Какво е " ХОМЕОПАТИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• homeopathic
• homoeopathic
• homeopathy

Примери за използване на Хомеопатичното на Български и техните преводи на Английски

Хомеопатичното лекарство за жени.
Homeopathic Medicine for Women.

В основата на хомеопатичното лекарство….
The basis of homeopathic medicine….

Хомеопатичното лекарство е безопасно.
Homeopathic remedies are safe.

Ефективно е и хомеопатичното лечение.
Homeopathy treatment is also effective.

Хомеопатичното лекарство е безопасно.
Homeopathic Medicines are Safe.

Продължителност на хомеопатичното лечение.
The length of homeopathic treatment.

Хомеопатичното лечение не води до привикване;
Homeopathic treatment is not addictive;

Venapro е един вид на хомеопатичното лекарство.
Venapro is a kind of homeopathic medicine.

Хомеопатичното лекарство за задържане на вода.
Homeopathic remedy for water retention.

Какви са предимствата на хомеопатичното лечение?
What are the advantages of homeopathic treatment?

Хомеопатичното лечение е по-евтино от алопатичното.
Homeopathic treatment is cheaper than allopathic.

Увод в принципите на хомеопатичното лечение.
Introduction to the principles of homeopathic treatment.

Предимства на хомеопатичното лечение при децата.
Advantages of the homeopathic treatment for children.

Хомеопатичното лечение е по-евтино в дългосрочен план;
Homeopathic treatment is cheaper in long-term sense.

Децата реагират много добре на хомеопатичното лечение.
Children respond exceptionally well to Homeopathic treatment.

Хомеопатичното лечение на безсъние: алтернатива на хапчета за сън.
Homeopathy treatment of endometriosis- an alternative method.

Продължителност на хомеопатичното лечение не трябва да надвишава 10 дни.
The duration of homeopathic therapy should not exceed 10 days.

Хомеопатичното лечение за намаляване на теглото е конституционно.
The homeopathic treatment for losing weight is constitutional.

Наистина има голяма необходимост от информация за хомеопатичното лечение на деца.
There is at present a great necessity for information on the homoeopathic treatment of children.

Хомеопатичното лекарство беше прекратено, но симптомите продължиха.
The homeopathic medicine was suspended but symptoms persisted.

Явните симптоми(Schein-Symptome), предизвикани от излишъка на хомеопатичното лекарство скоро ще изчезнат и здравето ще остане ненарушено.
(Schein- Symptome) caused by the excess of the homoeopathic medicine will soon disappear and leave undisturbed.

Хомеопатичното лекарство"Traumeel S": индикациите и ефективност.
Homeopathic medicine"Traumeel S": the indications and efficiency.

Когато клиничната необходимост го оправдава не е нито несъвместимо, нито еретично да се съчетава хомеопатичното с алопатичното лечение.
When clinical need justifies it is neither inconsistent nor heretical to combine homeopathy with allopathic treatment.

Хомеопатичното лекарство също предлага екстракт от Lobelia като мускулен релаксант.
Homeopathic medicine also suggests Lobelia extract as a muscle relaxant.

Явните симптоми(Schein-Symptome), предизвикани от излишъка на хомеопатичното лекарство скоро ще изчезнат и здравето ще остане ненарушено.
The apparent symptoms caused by the excess of the homoeopathic medicine will soon disappear and leave undisturbed health in its wake.".

Хомеопатичното лечение, предложено навреме, може да бъде благословия за боледуващото човечество.
A timely homeopathic treatment could be a blessing for humanity.

Ако симптомите не изглежда да намалее въпреки хомеопатичното лечение, ще бъде необходимо незабавно да се консултирате с педиатър.
If the symptoms are not alleviated despite the administration of the homoeopathic treatment, it is best to consult a paediatrician without delay.

Лекарите оцениха хомеопатичното лечение като‘успешно' в 78.1% от случаите срещу 52.2% при конвенционалните терапии.
Practitioners judged homoeopathic treatments as'successful' in 78.1% of cases vs. 52.2% for conventional therapies.

Хомеопатичното лекарство се стреми да коригира разстроената жизнена енергия и така повишава способността на тялото да се лекува само.
Homoeopathic medicine aims to correct this disturbed vital force and thus enhances the power of the body to heal itself.

Имайки предвид незначителността на дозите, необходими и достатъчни при хомеопатичното лечение, ние лесно можем да разберем, че по време на лечението от диетата и режима трябва да бъде изключено всичко, което може да оказва някакво лекарствено въздействие, тъй че тази малка доза да не бъде потисната и унищожена, или нарушена от какъвто и да е чужд лекарствен дразнител.".
Considering the minuteness of the doses necessary and proper in homoeopathic treatment, we can easily understand that during the treatment everything must be removed from the diet and regimen which can have any medicinal action, in order that the small dose may not be overwhelmed and extinguished or disturbed by any foreign medicinal irritant.163.

Как да използвам "хомеопатичното" в изречение

Основни принципи, на които се основава хомеопатичното лечение — Dr.

Rhinital. Хомеопатичното лекарство, облекчава сърбежа, елиминира алергичния ринит. Има анти-оток, противовъзпалителни свойства.

Проучване, сравняващо резултатите от хомеопатичното лечение и конвенционалната терапия при раково болни.

От 2000 г. Хомеопатичното общество започна издаването на професионално списание “Класическа хомеопатия”.

5.Участват в мероприятията на Хомеопатичното общество за постоянно повишаване на тяхната квалификация.

Хомеопатичното лечение изисква продължително приложение на препаратите. То е показано единствено когато:

Cinnabsin. Различава се с изразено противовъзпалително и имуностимулиращо действие. Принадлежи към хомеопатичното лекарство.

ARNICA, RHUS TOXICODENDRON, RUTA GRAVEOLENS. Травми на меките тъкани: възможности на хомеопатичното лечение.

Хроничните болести тяхната особена природа и хомеопатичното им лечение- изд. „Център Хомеопатичен Форум“,2016;

Презентация: Ефекти на хомеопатичното лечение върху възпалителните медиатори след коремна хирургия при коне