Примери за използване на Храните трябва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Храните трябва да бъде прост".
Food should be simple.”.
Течностите и храните трябва правилно да се съхраняват.
Their water and food should be maintained properly.
Храните трябва да бъдат свежи.
The food should be fresh.
И тук Министерството на земеделието и храните трябва да работи в тази насока.
The Minister for Agriculture and Food must face up to that.
Храните трябва да бъде вкусна.
Food should be delicious.
Хората също превеждат
С цел недопускане на замърсяване на храните трябва да се разработи и прилага.
Procedures to prevent cross-contamination of food must be developed and followed.
Храните трябва да бъдат запознати.
Food should be familiar.
Министерството на земеделието и храните трябва да се защити аргументирано пред Брюксел.
The Ministry of Agriculture, Fisheries and Food should be arguing with Brussels about that.
Храните трябва да бъде пюре.
The food should be puree-like.
Ние трябва да ядат и да получат тази загуба инча,тегло на храните трябва да се консумира.
We need to eat and get this loss of inches,the weight of food should be consumed.
Храните трябва да се ядат бавно.
The food should be eaten slowly.
Тъй като космическата совалка няма хладилник, храните трябва да останат свежи при околната температура.
Because the space shuttle doesn't have a refrigerator, foods must stay fresh at ambient temperatures.
Храните трябва да бъдат свежи и с добро качество.
Products must be fresh and quality.
Здравните претенции за храните трябва да бъдат обосновани и научно доказани, особено когато говорим за децата и тяхното здраве.
Health claims made on foods must be substantiated and scientifically proven, especially when we are talking about children and their health.
Храните трябва да бъде естествен и здравословен.
Food should always be healthy and natural.
Мисля, че допустимото равнище на радиация в храните трябва да бъде повишено и освен това трябва да бъдат подобрени контролът и съответствието.
I believe the permitted level of radiation in foodstuffs must be raised and, in addition, monitoring and compliance must be improved.
Храните трябва да са сезонни и био по възможност.
Food should be local and seasonal whenever possible.
За лечението на тип Кафа депресия храните трябва да са горещи, пикантни, но леки като например супи, зърнени храни като просо, елда, ечемик.
For the treatment of Kapha type of depression, the food should be hot, spicy, but light, such as soups, cereals as millet, buckwheat, barley.
Храните трябва да бъдат разположени около 2 до 3 часа.
Nutrition should be a distance of 2 to 3 hours.
Въпреки че информацията за храните трябва да бъде предоставяна на език, който потребителите разбират, правилата не бива да пречат на свободното движение на стоките.
While mandatory information on foodstuffs must be given in a language that consumers understand, the rules should not disrupt the free movement of goods.
Храните трябва да бъде абсолютно чист, стайна температура.
The food should be absolutely fresh, room temperature.
Гастрит храните трябва да бъде лесно смилаеми, най-вече варени или приготвени в пара.
Gastritis food should be easily digestible, mostly boiled or cooked in steam.
Храните трябва да бъде високо калорични, но не вредят на здравето.
Food should be high-calorie, but not harming health.
Храните трябва да бъде балансирана, разнообразна и богата на витамини.
Food should be balanced, diverse and rich in vitamins.
Храните трябва да е богата на фибри, витамини, млечни продукти.
Food should be rich in fiber, vitamins, lactic acid products.
Храните трябва да бъдат приготвени без добавена сол и подправки.
Products must be cooked without the addition of salt and spices.
Храните трябва да са с по ниско съдържание на калории, но по разнообразни.
Food must be this period less calories, but diverse in composition.
Храните трябва да бъде забавно, защото това е един нормален физиологичен процес.
Food should be fun, because it is a normal physiological process.
Храните трябва да бъде разнообразна, с високо качество и в достатъчно количество.
Food should be diverse, high-quality and in sufficient quantity.
Храните трябва да бъде дълго време да дъвче, което е полезно за храносмилането и ситост.
Food should be a long time to chew, which is useful for digestion and satiety.
Резултати: 46, Време: 0.0701

Как да използвам "храните трябва" в изречение

Не по-малко мръсни са и българските ресторанти и Агенцията по храните трябва да им разкатае фамилията.
Мая Манолова: Проблемът с двойния стандарт на храните трябва да се реши с ново законодателство (виде
КЗП: До една година проблемът с двойните стандарти при храните трябва да бъде решен на общоевропейско ниво
1. Програмата за осигуряване на безопасна технологична обработка на храните трябва да включва процедури за извършване на:
Преписката, която внасяте в Областната дирекция “Земеделие” или в Министерство на земеделието и храните трябва да включва:
препоръча статията "Диоксинът в храните трябва да е 7 пъти по-малко, обяви регулаторът на ЕС" в Дневник
Храните трябва да бъдат прости, от няколко съставки, но да съдържат максималния брой вещества, необходими на тялото!
Био храните трябва да имат гаранция за органичния си произход, но това не трябва задължително да означава непосилна цена!
Доктор Дамян Георгиев: Контролът върху храните трябва да се увеличава, защото е възможно неконтролирано лекарства да отидат в тях
Над нормалното си тегло. Храните трябва да. Съществуват хранителни режими, който осигуряват бърза загуба на тегло с до 10 килограма.

Храните трябва на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски