливи на износване и увреждане.
Heterogeneous surfaces are extremely resistant to wear and damage.

Това е хетерогенно заболяване, което може да бъде относително невинно или агресивно злокачествено.
It is a heterogeneous disease which can be relatively innocent or aggressively malignant.

Хетерогенни трева с почвата се отстранява с трева.
Heterogeneous grass with soil removed with the turf.

Как да използвам "хетерогенната" в изречение

За особеностите и характеристиките на силно хетерогенната група на децата и учениците с множество увреждания;

Нееднородното оцветяване на хляба, хетерогенната кора и обем, показват неравномерно топлинно нагрябане по ширината на пеща.

Второ, поляризацията в Турция достигна застрашителни размери. Имайки предвид хетерогенната структура на обществото, това увеличава вероятността от сблъсък между потенциалните рискови полета.

DynamIQ е еволюция на съществуващата ARM big.LITTLE технология, хетерогенната изчислителна архитектура, която свързва и управлява двойните ARM CPU клъстерни ядра в многоядрени конфигурации.

Казват, че кластичните метеорити съдържат в хетерогенната си структура едно от най-чистите доказателства за старите стратиграфски взаимовръзки на различни типове метеоритни скални отломъци.

1925 Рихард Зигмонди „За установяването на хетерогенната природа на колоидните разтвори и за разработените в тази насока методи, имащи фундаментално значение за колоидната химия“.

1925 Р. Зигмонди (Гер/Ав) "за доказване на хетерогенната природа на колоидните разтвори и за създадените от него методи, които стават основа на съвременната колоидна химия"

Хетерогенната реакция - е реакцията срещащи се при взаимодействието, т.е., когато реагентите са в различни състояния на агрегация или всяка реакция, протичаща по повърхността на твърд катализатор. Например,

След подробна анамнеза и eлектромиография (EМГ) се доказват тези промени. Диабетната полиневропатия е от хетерогенната група заболявания и някои от тях се проявяват и при хора в преддиабетен стадий.