Какво е " ХОРАТА СТРАДАЩИ " на Английски - превод на Английски

• people suffering
• those suffering
• sufferers
• individuals suffering

Примери за използване на Хората страдащи на Български и техните преводи на Английски

Голямо предимство- не само за хората страдащи от алергии.
A great benefit- not only for allergy sufferers.

Голям процент от хората страдащи от ХОББ са пушачи.
The majority of those who suffer from COPD are smokers.

Шизофренията е целият свят за хората страдащи от нея.
Schizophrenia serves a purpose for people who suffer from it.

Хората страдащи от слухови халюцинации чуват гласове и в двете уши.
People suffering from aural hallucinations hear voices in both ears.

Голямо предимство- не само за хората страдащи от алергии.
That is an enormous benefit not just for allergy sufferers.

Всяка година броят на хората страдащи от диабет бързо се увеличава.
Every year the number of people suffering from diabetes is rapidly increasing.

Хората страдащи от тревожно разстройство, често съобщават за следните симптоми.
People suffering panic attacks often report the following symptoms-.

Всеки един от нас може да ги ползва и да им се наслаждава, дори и хората страдащи от диабет!
Each one of us can enjoy them, even people suffering from diabetes!

Хората страдащи от алергии обикновено са чувствителни към повече от едно вещество.
People who suffer from allergies are often sensitive to more than one allergen.

Това е особено важно за хората страдащи от алергии, астма и за децата.
This is especially important for people who suffer from allergies or asthma, and small children.

Колагеновият хидролизат(Flexy) е ефективна хранителна добавка на хората страдащи от остеоартрит.
Collagen hydrolysate can be an effective nutritional supplement for those suffering from osteoarthritis.

Тази болка е често срещана при хората страдащи от определени заболявания на дихателната система.
This pain is very common in people who suffer from certain respiratory system conditions.

Всеки прави всичко по силите си за да се отърве от него, но проблемът е най-сериозен за хората страдащи от алергии.
Everyone does their best to get rid of it but the problem is the most acute for those suffering from allergies.

Сауната предоставя невероятно облекчение на хората страдащи от болки и здравословни ментални проблеми.
Saunas can also give tremendous relief to people suffering pain and mental health problems.

По-рано е било открито, че хората страдащи от болестта на Алцхаймер изпитват трудности с разпознаването на миризмите.
It is well known that those suffering from Alzheimer's lose their sense of smell.

Прочетох етикета и е опасно само за хората страдащи от черен дроб и бъбреци.
I did read the label, thank you very much, and it's only harmful To those individuals suffering with liver and kidney damage.

Освен това, чаят от ройбос се препоръчва за употреба дори и от бременните жени, спортистите и хората страдащи от анемия.
In addition, Rooibos tea is recommended for use, for pregnant women, athletes, and people suffering from anemia.

Днес хората страдащи от хиперхидроза могат да избират между няколко възможности, които облекчават симптомите.
People suffering from Hyperhidrosis can today choose between several options that will relieve the distressing symptoms of Hyperhidrosis.

Повишените нива на замърсяване през последните години водят до увеличаване на броя на хората страдащи от различни респираторни заболявания.
Over the past few years, there has been an increase in the pool of people suffering from various respiratory diseases.

Най-често хората страдащи от този вид кожни проблеми трудно контролират акнето, заради натрупаните токсини в черния дроб.
Those who suffer from this skin problem usually have difficulties controlling their acne due to toxin retention in their liver.

Организиране на дарителски кампании с цел подобряване на начина на живот и лечение на хората страдащи от алтернираща хемиплегия в детството.
Organize donation campaigns to improve the lifestyle and treatment of people suffering from alternating hemiplegia in childhood.

Най-често хората страдащи от този вид кожни проблеми трудно контролират акнето, заради натрупаните токсини в черния дроб.
Those who suffer from this skin problem usually have difficulty controlling acne due to the accumulation of toxins in the liver.

За тази цел ние избягваме използването на съмнителни съставки и се опитаме да направим нашите продукти, подходящи за хората страдащи от алергии.
In doing so we particularly avoid using questionable ingredients and try to make our products suitable for allergy sufferers.

Например, хората страдащи от депресия често изпитват болки в гърдите, дори и на физическо ниво да нямат проблеми със сърцето.
For example, those suffering from depression will often experience chest pains, even when theres nothing physically wrong with their heart.

Средства за постигане на подпомагане и съдействие за осъществяване на комуникацията между хората страдащи от Синдром на Уилямс-Бойрен и държавните институции.
Means to help and assist in communicating between people suffering from Williams-Boiren Syndrome and state institutions.

Учените знаят, че хората страдащи от болестта на Алцхаймер имат изключително ниски концентрации на дълговерижни омега-3 мазнини DHA.
Cientists know that those individuals suffering from Alzheimer's disease have extremely low concentrations of the long-chain omega-3 fat DHA.

Въпреки че много хора не обръщат внимание на този проблем, носенето на тесни дрехи също може да се окаже фактор за хората страдащи от рефлукс.
Although many people overlook it, the wearing of tight-fitting clothes can also be a factor for people suffering from reflux.

Д-р Будвиг подчертава, че хората страдащи от хронични или тежки заболявания трябва да приемат от 4 до 8 с.л ленено олио дневно.
Dr Budwig pointed out that people who are suffering from Chronic or Terminal disease should work themselves up to consuming 4- 8 Tbs of the oil daily.

За хората страдащи от всичко от артрит и подагра до хемороиди и главоболие, каму каму предоставя облекчение на болката и възпалението.
For people who suffer from everything from arthritis and gout to hemorrhoids and headaches, this fruit may offer pain relief and soothe inflammation.

Д-р Будвиг подчертава, че хората страдащи от хронични или тежки заболявания трябва да приемат от 4 до 8 с.л ленено олио дневно.
Dr Budwig pointed out that people who are suffering from Chronic or Terminal disease should work themselves up to consuming 4-8 Tblsp of the oil daily.