Какво е " ХОРАТА ВИДЯХА " на Английски - превод на Английски

• people saw
• people have seen

Примери за използване на Хората видяха на Български и техните преводи на Английски

Че хората видяха кръв?
People have seen the blood?

Същото нещо се случи, когато хората видяха Христос.
The same thing happened when people saw Christ.

И хората видяха славата Му.
The people saw His glory.

Направихме грешки, но хората видяха, че сме способни да ги поправяме," каза Тадич.
We have made mistakes, but the people saw that we are capable of fixing them," said Tadic.

И хората видяха славата Му.
And all people saw his glory.

Португалецът заяви, че„истинският Фалкао“ не е„това, което хората видяха в Манчестър Юнайтед“.
Mourinho said that“the real Falcao” was not“what people saw in Manchester United.”.

И хората видяха славата Му.
And all peoples see his glory.

Семейството ти се провъзгласи за глас народен, за да съгрешава без последствия, но хората видяха истината.
Your family disguises itself as the vox populi to sin without consequence, but the people have seen the truth.

Хората видяха какво умееш.
People have seen what you can do.

След това допълни:"Хората видяха любов и представете си, това е, което искахме да видите..
She added,"People saw love and, guess what, that's what we wanted to you to see.

Хората видяха чудовище в Темза.
People saw a monster in the Thames.

Имам толкова много приятели тук, хората видяха, че давам всичко от себе си на терена, а извън него се опитвам да живея като всеки друг жител на Неапол.
I have many friends here, people have seen that I give my all on the field and off it I try to live like any other citizen of Naples.

Хората видяха това и ми се чудеха.
The people saw this and wondered at it.

Съдържание: причините и класификация на маточната шийка Лимфаденит Симптомите на маточната шийка лимфаденит Diagnostics болест Лечение на цервикална лимфаденит Ако хората видяха в шията му, точно под ухото, или долната челюст се появяват печати, моля, свържете се незабавно далекар….
Contents: Causes and classification of cervical lymphadenitis Symptoms of cervical lymphadenitis Diagnostics disease Treatment of cervical lymphadenitis If people saw in his neck just below the ear, or mandible appeared seals, please contact immediately todoctor. Most likely.

Хората видяха жици и технологии и се нервираха.
People saw wires and technology and got nervous.

Когато тези[западни] ценности се сблъскаха с действителността- обяснява социоложката Наталия Зоркая от центъра„Левада“, независима социологическа агенция в Москва- и хората видяха, че промените настъпват твърде бавно, въпросните ценности отстъпиха на заден план.“ Вместо това- казва тя- по-младите поколения прегръщат„стълбовете на съветското общество.“.
When these[Western] values encountered reality and people saw that changes came too slowly, these values receded into the background,” says Natalia Zorkaya, a sociologist with the Levada Center, an independent polling organization in Moscow.

И хората видяха това, И полудяват и.
And people saw this, and they're just kind of going nuts, and like.

Но след като хората видяха какви са, действително нямаше какво повече да пробват.
But after people saw through them, there was really nothing more they could try.

Хората видяха, че той се активизира и постепенно доверието се върна.
People saw that it stepped up and gradually the trust has returned.

Когато хората видяха истинското чудо, те отново се обърнаха към християнството.
When the people saw the true miracle, they again converted to Christianity.

Хората видяха любов и, познайте какво, това искахме и да видите..
People saw love and, guess what, that's what we wanted you to see.

Когато хората видяха, че Моисей не слиза от планината, те се струпаха накуп.
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mountain, they gathered themselves together.

Хората видяха връзката, която имах с другите Нечовеци и се уплашиха.
People saw the connection I had with other Inhumans, and that made them afraid.

Хората видяха любов и представете си, това е, което искахме да видите..
People saw love and guess what, that's what we wanted you to see.

Хората видяха късометражен филм, където най-ярките моменти се повториха отново.
People saw a short film, where the brightest moments were repeated again.

Хората видяха, че пазарът на жилищни имоти е активен, и доверието се върна.
People saw that the market for residential property is active, and confidence returned.

Хората видяха, че това не работи изобщо, защото те имат медицинско състояние.
People have seen that this doesn't work at all because they have a medical condition.

Хората видяха, че Русия е гостоприемна страна, благоразположена към тези, които идват при нас", каза миналата седмица Путин.
People have seen that Russia is a hospitable country, a friendly one for those who come here,” Putin said.

А хората видяха това и не разбраха, дори не помислиха, че благодат и милост има за светиите Му и промисъл за избраниците Му”.
The people saw this, and did not understand it, neither did they lay this up in their minds, that His grace and mercy is with His saints, and that He has respect to His chosen.

Щом хората видяха това, то предизвика фалшиви представи в праведните мисли на учениците и сериозно навреди на праведната им вяра и праведните им мисли, така че тези неща трябваше да бъдат унищожени.
Once people saw that, it caused false impressions for the students' righteous thoughts, and severely damaged the students' righteous faith and righteous thoughts, so those had to be destroyed.

Как да използвам "хората видяха" в изречение

Pernik News Псевдомоделка от Перник, самопровъзгласила се за красавица, лъсна без грим и хората видяха истината!

Нейт описва този случай. «Когато хората видяха Джордж в самолета започнаха радостно да махат и да викат нещо».

„Най-емоционалният момент в живота ми. Горда съм, че хората видяха България победител на международен конкурс!“, написа във Facebook Марина.

Корнелче, ти вече си победител. Хората видяха страха на Борисов от дебат, видяха че не е непобедим и толкоз страшен.

И по пладне, на път за пазара, хората видяха великана да играе с децата в най-хубавата градина, която бяха някога виждали.

През 1540 и през 1668 г., според старите английски хроники, хората видяха ярка звезда между краищата на рогата й ("Young луната").

Когато по-късно хората видяха поломената на дребни късчета скала, решиха че синовете на лорд Гаетанус са наели дузина каменоделци да начупят черния камък.

Постепенно кооперацията се утвърди като стабилна икономическа структура, в която хората видяха някаква надежда и сигурност. Днес дейността и се измерва в различни направления: