Какво е " ХРАНОСМИЛАТЕЛНИЯТ ТРАКТ " на Английски - превод на Английски

• digestive tract
• digestive system

Примери за използване на Храносмилателният тракт на Български и техните преводи на Английски

Храносмилателният тракт е маршрута за евакуация.
The digestive tract is the evacuation route.

Анатомично погледнато храносмилателният тракт на хората и нашите приятели маймуните са много подобни.
Anatomically, the digestive tracts of humans and our fellow great apes are very similar.

Храносмилателният тракт представлява 80% от имунната система.
The digestive tract contains 80% of the immune system.

Когато мозъкът ви работи с пълна сила дълго време, най-често страда храносмилателният тракт.
When your brain works full tilt for a long time, your digestive tract suffers the most.

Ако храносмилателният тракт е нормален, тогава той сам прави всичко.
If the digestive tract is normal, then he himself perfectly displays all.

Храносмилателният процес е изключително сложен, а храносмилателният тракт е сложен механизъм.
The digestive process is extremely complex, and the digestive tract is a complicated mechanism.

Храносмилателният тракт е много повече от просто система за преработка на храни.
The digestive tract is much more than simply a food processing system.

Когато имунната система се опита да се пребори с навлезлия микроорганизъм, храносмилателният тракт се възпалява.
When your immune system tries to fight off the invading microorganism, the digestive tract becomes inflamed.

Храносмилателният тракт има pH в обхват от 1.5 до 7 в зависимост от етапа на храносмилане.
The digestive tract has a 1.5 to 7 pH depending on the phase of digestion.

Има благоприятен ефект върху храносмилателният тракт и участва в обмена на веществата без да повишава кръвната захар.
It has a beneficial effect on the digestive tract and is involved in the metabolism without raising the blood sugar.

Храносмилателният тракт съдържа много различни типове бактерии- както добри, така и лоши.
Your digestive tract contains many different types of bacteria, both good and bad.

Когато заболяването засяга периферните нерви, храносмилателният тракт не може да получава сигнали от мозъка по обичайния начин.
When the disease affects the peripheral nerves, then the digestive tract can't receive signals from the brain.

Проблемите с храносмилателният тракт са причина за неадекватната абсорбция на витамин D.
Problems in the digestive tract can cause inadequate absorption of vitamin D.

Освен това, всички по-големи паразити, намиращи се в храносмилателният тракт се"разфасоват" и убиват от острите ръбове на DE.
In addition, any larger parasites that happen to be in the stomach of digestive tract are“cut up” and killed by the sharp edges of the DE.

Храносмилателният тракт е покрит с лигавица, която обикновено защитава срещу киселина.
The digestive tract is coated with a mucous layer which normally is protecting against acid.

Постига се саниране на храносмилателният тракт от спорите на нозема и прекъсване на веригата на разпространение на заболяването.
Аchievement of remediate of the digestive tract from the spores of the nosematosis and interruption of the chain of spread of the disease.

Храносмилателният тракт има pH в обхват от 1.5 до 7 в зависимост от етапа на храносмилане.
The digestive tract has a pH ranging from 1.5 to 7.0, depending on the stage of digestion.

Едно нещо обаче е сигурно- храносмилателният тракт(и балансът на бактериите в него) играе изключително важна роля в превенцията на инфекциите и болестите.
One thing is for certain, however- your digestive tract(and the balance of bacteria within it) plays a hugely important role in the prevention of infection and disease.

Храносмилателният тракт започва от устата, където сдъвкваме храната и я примесваме със слюнка, започвайки процеса на разграждане.
The digestive system starts with the mouth where we take in food and begin the process of digestion by chewing.

Непоносимостта към храната е изключително често, когато децата са малкив ранните възрасти, тъй като храносмилателният тракт все още не е напълно готов да понася определени храни.
Food intolerance is tremendously frequent when children are small, at early ages, since the digestive tract is not yet fully prepared to tolerate certain foods.

Всъщност, храносмилателният тракт може да съдържа до 1000 различни вида бактерии във всеки един момент.
In fact, the digestive tract may contain up to 1000 different species of bacteria at any given time.

Римляните го използвали за пикантна торта наречена„mustaceus", египтяните го добавяли към хляба си, а гърците за успокояване на храносмилателният тракт.
The Romans used it in a spicy cake know as‘mustaceus', the Egyptians used it in bread, while the Greeks used it for its calming influence on the digestive tract.

Храносмилателният тракт на котката е чувствителна и сложна система, която се нуждае от правилната грижа, за да остане здрава и ефективна.
Your cat's digestive tract is a sensitive and intricate system which needs the right care to stay healthy and effective.

Д-р Ротфелд съобщава, че има някои доказателства, че храносмилателният тракт на хората, които се хранят с типичните западни храни, придвижва отпадъците много по-бавно, отколкото този на хората, които приемат повече фибри с храната.
And there's some evidence, Rothfeld said, that the digestive tracts of people who eat typical Western diets may move wastes along more slowly than those of people who eat more fiber.

Тялото и храносмилателният тракт на вашата котка най-вероятно няма да могат да се справят със същото количество храна, каквото е поемала преди операцията.
Your cat's body and digestive tract is unlikely to be able to cope with the same amount of food as it was ingested pre-surgery.

Проучванията за токсичност при многократно приложение на дексразоксан показват, че главните таргетни органи са тъкани, при които има бързо деление на клетките: костният мозък, лимфоидните тъкани, тестисите и храносмилателният тракт.
Repeat-dose toxicity studies with dexrazoxane have shown that primary target organs were tissues that undergo rapid cell division: bone marrow, lymphoid tissue, testes and digestive tract.

Храносмилателният тракт е онази система на тялото, изложена в най-голяма степен на заплахи от околната среда, в това число бактерии, вируси, паразити и токсини.
The digestive tract is the part of the body most exposed to environmental threats, including bacteria, viruses, parasites, and toxins.

Между другото, заедно със загуба на тегло(теглото през първата половина на месеца намаля с 6 кг), мога да отбележа, че храносмилателният тракт се е подобрил и няма повече храносмилателни проблеми.
By the way, along with weight loss(weight in the first half of the month decreased by 6 kg), I can note that the digestive tract has improved, and there are no more digestive problems.

Храносмилателният тракт разгражда въглехидратите- захари и нишестета, които се съдържат в много от храните- в глюкоза, форма на захарта, която влиза в кръвообращението.
The digestive tract breaks down carbohydrates- sugars and starches found in many foods- into glucose, a form of sugar that enters the bloodstream.

Запекът е друга често срещана причини за дискомфорт в коремната област по време на цялата бременност, благодарение на хормоните които забавят придвижването на храната през храносмилателният тракт и натиска на матката върху ректума.
Constipation is another common cause of abdominal discomfort throughout pregnancy, caused by hormones that slow the movement of food through the digestive tract, and the pressure of the growing uterus on the rectum.

Как да използвам "храносмилателният тракт" в изречение

тазобедрена става и мастна тъкан,2 уши с добре опърлен епидермис и част от храносмилателният тракт за чорба.

Infantis – е най-известният щам на бифидобактериите. Той е основен обитател на храносмилателният тракт при малките деца.

• Храносмилателният тракт на Вашето бебе все още се развива, ето защо твърда храна не се предлага засега.

помогне да се научите да регулирате храносмилателният тракт и да постигнете идеално тегло без болка, стрес и разочарование

- Храносмилателният тракт не е канализационна тръба - мно­гозначително дигна показалец Селиверстов. - В него храната се мели...

Храносмилателният тракт е една уникална екосистема, чиито над 400 вида „добри” микрообитатели имат изключително важно значение за здравето на целия организъм.

Храносмилателният тракт започва от устата и завършва при ануса. Този път се изминава от храната/хранителната каша за период между 18-72 часа.

Ако имате здравословни проблеми, особено по храносмилателният тракт или други сериозни заболявания, моля ДА СЕ КОНСУЛТИРАТЕ С ЛЕКАР, преди да започнете ЕДНОДНЕВНОТО ГЛАДУВАНЕ.

Лесно е да се досетим, че ако храносмилателният тракт не е в добро здравословно състояние, организмът също не може да е в перфектно здраве.