Примери за използване на Храносмилателният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Храносмилателният тракт е маршрута за евакуация.
Да спре да функционира храносмилателният му тракт.
His digestive tract wouldn't work as well.Как се нарича храносмилателният сок, който се отделя в устата?
Which digestive juice is secreted in the mouth?Храносмилателният процес започва в устата, когато дъвчете.
The digestive process starts in your mouth when you chew.Затова в този период трябва да бъде стимулиран храносмилателният огън.
Therefore, during this period, the digestive fire should be stimulated.Combinations with other parts of speech
Храносмилателният тракт представлява 80% от имунната система.
The digestive tract contains 80% of the immune system.Храненето е особено важно, трябва да се оптимизира храносмилателният огън.
Nutrition is particularly important, digestive fire has to be optimized.Храносмилателният канал започва от устата и завършва с ануса.
Той забелязва, че храносмилателният процес спира, когато кучетата са под стрес.
He noticed that the digestive process stopped when the dogs were under stress.Храносмилателният огън, наречен Agni, също присъства в третата чакра.
The digestive fire, called Agni, is also present in the third Chakra.Медицинското решение е Пита да се върне към равновесието и храносмилателният огън да се оптимизира.
The medical solution is for Pitta to return to balance and digestive fire to be optimized.Храносмилателният огън, наречен agni, е отговорен за усвояването на храната.
The digestive fire, called agni, is responsible for digesting food.Когато мозъкът ви работи с пълна сила дълго време, най-често страда храносмилателният тракт.
Храносмилателният тракт е много повече от просто система за преработка на храни.
The digestive tract is much more than simply a food processing system.Когато имунната система се опита да се пребори с навлезлия микроорганизъм, храносмилателният тракт се възпалява.
When your immune system tries to fight off the invading microorganism, the digestive tract becomes inflamed.Храносмилателният процес се разстройва ако нямате достатъчно стомашна киселина.
Your digestive process breaks down if you don't have enough stomach acid.Постига се саниране на храносмилателният тракт от спорите на нозема и прекъсване на веригата на разпространение на заболяването.
Sanitization of the alimentary tract from the nosema spores is achieved and the chain of disease dissemination is interrupted.Храносмилателният тракт съдържа много различни типове бактерии- както добри, така и лоши.
Your digestive tract contains many different types of bacteria, both good and bad.Убиване на антибиотици болестни организми,в същото време те унищожават чревната флора, без която храносмилателният процес се разстройва.
Antibiotics killing disease organisms,at the same time, they destroy the intestinal flora, without which the digestive process is upset.Храносмилателният тракт има pH в обхват от 1.5 до 7 в зависимост от етапа на храносмилане.
The digestive tract has a pH ranging from 1.5 to 7.0, depending on the stage of digestion.Нейните естествени седативни свойства могат да отпуснат цялото тяло,което може да помогне, ако храносмилателният дискомфорт е причинен от стрес или тревога.
Its natural sedating properties can relax the whole body,which can help if your digestive discomfort is caused by stress.Храносмилателният тракт има pH в обхват от 1.5 до 7 в зависимост от етапа на храносмилане.
Your digestive tract's pH can range from 1.5 to 7.0, depending on what stage of digestion is underway.Нейните естествени седативни свойства могат да отпуснат цялото тяло,което може да помогне, ако храносмилателният дискомфорт е причинен от стрес или тревога.
Its natural sedative properties can also relax the entire body,which may help if your digestive discomfort is caused by stress or worry.Храносмилателният процес е изключително сложен, а храносмилателният тракт е сложен механизъм.
The digestive process is extremely complex, and the digestive tract is a complicated mechanism.Когато човек поглъща храна, която да‘гори' за енергия, храносмилателният и метаболитен процеси я превръщат във вид пепел, която е или киселинна или алкална.
When a person ingests food to burn for fuel, the digestive and metabolic process transforms it into a kind of ash that is either acidic or alkaline.Храносмилателният огън” също наричан“агни”/jathragini/, е най-силен сутрин и се изчерпва до вечерта.
Our digestive fire(also called jathragini) is strongest in the morning and gets depleted by the evening.".Едно нещо обаче е сигурно- храносмилателният тракт(и балансът на бактериите в него) играе изключително важна роля в превенцията на инфекциите и болестите.
One thing is for certain, however- your digestive tract(and the balance of bacteria within it) plays a hugely important role in the prevention of infection and disease.Храносмилателният процес може да отнеме няколко дни, а през това време гърмящите змии стават мудни и скрити.
The digestive process can take several days, and rattlesnakes become sluggish and hide during this time.Тогава храносмилателният огън се усилва и човек може да консумира и по-тежки храни- месо, пикантни храни, кисели.
Then the digestive fire increases and one can consume even heavier foods- meat, spicy and sour foods.Храносмилателният отговор на големи по размер плячки е превърнало бирманските питони в моделен вид за физиологията на храносмилането.
The digestive response of Burmese pythons to such large prey has made them a model species for 
