Какво е " ХРАНИТЕЛНИТЕ МАГАЗИНИ " на Английски - превод на Английски

• grocery stores
• food stores
• food shops
• grocers

Примери за използване на Хранителните магазини на Български и техните преводи на Английски

Хранителните магазини?
The grocery stores?

Както е и с хранителните магазини.
Likewise with food stores.

Кога хранителните магазини станаха толкова големи?
When did grocery stores get so big?

Безплатни Хранителните магазини- Tässä.
Free Food stores- Tässä.

Типичен пример са хранителните магазини.
One obvious example is our food stores.

В хранителните магазини цената на ядливия желатин е ниска.
In grocery stores, the cost of edible gelatin is low.

Реших да вляза в един от хранителните магазини.
In we went into one of the food shops.

Днес в хранителните магазини има много сокове от различни марки.
Today in grocery stores there are many juices of various brands.

Най-близкият ресторант и хранителните магазини са на около 150 метра.
Nearest Restaurants and Food Shops: 150 meters.

В хранителните магазини рибата с етикет„прясна” е вече на четири или пет дни.
Fish labeled“fresh” in food stores were already four or five days old.

Всичко е затворено, освен хранителните магазини и дрогериите.
Everything is closed, except food stores and drugstores.

Изкушенията на рафинираните въглехидрати са навсякъде в хранителните магазини.
The temptations of refined carbohydrates are everywhere in our grocery stores.

Трябва да застават пред хранителните магазини, предотвратявайки оплаквания.
They are to post themselves in front of food shops to prevent complaints.

Хранителните магазини дори продават опаковани ястия, които са както пресни, така и замразени.
Grocery stores even sell packaged meals that are both fresh and frozen.

Не приемайте на пазарите и хранителните магазини на най-ниските цени.
AVOID convenience stores and shop at the food stores with the lowest prices.

Оборотът на хранителните магазини се сви през май, както от предходния месец, така и от май миналата година.
Turnover of grocery stores shrank in May, both from the previous month and from May last year.

Фалшива срещу истинска храна: хранителните магазини предлагат голямо разнообразие от….
Fake food vs real food: American grocery stores offer a wide variety of….

През лятото плодовете, цветята и зеленчуковите щандове по улиците допълват хранителните магазини в главната зала.
In summer, fruit, flower, and vegetable stalls in the streets supplement the food stores in the main market hall.

Уверете се, че пазарувате в хранителните магазини на BONUS, тъй като те имат най-евтините цени.
Make sure to shop at BONUS food stores as they have the cheapest prices.

Освен в хранителните магазини, можете да я намерите и в аптеките под формата на концентрирана хранителна добавка.
Besides in the grocery stores, you can also find it in pharmacies in the form of a concentrated dietary supplement.

Подходящите семена се продават в хранителните магазини или магазините за здравословно хранене.
Suitable seeds are sold in grocery stores or shops for healthy eating.

Тези микроби- някои безопасни за прием от хора, други не- редовно са в контакт с храните във фермите, фабриките и хранителните магазини.
These microbes- some healthy for human consumption, others not- are everywhere- in foods at farms, factories, and grocery stores.

Рафинираните храни, продавани в хранителните магазини са бедни на жизненоважни хранителни вещества….
Refined foods sold in grocery stores are depleted of vital nutrients….

Най-голям процент от изхвърлената храна идва от домакинствата(44%), следвани от ресторантите(33%), хранителните магазини(11%), институциите.
The biggest percentage of the disposed food is by households(44%), followed by restaurants(33%), food stores(11%),….

Но след това изобретихме предпазните колани и хранителните магазини, нещата които крепят идиотите и слабите живи.
But then we invented seat belts and grocery stores, things that keep idiots and weaklings alive.

Тези микроби- някои безопасни за прием от хора, други не- редовно са в контакт с храните във фермите, фабриките и хранителните магазини.
These microbes- some healthy for human consumption, others not- are regularly introduced into foods at farms, factories, and grocery stores.

Онлайн търговците на дребно, хранителните магазини и търговците на облекло и електроника отчитат солидни печалби.
Online retailers, grocery stores, clothing retailers and electronics and appliance stores all reported strong gains.

Хранителните магазини и ресторантите често имат ястия на благодарността, които можете да закупите предварително, за да изглеждате така, сякаш сте свършили цялата работа!
Grocery stores and restaurants often have Thanksgiving meals you can buy in advance, to make you look like you did all the work!

Принудени да разчитат на производителите и хранителните магазини да ги снабдяват с прясна храна, потребителите започнаха да настояват за доказателства за нейната свежест.“.
Forced to trust manufacturers and grocery stores to supply them with fresh food, consumers began demanding verification of its freshness.

Хранителните магазини се намират много близо/ около 2 минути път с кола/ в центъра на квартала, както и малък търговски център, бензиностанция и автомивка.
Food shops are placed very close/about 2 minutes' drive/on the quarter center as well as a small shopping mall, petrol station and car wash center.

Как да използвам "хранителните магазини" в изречение

McCafe вече присъства в хранителните магазини - продава се смляно и на зърна.

Фалшива срещу истинска храна: хранителните магазини предлагат голямо разнообразие от … химикали, токсини и опасни храни

Въпреки изобилието на добре познатите на всички обикновени домати навсякъде в хранителните магазини и пазари, ...

Премиерът Бойко Борисов ще проверява колко струват яйцата в хранителните магазини заедно с финансовия министър Симеон Дянков.

Кризата затвори хранителните магазини в десетки малки населени места в Източните Родопи. На техните места дойдоха… подвижните маркети.

- В хранителните магазини и вериги също понякога има нарушения на цените, жалват ли ви се от подобни нарушения?

Знаете ли че, в Габрово на пликовете (найлонови) казват - сак. В хранителните магазини раздават сакчета, а не торбички.

Би било по-добре сами да си отглеждате зеленчуци, отколкото да купувате генетично модифицирани, каквито са в повечето хранителните магазини днес.

заведенията, хранителните магазини и фирми за производство на хранителни продукти не могат да допуснат развитието на каквито и да е вредители;

Продава се в хранителните магазини и навремето най-масово се ползваше като добавка към домашно приготвените сладка, за да не се захаросват.