Примери за използване на Хининова на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хининова вода Forte.
Панацея 2001- Хининова вода.
Panacea 2001- Quinine Water.Хининова Вода(спрей).
Quinine Water(spray).Сулфат на естера на хининовата дигликолична киселина. Не е важно.
Etherial sulphate of quinine diglycolic acid it's not important.Хининова вода Forte(спрей).
Quinine Water Forte(spray).Боровинките са богати на лимонена,ябълчна, хининова и други киселини.
Cranberries are rich in citric,malic, quinic and other acids.Хининова маска- еликсир за коса.
Quinine Mask- Hair Elixir.А след седем години на хининова скука и досадни закуски Саган влиза в насрещното на човешките отношения.
And after seven years of quinine boredom and annoying breakfasts, Sagan enters the contraflow lane of human relations.Хининова вода за коса- Обогатена.
Quinine Hair Water- Enriched.Хлорогенната киселина, представляваща естер на кафеиновата киселина и хининовата киселина, е едно от основните фенолни съединения в кафето;
Chlorogenic acid, an ester of caffeic acid and quinic acid, is a major phenolic compound in coffee;Хининовата вода се нанася бързо и лесно върху скалпа, а след това не е задължително да се изплаква.
Quinine water is applied quickly and easily on the scalp, then not necessarily be rinsed.Червена боровинка е богат на витамин С, полифеноли и Хининовата киселина и други хранителни вещества, е един вид на здрави плодове.
Cranberry is rich in vitamin C, polyphenols and quinic acid and other nutrients, is a kind of healthy fruit.Като източник на хининова киселина боровинката- като своята братовчедка червената боровинка- е полезна при лечение на инфекции на пикочните пътища и на камъни в бъбреците.
As a source of quinic acid, bilberry- like its cousin the cranberry plant- may be useful for treating urinary tract infections and kidney stones.Хлорогенната киселина(chlorogenic acid) е естер на кафеената киселина и хининовата киселина и е основно фенолно съединение в кафето.
Chlorogenic acid(CGA) is a natural chemical compound which is the ester of caffeic acid and(-)-quinic acid.Хининовата киселина, C7H12O6, е кристална киселина, получавана от хининова кора, кафе и други растителни продукти и произвеждана синтетично чрез хидролиза на хлорогенна киселина.
Quinic acid, C7H12O6 is a crystalline acid obtained from cinchona bark, coffee beans, and other plant products and made synthetically by hydrolysis of chlorogenic acid.Освен това, клиничните проучвания показват, че хининовата киселина може да има благоприятен ефект върху лечението на болестта на Алцхаймер.
Additionally, clinical trials indicate that quinic acid may have beneficial effects on the treatment of Alzheimer's disease.Един от най-разпространените народни методи за лечение на косопад е изплакването с хининова вода на косата, след като преди това тя е била измита добре.
One of the most common traditional methods of treating hair loss is rinsed with water quinic hair after it has first been washed well.Билката съдържа гликозидите торментилин и торментол, хининова и елагова киселина, до 35% танини(главно катехини и катехинови флобафени), смолисто вещество, етерично масло, восък, скорбяла и др.
The herb contains the glycosides tormentin and tormentol, quinic and ellagic acid, up to 35% tannins(mainly catechins and catechinic phalphenes), gummy substance, essential oil, wax, starch, etc.Всъщност е установено, че аронията е пет пъти по-ефективна от боровинките поради високите нива на хининова киселина, за която се доказа, че предотвратява инфекциите на пикочните пътища.
In fact, aronia has been found to be five times more effective than cranberries because of its high levels of quinic acid, which has been proven to prevent urinary tract infections.Хлорогеновата киселина е съединение между хининова и кофеинова киселина и се съдържа във всички видове кафе, бамбук, картофи, глог и някои плодове, като ябълки, круши, домати, боровинки и ягоди.
Chlorogenic acid is a compound between the quinine and caffeine acid and is found in all types of coffee, bamboo, potatoes, hawthorn and some fruits- such as apples, pears, tomatoes, blueberries and strawberries.В допълнение към това клиничните изследвания посочват, че хининовата киселина може да окаже благоприятен ефект при лечение на болестта на Алцхаймер.
Additionally, clinical trials indicate that quinic acid may have beneficial effects on the treatment of Alzheimer's disease.Добре известно е, че боровинките са ефективни в борбата синфекциите на пикочните пътища, но проучванията показват, че аронията е от 5 до 10 пъти по-ефективна, тъй като съдържа по-висока доза хининова киселина, която предотвратява инфекциите на пикочните пътища.
It is known that cranberry very good to fight urinary tract infections, butstudies show that Aronia berries five to ten times more efficient due to higher doses of quinic acid, which has been shown to prevent urinary tract infections.Екстрактът от плодове на червена боровинка(Vaccinium macrocarpon),стандартизиран за съдържанието на хининова киселина, който е полезен за функционирането на пикочно-половата система и предотвратява нейните инфекции.
Cranberry fruit extract(Vaccinium macrocarpon)standardised to the content of quinic acid, it is beneficial for the functioning of the genitourinary system and prevents its infections.Добре известно е, че боровинките са ефективни в борбата с инфекциите на пикочните пътища, но проучванията показват, че аронията е от 5 до 10 пъти по-ефективна,тъй като съдържа по-висока доза хининова киселина, която предотвратява инфекциите на пикочните пътища.
It is well known that cranberries are good in the fight against UTI, but studies show that aronia berries are five to ten times more effective,because of the higher dose of quinic acid in them, which is proven to prevent urinary infections.Добре известно е, чеборовинките са добри в борбата с инфекции на пикочните пътища, но проучванията показват, че аронията е пет до десет пъти по-ефективна, заради по-висока доза на хининова киселина в нея, което е доказано, че предотвратява инфекции на пикочните пътища.
It is known that cranberry very good to fight urinary tract infections,but studies show that Aronia berries five to ten times more efficient due to higher doses of quinic acid, which has been shown to prevent urinary tract infections.Добре известно е, че боровинките са добри в борбата с инфекции на пикочните пътища, но проучванията показват, че аронията е пет до десет пъти по-ефективна,заради по-висока доза на хининова киселина в нея, което е доказано, че предотвратява инфекции на пикочните пътища.
It is well known that cranberries are good in the fight against UTI, but studies show that aronia berries are five to ten times more effective,because of the higher dose of quinic acid in them, which is proven to prevent urinary infections.Хининови лекарства, използвани за лечение на малария и други състояния.
Quinine medications that used for malaria or other health conditions.Хининов мицеларен шампоан.
Quinine Micellar Shampoo.Вижте известните ни хининови продукти.
Check out our famous quinine products.Например кората на хининовото дърво съдържа вещество за борба с маларията.
