Какво е " ХИПЕРТРОФИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• hipertrofia
• hipertrofiei
• hipertrofie

Примери за използване на Хипертрофията на Български и техните преводи на Румънски

Това обяснява хипертрофията.
Asta explică hypergraphia.

Хипертрофията може да бъде лъжлива и истинска.
Hipertrofia poate fi adevărată și falsă.

Предписани лекарства, които намаляват подуването и хипертрофията на жлезите;
Prescrie medicamente care reduc pufarea și hipertrofia glandelor;

Хипертрофията може да прерасне в рак на простатата.
Hipertrofia poate sa se transforme in cancer de prostata.

Как и защо се развива хипертрофията на бъбреците: какви щети носи тялото.
Cum și de ce se dezvoltă hipertrofia renală: ce dăunează organismului.

Хипертрофията е заболяване, при което нормалните сливици се увеличават по размер.
Hipertrofia este o boală în care amigdalele normale cresc în dimensiune.

Просто искам да отбележа, че хипертрофията е проява на заболяване, а не отделна патология.
Vreau doar să observ că hipertrofia este o manifestare a unei boli și nu o patologie separată.

Хипертрофията на сърдечния мускул и сърдечната недостатъчност бързо прогресират.
Hipertrofia mușchiului cardiac și insuficiența cardiacă progresează rapid.

Класификацията на видовете е необходима, за да се оцени развитието на възпалителния процес и хипертрофията.
Clasificarea speciilor este necesară pentru a evalua progresia procesului inflamator și a hipertrofiei.

Хипертрофията на надбъбречните жлези може да се развие по различни причини.
Hipertrofia glandelor suprarenale se poate dezvolta dintr-o varietate de motive.

Възможно ли е самостоятелно да се разберат признаците и симптомите на хипертрофията на назофарингеалната сливица?
Este posibil să înțelegeți în mod independent semnele și simptomele de hipertrofie a amigdalelor nazofaringiene?

Хипертрофията(повече мускули) е една от основните цели в света на фитнеса.
Hipertrofia(creșterea masei musculare) este unul dintre principalele obiective în lumea fitnessului.

Увеличаването на слабата телесна маса се дължи отчасти на задържането на вода в мускулите и хипертрофията(мускулен растеж).
Creșterea masei corporale slabe se datorează parțial retenției de apă în mușchi și hipertrofiei(creștere musculară).

Хипертрофията на мускулната тъкан, придобита в продължение на 9 месеца от бременността, изчезва, раната се лекува.
Hipertrofia țesutului muscular, descoperită în decurs de 9 luni de sarcină, trece, rana se vindecă.

Той позволява да се разкрие хипертрофията на лимфоидната тъкан на фарингеалната амигдала, която припокрива дупките на хун.
Acesta vă permite să identificați hipertrofia țesutului limfoid al amigdalelor faringiene, care acoperă găurile choanal.

При деца на по-възрастна възрастова група, след 15-17 години, хипертрофията на назофарингеалната сливица се открива по-рядко.
La copiii din grupa de vârstă înaintată, după 15-17 ani, hipertrofia amigdalelor nazofaringiene este detectată mai rar.

Степен 1- хипертрофията е умерено изразена, припокриването на лумена на носните проходи се наблюдава с една четвърт;
Gradul 1- hipertrofia este exprimată moderat, suprapunerea lumenului pasajelor nazale este observată cu un sfert;

За да избегнете операция, конвенционалните лечения са инхибитори на 5-алфа редуктаза(ензимът, отговорен за хипертрофията).
Pentru a evita operatiile sunt folosite tratamente medicamentoase cu inhibitori ai 5 alfa reductaza(enzima responsabila de hipertrofie).

Възможно е да се намали хипертрофията, като се използват медицински методи само на етап 1-2, но с по-нататъшна прогресия е необходима аденотомия.
Este posibilă reducerea hipertrofiei utilizând metode medicale numai în etapa 1-2, dar este necesară adenotomia progresivă.

При провеждането на ЕКГ е възможно да се идентифицират индиректни и директни признаци, които определят хипертрофията на дясната камера.
Atunci când se efectuează un ECG, este posibil să se identifice semnele indirecte și directe care determină hipertrofia ventriculului drept.

Това, което капсули Somatodrol прави, е да ускори хипертрофията, което е увеличение на обема на мускулната тъкан, причинено от културизъм.
Ce face capsulă Somatodrol este să accelereze hipertrofia, care reprezintă creșterea volumului țesutului muscular cauzată de culturism.

Хипертрофията на далака се проявява, ако изпълнява функциите си в усилен режим поради инфекциозни заболявания, хемолитични анемии, заболявания на имунни комплекси.
Hipertrofia splinei Dacă își îndeplinește funcțiile în modul îmbunătățit datorită boli infecțioase, anemie hemolitică, boli ale complexelor imune.

Съществуващият бъбрек започва да компенсира хипертрофията компенсира(увеличава) след първия месец от живота, въпреки че тенденцията за увеличаване изглежда все още в utero.
Rinichiul existent incepe sa compenseze hipertrofia compensata(cresterea) dupa prima luna de viata, desi tendinta de crestere apare in utero.

Глицинът също има регулиращ ефект върху производството на хормони в организма и има положителен ефект върху проблемите с простатната и хипертрофията на простатата.
Glicina are, de asemenea, un efect reglat asupra producției de hormoni în organism și are un efect pozitiv asupra problemelor cu hipertrofia prostatică și a prostatei.

Съществуващият бъбрек започва да компенсира хипертрофията компенсира(увеличава) след първия месец от живота, въпреки че тенденцията за увеличаване изглежда все още в utero.
Rinichiul existent începe să compenseze compensarea hipertrofiei(creșterea) după prima lună de viață, deși tendința de creștere pare încă in utero.

Напоследък хипертрофията на аденоидите при възрастни става все по-разпространена поради широкото въвеждане на ендоскопско оборудване в практиката на оториноларинголозите.
Recent, hipertrofia adenoidelor la adulți este detectată mai frecvent datorită introducerii pe scară largă a echipamentelor endoscopice în practica otorinolaringologilor.

В бъдеще, за да се преодолее инсулиновата резистентност, се развива хипертрофията на β-клетките на островите на Lagnergan и се увеличава тяхната функционална активност.
Ulterior, pentru a depăși rezistența la insulină, se dezvoltă hipertrofia celulelor β ale insulelor Lagnergan și o creștere a activității lor funcționale.

Комаровски, за да се предотврати хипертрофията на фарингеалната сливица е много важно да се даде време на детето да възстанови размера си след остри респираторни инфекции.
Komarovsky, pentru a preveni hipertrofia amigdalelor faringiene, este foarte important să acordăm copilului timp pentru a-și recupera mărimea după infecții respiratorii acute.

Хипертрофията на обвивката на нервните влакна, която компресира проводимата част на нерва, е типична, в резултат на което нервът постепенно се дегенерира и губи своята функция.
Hipertrofia mantalei fibrelor nervoase, care comprimă partea conducătoare a nervului, este tipică, ca urmare a faptului că nervul degenerează treptat și își pierde funcția.

Според изследователи от Медицинския факултет на Националния автономен университет на Мексико(UNAM), двете най-често срещани условия у нас са хипертрофията и сърдечната недостатъчност.
Potrivit cercetătorilor de la Facultatea de Medicină a Universității Naționale Autonome din Mexic(UNAM), cele două condiții cele mai frecvente în țara noastră sunt hipertrofia și insuficiența cardiacă.

Как да използвам "хипертрофията" в изречение

Освен, че инсулинът увеличава усвояването на хранителните вещества, мускулната хипертрофията и подкожната мазнина, инсулинът има и други функции. Те са значително по-малко известни:

На около 10% от пациентите с хиперплазия на простатата, се препоръчва хирургична намеса. Тя включва премахване на препядствията, причинени от хипертрофията на жлезата.

Артериите от еластично-мускулен и мускулен тип (големи и средни органни артерии) претърпяват задебеляване на медията (средния слой), подобно на хипертрофията на лява сърдечна камера.

Около 40 годишна възраст обаче, е добре операцията да се направи, защото има голяма вероятност хипертрофията да премине в полипоза, а тогава става по - сложно.

mTOR е голяма пролин-насочена серин-треонин протеинкиназа, която играе ключова роля и при хипертрофията (разрастването на обема на мускулните клетки), за синтезa на протеин и за тъканната морфогенеза.

Противно на всеобщото разбиране, че л-карнитина действа само в полза на отсллабването, доказаха, че със същия замах съставката работи и в полза на хипертрофията на мускулна тъкан.

Хиперплазия на простатата е едно от най-често срещаните доброкачествени състояния при мъжете. Признаците са толкова по-подчертани, колкото по-голяма е хипертрофията на жлезата и последващото стеснение на уретрата.

Лейн споделя мненията си във видео логове в официалния си YouTube канал. От там научихме за ривърс диетите, периодизацията и влиянието на хормоните върху хипертрофията в краткосрочен план.

Тия нещо ного се зеха насериозно май. Веене на байраци на фона на 20 минутни изпърдени композиции! В тая музика хипертрофията и старческата сенилност никога не са били активи.

В женското тяло по естествен начин има 10 пъти по-малко тестостерон и от 10 до 30 пъти по-ниски нива на хормони, отговорни за хипертрофията като цяло, в сравнение с мъжкото.