Примери за използване на Хетфийлд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н Хетфийлд?
Мерси. г-н Хетфийлд е.
Thanks. It's Mr. Hatfield.Металика Джеймс Хетфийлд.
Г-жо Хетфийлд.
Mrs. Hatfield.Дъщеря ми трябва да живее в Хетфийлд.
My daughter is to live at Hatfield.
Хората също превеждат
Сядай, Хетфийлд.
Sit down, Hatfield.Сядай, Хетфийлд, успокой си синовете.
Sit down, Hatfield, and control your boys.Всички текстове на песни са написани от Джеймс Хетфийлд.
All lyrics written by James Hetfield.Марси Хетфийлд е тук.
Marci Hatfield is here.В Хетфийлд правехме това което искаме.
In Hatfield we had done pretty much what we pleased.Това е Хетфийлд от 61-ва.
It's Hatfield from the 61st.Трябваше да отиде до Хетфийлд, за да вземе нещо.
He had to go to Hatfield to get a part for something.Те бяха чисти хора, за които ни разказваха в Хетфийлд.
These were the pure people he had talked of in Hatfield.Още един Хетфийлд намерили, изгорял по същия начин.
They found another Hatfield, all burned up by that old still.Казвам ти, Чарли,няма да се върна отново в Хетфийлд.
I tell you, Charlie,I'm not goin' back into Hatfield again.Смяташ ли, че Хетфийлд може да убие мечка с голи ръце?
Do you think Hetfield could kill a bear with his bare hands?Музиката е написана от Кърк Хамет,Джеймс Хетфийлд и Ларс Улрих.
The song was written by Kirk Hammett,James Hetfield, and Lars Ulrich.Има ли разлика между Джеймс Хетфийлд от Metallica и човека Джеймс?
Is there a difference between James Hetfield from Metallica and James the person?Джеймз Хетфийлд и неговата група„Металика” нямаха нужда от представяне на румънците.
James Hetfield and his group, Metallica, needed no introduction to Romanians.Защо не сме дошли толковавреме да свирим тук?", попита тълпата вокалистът Джеймс Хетфийлд.
Why did it take us so long to come here andplay?" lead singer James Hetfield asked the crowd.Джеймс Хетфийлд от"Металика" ще се снима във филм за серийния убиец Тед Бънди.
Metallica's James Hetfield is going to appear in a movie about serial killer Ted Bundy.Както аз, така и Металика сме благодарни, че получаваме това признание“,казва и Джеймс Хетфийлд.
As myself and as Metallica I'm grateful to have this as part of our legacy,our history,” James Hetfield said.Джеймз Хетфийлд(вдясно) с групата си„Металика” свири в Букурещ на 23 юли.[Гети Имиджис].
James Hetfield(right) and his group, Metallica, played in Bucharest on July 23rd.[Getty Images].Тя е една от малкото песни на Металика, в които Джеймс Хетфийлд свири солото, вместо Кърк Хамет.
This is one of the few Metallica songs in which James Hetfield plays the guitar solo, rather than Kirk Hammett.Вокалът Джеймс Хетфийлд пише тази песен, докато говори по телефона с тогавашната си приятелка.
The Mettalica singer and guitarist, James Hetfield wrote this song while talking to his then girlfriend on the phone.Музикалният изпълнител, оглавяващ рок динозаврите от„Металика“,Джеймс Хетфийлд, също си пада по старовремските автомобили.
The music performer, headed by rock dinosaurs from Metallica,James Hetfield, also falls for old-time cars.Магията Metallica започва през октомври 1981 година, когато Джеймс Хетфийлд отговаря на съобщение в местен вестник, което е пуснато от Ларс Улрих.
Metallica was formed in 1981 when James Hetfield responded to an advertisement posted by drummer Lars Ulrich in a local newspaper.Това се нарича„поза на властта“ иот нея се възползвали такива известни рокаджии като Джеймс Хетфийлд от Metallica и Фреди Меркюри от Queen.
A good example of this is the“power stance”,adopted by rockers such as James Hetfield of Metallica and Freddie Mercury of Queen.Първоначално песента нямало да бъде включена в албума, а Хетфийлд я пише за себе си, но след като барабанистът Ларс Улрих я чува.
Initially, the song wasn't meant to go on the album, and Hetfield had written it for himself, but when drummer Lars Ulrich heard it.Майка ми познаваше една жена,лейди Хетфийлд- една от най-богатите жени в света, която умряла от глад, защото ядяла само пилешко.
My mother knew a woman,Lady Hatfield… who was one of the richest women in the world… and she died of starvation because all she would eat was chicken.
