Какво е " ХОРАТА ПОГРЕШНО " на Английски - превод на Английски

• people mistakenly
• people wrongly
• people erroneously

Примери за използване на Хората погрешно на Български и техните преводи на Английски

А хората погрешно приемат това за шактипат.
People mistakenly identify this as measles.

Но мога да ви кажа сър, че тези същества, които хората погрешно наричат извънземни, не са изобщо никакви извънземни.
But I can tell you, sir, that these creatures, which people wrongly call aliens, are not aliens at all.

Защото хората погрешно си мислят, че е Ерос, заради лъка.
Because people mistakenly thought it was Eros cos it has a bow and arrow.

Папските индулгенции трябва да се проповядват внимателно, за да не би хората погрешно да мислят, че те са за предпочитане пред други добри дела на любов.
Papal indulgences must be preached with caution, lest people erroneously think they are preferable to other good works of love[charity].

Често хората погрешно вярват, че кучетата действатот вреда или отмъщение.
Often people mistakenly believe that dogs are actingFrom harm or revenge.

С предпазливост трябва да се проповядват(папските) апостолическите индулгенции, за да не би хората погрешно да помислят, че те са за предпочитане пред други добри дела на любов.
Papal indulgences must be preached with caution, lest people erroneously think that they are preferable to other good works of love.

Хората погрешно смятат, че заболяванията на щитовидната жлеза нямат симптоми.
People mistakenly believe that thyroid disease does not have any symptoms.

Релапсът се случва, защото хората погрешно смятат, че са подредили основно, а всъщност само са сортирали и прибрали половинчато.
Rebound occurs because people mistakenly believe they have tidied thoroughly, when in fact they have only sorted and stored halfway.”.

Хората погрешно мислят, че„домашната“ бира в този период е била слаба напитка.
People mistakenly think that‘household' beer in this period was a weak drink.

Това означава, че хората погрешно използват имената на такива дрехи, не винаги разбират какво се отнася за тях.
This means that people mistakenly use the names of such clothes, not always understanding what applies to them.

Хората погрешно вярват, че марихуаната е напълно безопасна, защото е растение или масло от растение.
People mistakenly believe that marijuana is completely safe because it is a plant or oil from a plant.

Камас също отбеляза, че хората погрешно смятат, че капиталистите с високи доходи са най-големите укриватели на данъци, а не хората със средни и по-ниски доходи, които също укриват данъци, но не биват разкривани.
Kammas noted also that people wrongly believe that high-income capitalists are the biggest evaders, and not middle-and-lower income cheats who go undetected.

Хората погрешно го отъждествяват с другите страхове, които в основата си са свързани с лична опасност и зло.
People wrongly equate it with other fears, which at their base have an inner concern of danger or harm.

Напоследък хората погрешно ме обърнаха с молба да поставят хлебарките в тристаен апартамент след предишните наематели.
Recently, people mistakenly addressed me with a request to put the cockroaches in a three-room apartment after the previous tenants.

Често хората погрешно вярват, че се„чувстват добре” или„действат по-добре”, или„са просто щастливи”, когато приемат наркотици и подобни медикаменти.
People mistakenly believe they“feel better” or“act better” or are“only happy” when on drugs.

Хората погрешно смятат, че тези явления са свързани с намаляване на приема на калории, но в действителност проблемът е токсини в!
People mistakenly believe that these phenomena are associated with a reduction in caloric intake, but in fact the problem is toxins in!

Хората погрешно смятат, че градинарството, особено отглеждането на зеленчуци, може да стане само, ако имате голяма собствена градина или двор.
People wrongly think that gardening, especially vegetable gardening, can be done only if you have a big garden or yard of your own.

Хората погрешно смятат, че тези явления са свързани с намаляване на приема на калории, но в действителност проблемът е, токсини в системата!
People mistakenly consider that these phenomena are connected with decrease in caloric content of food, but actually problem in toxins!

Хората погрешно вярват, че тези явления са свързани с намаляване на калорийното съдържание на храната, но всъщност проблемът е именно в токсините!
People mistakenly consider that these phenomena are connected with decrease in caloric content of food, but actually problem in toxins!

Хората погрешно вярват, че тези явления са свързани с намаляване на калорийното съдържание на храната, но всъщност проблемът е именно в токсините!
People mistakenly believe that these phenomena are associated with a decrease in caloric intake of food, but in fact the problem is precisely in toxins!

По онова време хората погрешно вярваха, че този начин на действие съответства на будизма и че съответно будизмът е някаква мрачна и сива религия, противопоставяща се на живота;
At that time many people mistakenly believed that Buddhism was identical to this so-called"to take refuge in religious life" and that Buddhism was a kind of morose religion opposed to life;

Че много хора погрешно използват термините„легализация“ и„декриминализация“ взаимозаменяемо.
Many people mistakenly use the terms“legalisation” and“decriminalisation” interchangeably.

Повечето хора погрешно смятат, че.
Most people wrongly believe that.

Много хора погрешно смятат, че„AR“ означава„пушка за нападение“.
Many people mistakenly believe that"AR" stands for"assault rifle.".

Много хора погрешно смятат, че маркировката CE е показател за безопасност.
Many people wrongly believe that the CE mark is an indicator of safety.

Някои хора погрешно мислят.
Some people erroneously believe that.

Много хора погрешно смятат, че това е нещо като грейпфрут.
Many people mistakenly think of it as a grain.

Много хора погрешно го интерпретират като процес, който служи за лечение на затлъстяването.
Many people wrongly interpret it as a process which serves as a treatment for obesity.

Много хора погрешно повярваха, че това е"бетонен прах".
Many people mistakenly believed that it was“concrete dust”.

Много хора погрешно смятат, че площадът на републиката е център на града.
Many people erroneously consider Square of the Republic to be the center of the city.

Как да използвам "хората погрешно" в изречение

Monk (монах): Трябва да се произнася „мънк“, също както „дрънк“ (пиян). Хората погрешно казват „монк“.

Пето, много от хората погрешно считат, че неврозите и депресиите не са сериозни заболявания или че отзвучават спонтанно и няма нужда от специализирана оценка и лечение.

Деветдесет процента от хората погрешно смятат, че коремните преси са най-доброто и най-безопасното упражнение за премахване на упоритите коремни мазнини, а с това и за оформяне на перфектни „плочки”.