Примери за използване на Хетфийлд на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-жо Хетфийлд.
Но и аз съм Хетфийлд.
Dar sunt o Hatfield.Г-н Хетфийлд?
Domnul Hatfield?Мерси. г-н Хетфийлд е.
Mersi. E domnul Hatfield.Казвам се Джоди Хетфийлд.
Mă numesc Jodie Hatfield.Сядай, Хетфийлд.
Staţi jos, Hatfield.Накарах да проследят Хетфийлд.
L-am urmărit aseară pe Hatfield.Хетфийлд, успокой синовете си.
Hatfield, Controlează-ţi băieţii.Имаме резервация в Хетфийлд за 8:00.
Avem rezervări la Hatfield la 8:00.Г-жо Хетфийлд, ние ще ви помогнем.
Dnă Hatfield, lăsati-ne să vă răzbunăm.Защо не зяпате така, когато дойде г-жа Хетфийлд?
De ce nu vă holbaţi aşa când vine dna Hatfield?В Хетфийлд правехме това което искаме.
În Hatfield aveam cam tot ce ne plăcea.Трябваше да отиде до Хетфийлд, за да вземе нещо.
A trebuit sa meargă la Hatfield să ia nişte piese.Сядай, Хетфийлд, успокой си синовете.
Stai jos, Hatfield şi controlează-ţi băieţii.Наистина вярвам, че всички днес сме като лейди Хетфийлд:.
Sincer cred că toţi suntem ca doamna Hatfield acum.Още един Хетфийлд намерили, изгорял по същия начин.
Au mai găsit un Hatfield, tot ars lângă oţelărie.Те бяха чисти хора, за които ни разказваха в Хетфийлд.
Aceştia erau acei oameni puri de care vorbea în Hatfield.Ти заплашваш г-н Хетфийлд, за да изтискаш още пари.
Tu îl ameninţi pe dl Hatfield ca să-i storci mai multi bani.Дали Хетфийлд и г-н Полски и неговите пилета и цяла Америка са вдигнати във въздуха?
Hatfield, şi dl. Polski, şi găinile noastre, şi toată America… au sărit în aer?Защо не сме дошли толкова време да свирим тук?",попита тълпата вокалистът Джеймс Хетфийлд.
De ce a durat atât de mult până să venim să cântăm aici"?a întrebat mulţimea solistul James Hetfield.Хетфийлд ще изиграе полицая Боб Хауърд, който първи арестува Бънди през 1975-а година.
Solistul Metallica îl va portretiza pe ofițerul Bob Hayward, cel care l-a arestat pentru prima oară pe Ted Bundy, în 1975.Басистът на"Металика" Робърт Трухильо(вляво) и вокалистът Джеймс Хетфийлд бяха на сцената в Загреб в неделя(16 май).[Гети Имиджис].
Basistul formaţiei Metallica, Robert Trujillo(în stânga), şi solistul James Hetfield au cântat la Zagreb, duminică(16 mai).[Getty Images].Фред Хетфийлд, бивш световен шампион по вдигане на тежести, треньор и успешен бизнесмен, е диагностициран с метастазен рак на костите.
Lui Fred Hatfield, un fost campion mondial la powerlifting, antrenor și antreprenor de succes, i-a fost diagnosticat cancer metastatic la oase.Майка ми познаваше една жена, лейди Хетфийлд- една от най-богатите жени в света, която умряла от глад, защото ядяла само пилешко.
Mama mea a cunoscut-o pe o femeie, doamna Hatfield… care era una dintre cele mai bogate femei din lume… şi a murit de foame pentru că mânca numai carne de găină.Изразявам силно задоволство, че миналата седмица постигнахме съгласие, като Европейски съюз, да има инвестиции в технологии, като улавяне и съхраняване на въглерод и чеедин от тези заводи ще бъде в моя избирателен район Йоркшир, в Хетфийлд.
Mă bucur foarte mult că săptămâna trecută am convenit la nivelul Uniunii Europene că vor exista investiţii în tehnologii cum ar fi captarea şi stocarea carbonului şi căuna dintre aceste instalaţii va fi creată în circumscripţia mea electorală, în Yorkshire, la Hatfield.Всички текстове на песни са написани от Джеймс Хетфийлд, цялата музика е композирана от Джеймс Хетфийлд, Ларс Улрих, Кърк Хамет и Робърт Трухильо.
Toate versurile aparțin lui James Hetfield, muzica fiind compusă de toți membrii formației: James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Robert Trujillo.
