Примери за използване на Хипертрофията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Също така играе роля при хипертрофията на простатата.
Обемът на работата ще се грижи за хипертрофията.
The volume of the work will take care of the hypertrophy.Хипертрофията на сърдечния мускул и сърдечната недостатъчност бързо прогресират.
Cardiac muscle hypertrophy and heart failure progresses rapidly.Инхибирането на хипертрофията на кардиомиоцитите било потвърдено хистологично.
Inhibition of cardiomyocyte hypertrophy was histologically confirmed.Хипертрофията на надбъбречните жлези може да се развие по различни причини.
Hypertrophy of the adrenal glands can develop for a variety of reasons.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Те се водят единствено от твърдението, че обемът е ключов двигател на хипертрофията(мускулния растеж).
They have heard that volume is the key driver of hypertrophy(muscle growth).Хипертрофията на мускулите е едно от усложненията, които могат да доведат до дивертикулит.
Muscle hypertrophy is one of the complications that can lead to diverticulitis.Редукционна мамопластика: история, класификация на хипертрофията на млечната жлеза, индикации.
Reduction mammoplasty: history, classification of mammary gland hypertrophy, indications.Освен хипертрофията на хепатоцитите не са наблюдавани други хистопатологични промени.
Apart from the hypertrophy of hepatocytes, no other histopathologic changes were observed.Просто искам да отбележа, че хипертрофията е проява на заболяване, а не отделна патология.
I just want to note that hypertrophy is a manifestation of a disease, and not a separate pathology.Въпреки че хипертрофията първично засяга миоцитите, интерстициалната мрежа също се променя.
Although hypertrophy primarily involves myocytes, the interstitial network also changes.Потърсете по-добре в хората тяхното достойнство, отколкото хипертрофията вече е открила недостатъци.
Look for better in people their dignity, than hypertrophy already discovered shortcomings.Хипертрофията(състоянието на мускулен растеж), се извършва в отброяването на 40-тата секунда на Вашето упражнение.
Hypertrophy,(muscle growth state), occurs at the 40 second mark of your exercise.Това може да не изглежда като много работа, ното ще доведе до нови натрупвания в силата и хипертрофията.
This might not seem like much work, butit will lead to new gains in strength and hypertrophy.Микро травмата върху мускула е допринасящ фактор за хипертрофията, но не е единствения и основния.
Micro trauma on the muscle is an contributing factor to hypertrophy, but not the only one or the main one.Хипертрофията по дефиниция е разширяване на орган или тъкан заради увеличаването на размера на нейните клетки.
Hypertrophy is, by definition, the enlargement of an organ or tissue from the increase in size of its cells.Капилярите жлъчката наблюдавани застой на жлъчка в кръвоносните съдове- хипертрофията на еластични мембрани.
The bile capillaries observed stagnation of bile in the blood vessels- the hypertrophy of elastic membranes.Първо е нужно, достатъчно количество протеин, за да подпомогне хипертрофията на процесите на растеж, сигнализирани чрез силовата тренировка.
You need ample complete proteins to assist the hypertrophy growth processes signaled by resistance training.Той допринася за хипертрофията на сърдечния мускул, предпазва междинните прешлени дискове, менисите и връзките от микротравмите.
It contributes to hypertrophy of the heart muscle, protects intervertebral discs, menisci and ligaments from microtrauma.При продължителна употреба Cardiline спомага за възстановяване на гъвкавостта на големите артериални съдове и намалява хипертрофията на лявата камера.
With prolonged use Cardiline helps restore the flexibility of large arterial vessels and reduces left ventricular hypertrophy.Хипертрофията или мускулния растеж се дължи на три основни фактора- механично напрежение, метаболитен стрес(стимул), адекватен стимул върху мускула.
Hypertrophy or muscle growth is due to three main factors- mechanical pressure, metaboliц stress(stimulus), adequate stimulus on the muscle.В този случай обаче е необходимо да се изключи грешката при измерването,намаляването на количеството вода и хипертрофията на плода.
However, in this case, it is necessary to exclude Хипертрофията на далака се проявява, ако изпълнява функциите си в усилен режим поради инфекциозни заболявания, хемолитични анемии, заболявания на имунни комплекси.
The hypertrophy of a spleen occurs if it carries out В една култура, чиято вече класическа дилема е хипертрофията на интелекта за сметка на енергията и чувствената способност, интерпретацията е отмъщението на интелекта към изкуството.
In a culture whose already classical dilemma is the hypertrophy of Хипертрофията на обвивката на нервните влакна, която компресира проводимата част на нерва, е типична, в резултат на което нервът постепенно се дегенерира и губи своята функция.
The hypertrophy of Резюме: Целта е да се покажат възможностите на ехографията за документиране хипертрофията на масетерите и придружаващите ги промени от страна на прилежащите големи слюнчени жлези.
Summary: В една култура, чиято вече класическа дилема е хипертрофията на интелекта за сметка на енергията и чувствената способност, интерпретацията е отмъщението на интелекта към изкуството.
In a culture whose already classical dilemma is the hypertrophy of Впоследствие, при използване на оптимално натоварване, равно на 80% от тавана, се стимулира хипертрофията на мускулните влакна, увеличавайки напречните диаметри и осигуряващи основния материал на мускулната сила.
Subsequently, using an optimal load of 80% of Блокирайки алфа-1-адренергичните рецептори в периферията, carvedilol предизвиква вазодилатация, намалява периферното съдово съпротивление и оттам понижава следнатоварването на сърцето,следователно ограничава хипертрофията на лявата камера и последващата я диастолна дисфункция.
By blocking 
