Какво е " ХИМИЧЕСКИТЕ СЪЕДИНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• chemical compounds

Примери за използване на Химическите съединения на Български и техните преводи на Английски

Химическите съединения и хормоните, които любовта генерира.
The chemical compounds and hormones that love generates.

Някои магазини за домашни любимци продават специални продукти, които неутрализират химическите съединения във водата.
Some pet stores sell special products that neutralize chemical compounds in water.

Химическите съединения в кориандъра се свързват с тежките метали и ги освобождават от тъканите.
The chemical compounds in cilantro bind to heavy metals and loosen them from the tissue.

В долната част на екраните може да се видят химическите съединения, които вече са завършили. Вижте филмче как се играе в YouTube.
At the bottom of the screens we can see the chemical compounds that we have already completed.

Химическите съединения в кориандъра се свързват с тежките метали и ги освобождават от тъканите.
The chemical compounds in cilantro attach to toxic metals and release them from the tissue.

По време на опити в епруветки, химическите съединения от някои етерични масла показали антигъбични и антибактериални свойства.
In test tubes, chemical compounds from some essential oils have shown antibacterial and antifungal properties.

По време на силни валежи от урагана Харви комплексът загуби възможността си да охлажда химическите съединения.
During heavy rainfall from Hurricane Harvey, the complex lost the ability to refrigerate chemical compounds that need to be kept cool.

Номенклатурата на IUPAC(IUPAC nomenclature) е система за именуване на химическите съединения и въобще за описание на химическото познание.
IUPAC nomenclature is a system of naming chemical compounds and of describing the science of chemistry in general….

Стевията не съдържа калории, защото химическите съединения в стевията, наречени стевиол гликозиди, не се усвояват през червата в значителни количества.
Stevia doesn't contribute to calories because the chemical compounds in stevia, called steviol glycosides, are not absorbed through the intestines in appreciable amounts.

Номенклатурата на IUPAC(IUPAC nomenclature) е система за именуване на химическите съединения и въобще за описание на химическото познание.
The IUPAC nomenclature is a system of naming chemical compounds and for describing the science of chemistry in general.

По време на разреждането химическите съединения се променят трайно и електрическата енергия се освобождава, докато първоначалните съединения се изразходват напълно.
During discharging the chemical compounds are permanently changed and electrical energy is released until the original compounds are completely exhausted.

Алкохолът, когато се абсорбира, би трябвало да синтезира химическите съединения, които по-късно да ти помогнат да се справиш по-лесно с голямото количество питиета.
The alcohol, when absorbed, should synthesize the chemical compounds that acclimatize you to drinking later on.

Химическите съединения под формата на лепила и суровини в по-малка или по-голяма степен отделят отровни летливи вещества, които замърсяват въздуха, който дишаме в домовете си.
Chemical compounds in the form of adhesive material that to a lesser or greater extend release toxic volatile substances which pollute the air we breathe in our homes.

Някои страни освобождават методите(процесите), химическите съединения или тяхното използване и биотехнологичните изобретения от регистрацията чрез полезния модел.
Some countries exempt methods(processes), chemical compounds or the use thereof and biotechnological inventions from registration through utility model.

Качествена боя на основата на къна Не уврежда структурата на космите, за разлика от химическите съединения в постоянните бояджийски смеси, пигментът се абсорбира само в горния слой.
Qualitative paint on the basis of henna doesn't damage structure of hairs, unlike chemical compounds in the permanent painting mixes, the pigment is absorbed only in their top layer.

Следи от минерални масла като химическите съединения MOSH(наситени въглеводороди от минерални масла) и MOAH(ароматни въглеводороди от минерални масла) не трябва да попадат в човешкото тяло.
Traces of mineral oils such as the chemical compounds MOSH(mineral oil saturated hydrocarbons) and MOAH(mineral oil aromatic hydrocarbons) should not end up in the human body.

Засиленият митнически контрол на пристанищата и други граници между Великобритания и ЕС може също да прекъсне доставките на лекарства и химическите съединения, необходими за производството им, казват регулаторите и представителите на индустрията.
Increased customs controls at ports and other borders between Britain and the EU could also disrupt supplies of drugs and the chemical compounds needed to produce them, regulators and industry representatives say.

От химическите съединения, олово, живак, бензен, никотин, въглехидратни оксиди и други вещества, които могат да причинят малформации, са особено неблагоприятно засегнати от състоянието на ембриона.
Of the chemical compounds, lead, mercury, benzene, nicotine, carbohydrate oxides and other substances, which can cause malformations, are particularly adversely affected by the state of the embryo.

Многобройните разработки по темата доказват, че химическите съединения в зеления чай- главнополифеноли, които са 30% от теглото на изсушените листа, са сред най-мощните антиоксиданти, откривани някога.
Numerous studies on the subject show that chemical compounds in green tea- mainly polyphenols, which are 30% of the weight of the dried leaves are among the most powerful antioxidants ever discovered.

За да лекуват лаймската болест, химическите съединения в стевията трябва да се усвояват през червата- но причината тя да действа толкова добре като подсладител е именно защото тези субстанции не се усвояват през червата.
To treat Lyme disease, the chemical compounds present in stevia must be absorbed through the intestines- but the reason it works so well as a sweetener is because these substances are not absorbed through the intestines.

Подушвам слоеве химически съединения във ванилия.
I smell layers, um… chemical compounds, uh… into vanilla.

Тези химически съединения се намират в храните.
These chemical compounds are found in certain foods.

Това са химически съединения, които съдържат сулфитен йон.
These are chemical compounds that contain sodium ions.

Това са химически съединения, които имат качества, причиняващи рак.
These are chemical compounds that have cancer-causing qualities.

Тези химически съединения правят куркумата уникална.
These chemical compounds are what make turmeric unique.

Тези химически съединения правят куркумата уникална.
These chemical compounds make turmeric unique.

Сложни химически съединения.
Complex chemical compounds.

Използване на растителни материали вместо химически съединения.
Using herbal materials instead of chemical compounds.

Те включват както създадените от човека, така и естествени химически съединения.
They contain both naturally taking place and human-made chemical compounds.

Всичко около нас е съставена от химически съединения.
Everything around us is made up of chemical compounds.

Как да използвам "химическите съединения" в изречение

(3) Химическите съединения и техните структури се посочват с тяхното наименование по действащата международна химическа номенклатура.

Тази сутрин химическите съединения във въздуха на Русе са с мирис на ацетон, наподобяващи алкидни бои или лакове.

Химическите съединения (фталати) в пластмасите, както и индустриалните замърсители, също играят роля в разширяващата се обиколка на ханша при мъжете.

За да открият химическите съединения изследователите използвали специфичното радиоизлъчване, характерно за всяко от тях. Това излъчване може да бъде идентифицирано от телескопа Грийн Банк.

Calaméo Каталог Ремедиум март Благодарение на химическите съединения в състава си неутрализира свободните радикали така забавя процесите на стареене в организма. Свободната зона само за животни.

С други думи, химическите съединения и овкусителите са група от вещества, които се събират под наименованията E620-E642. Те допринасят за подобряване на характеристиките вкус и аромат на крайния продукт.

С една дума – както буквите на Словото кодират Речта, а оттам и Съзнанието, така „буквите“ на химическите съединения кодират Генетиката, а оттам и Битието (структурата и функцията) на живота!