Примери за използване на Хлопам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стоя на вратата и хлопам.
Защото аз хлопам на вратата на моя приятел.
Because I knock on my friend's door.Ето стоя на вратата и хлопам;
Behold I stand at the door and knock.Това е вашата работа да вземе полет и хлопам повече от 100 съда устройства, които са били засадени по света.
It's your job to take flight and knock out more than 100 doomsday devices that have been planted around the world.Ето, стоя на вратата и хлопам.
Rev. 3:20 Behold, I stand at the door and knock.Ето стоя на вратата и хлопам; ако чуе някой гласа Ми и отвори вратата, ще вляза при него и ще вечерям с него, и той с Мене”(Откровение 3:20).
Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me”(Revelation 3:20).И казва:„Ето, стоя пред вратата и хлопам.
He says,“I stand at the door and knock.АЗ стойка при вашия пред вратата и хлопам"(Откровение 3:20).
I stand at your front door and knock”(Revelation 3:20).Той му каза:"Ето,стоя на вратата и хлопам.
He said to him:“Behold,I stand at the door and knock.Думите желая, моля,диря и хлопам често се срещат заедно в Писанията и са фундаментални за получаването на Светия Дух и Неговите неизказуеми дарове.
The words desire, ask,seek, and knock are often found in scripture together, and they are fundamental to receiving the Holy Ghost and His unspeakable gifts.Откровение 3:20 Ето,стоя на вратата и хлопам.
Revelation 3:20| Behold,I stand at the door and knock.Под рисунката имаше текст, който преводачката ни преведе дословно.„Ето стоя пред вратата и хлопам, ако някой чуе гласа Ми отвори вратата, ще вляза при него и ще вечерям с него и той с Мене”*.
This supper is spoken of in this passage of the Revelation-"Behold I stand at the door and knock- if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him and will sup with him, and he with me.".И от друга страна, Откровение 3:20:"Ето, стоя на вратата и хлопам.
Then, Revelation 3:20,“Behold I stand at the door and knock.Игра физика, което трябва да стреля топката желязо и хлопам правоъгълни кутии, и.
A physics game, you have to shoot the iron ball and knock the rectangular boxes.Този копнеж е изобразен в книгата Откровение:„Ето,стоя пред вратата и хлопам.
In the book of Revelation it says“Behold,I stand at the door and knock.Ние ще трябва да се пребори със земята уби погребение,за да защити Графството и хлопам злия Саурон на Weathertop.
We will have to come to grips withthe slew burial ground, to protect the Shire and knock the evil Sauron of Weathertop.Този копнеж е изобразен в книгата Откровение:„Ето,стоя пред вратата и хлопам.
The oft-quoted verse from Revelations is“Behold,I stand at the door and knock.Уморен от стрелба врагове и хлопам зъбите си- което означава, че е време да се играе играта безплатно за момчета, които биха могли да се мисли, да смачка главата му на нов пъзел или комплекс детективска история.
Tired of shooting enemies and knock his teeth- which means it's time to play the game for free for boys, which might be thought to smash his head on a new puzzle or a complex detective story.Истинският Свидетел казва:“Ето,стоя на вратата и хлопам” Откр.;
The True Witness says,‘Behold, I stand at the door,and knock.'.Този копнеж еизобразен в книгата Откровение:„Ето, стоя пред вратата и хлопам.
For that reason we read andmeditate the words from the Book of Revelation:“Behold I stand at the door and knock.Намерения за кражба коледни подаръци всички деца от работилницата на Дядо Коледа,вие трябва да ръководят Дядо Коледа надолу снежна планина и хлопам всички тикви.
Intent on stealing all the children's Christmaspresents from Santa's workshop, you must guide Santa down his snowy mountain and knock out all the pumpkins.Търсете и ще намерите, хлопайте, и ще ви се отвори”.
Ask and it will be given, seek and you will find, knock and the door will open.”.Хлопа на врати, следва следи, чува слуховете на улицата.
Knock on doors, follow leads, hear the words on the street.Хлопайте, и тя ще се отвори за вас.
Knock, and it will be opened for you.Хлопайте и ще ви се отвори!“.
Knock, and it shall be opened unto you".Искайте, хлопайте и търсете!".
So“ask, seek and knock!”.Хлопайте, и ще ви се отвори!”.
Knock, and it shall be opened.".Хлопайте, и ще ви се отвори.
Knock, and it will be opened to you.Просете и ще ви се даде; търсете и ще намерите, хлопайте и ще ви се отвори.
Seek and ye shall find, knock and it shall be opened you.".Вашето бебе вероятно мисли, че е забавно да бута,хвърля и хлопа всичко.
Your child probably thinks it's fun to push,throw, and knock everything down.
