Какво е " ХРЕБЕТЪТ " на Английски - превод на Английски

• ridge

Примери за използване на Хребетът на Български и техните преводи на Английски

Хребетът Фрисланд.
Friesland Ridge.

Не ми харесва как изглежда хребетът.
Don't like how that ridge is looking.

Хребетът да ви е отляво постоянно и ще ви изведе на пътя.
Keep that ridge on your left and you will find the road.

Забелязваме значителни вражески сили, на хребетът, на 4 часа.
Control is showing us a sizable enemy contingent on the ridge at 4 o'clock.

Капитане, хребетът се простира на един километър в двете посоки.
Captain, this ridge extends for a kilometre in either direction.

Не знам, може би нещо свързано с времето. Или пък хребетът там е създал естествен буфер?
I don't know, something to do with… with the weather patterns or, uh, maybe the ridge created a… just a natural buffer zone?

Хребетът, за който говори Ванга, всъщност е Кожух планина, възвишение в Рупите.
Ridge, who spoke on Vanga is actually Guard mountain hill in Roupite.

Първоначално се смята, че хребетът е феномен, който е специфичен за Атлантическия океан.
At first, the ridge was thought to be a phenomenon specific to the Atlantic Ocean.

Хребетът е между две дерета, които се съединяват в северозападния край на скалния венец.
The ridge is between two gorges, which join at the northwestern end of the rocky garland.

Можех да предположа, че хребетът продължава да се спуска от обратната му страна, макар и доста стръмно.
I could sort of make out that the ridge continued to descend on the far side of it, albeit very steeply.

Аналогична заявка през 2014 година подаде Дания, която смята, че хребетът Ломоносов е продължение на шелфа на Гренландия.
Denmark made a competing claim in 2014, which asserts that the Lomonosov ridge is part of Greenland.

Жлебът и хребетът фиксират в стената дървесината твърдо по отношение на съседните барове, по-високи и по-ниски.
The groove and the ridge fix in the wall the timber rigidly with respect to the neighboring bars, higher and lower.

Дания изпрати на 12 август екип от учени, който да се опита да докаже, че хребетът Ломоносов е продължение на Гренландия.
On 12 August Denmark sent a team of scientists to prove that the Lomonosov Ridge is an extension of Greenland.

Хребетът е централна фигура в разделянето на хипотетичния суперконтинент Пангея, което започва преди около 180 милиона години.
The ridge is central to the breakup of the hypothetical supercontinent of Pangaea that began some 180 million years ago.

Следващата цел на американците е хребетът Каказу- два хълма със свързваща ги седловина, която образува част от външната защита на Сюри.
The next American objective was Kakazu Ridge, two hills with a connecting saddle that formed part of Shuri's outer defenses.

Хребетът, известен местно като Витватерсранд(буквално„хребет на бялата вода“- вододел) съдържа най-големите в света залежи на златоносна руда.
The ridge, known locally as the"Witwatersrand"(white water ridge, a watershed) contained the world's largest deposit of gold-bearing ore.

Следващата цел на американците е хребетът Каказу- два хълма със свързваща ги седловина, която образува част от външната защита на Сюри.
The next American objective was Kakazu Ridge, consisting of two hills with a connecting saddle, a part of Shuri's outer defenses.

Според Коломб"най-трудното от хребетите[…] хребетът все още има страхотна репутация, но не е прекалено трудно в добри условия от косвения финал".
According to Collomb,"the hardest of the ridges[…] the ridge still has an awesome reputation but is not too difficult in good conditions by the indirect finish".

Сензация в научния свят предизвикало това, че хребетът бил открит именно в басейна на Северния Ледовит океан, преди това смятан за дълбоководна котловина.
A sensation in the scientific world was the fact that the ridge is found in the basin of the Arctic Ocean, to the opening of which was considered deep water basin.

Ако майката породи проблеми с млякото, хребетът на Нилската камбана беше взет, изпържен в мазнини или растителни масла, а след това гръбнака на жената се търкаше с тази мазнина или масло.
If the mother gave birth to problems with milk, the ridge of the Nile perch was taken, fried in fat or vegetable oil, and then the woman's spine rubbed with this fat or oil.

Ще стигнете хребета след 10 минути.
You will reach the ridge in 10 minutes.

Хребета Шекълтън.
The Shackleton Ridge.

Хребета Макдоналд.
The Ridge MacDonald.

Намерих хребета, Джо!".
I found the ridge, Joe!".

Хребета Шира.
Shira ridge.

Хребета Хуан де Фука.
The Juan de Fuca Ridge.

Хребетите Бърдик.
Burdick Ridge.

Хребет Плиска.
Pliska Ridge.

Хребетите на планинската верига водят до разделение между Балтийско море и Северно море.
The mountain ridge is the watershed divide between the Baltic Sea and the Northern Sea.

Ще вършиш работата на Клод, каубой по хребетите.
Take Claude's job, line-rider in the ridge country.

Как да използвам "хребетът" в изречение

Хребетът всъщност е Кожух планина. Според ясновидката той е ключа към разгадаване на древното ни минало.

Хребетът на Видлич – поглед от западната част на землището на с. Чепърлянци, недалеч от българо-сръбската граница.

Хребетът Имеон на остров Смит в архипелага Южни Шетландски острови, Антарктика е наречен в чест на планината Имеон.[9][10]

На горната снимка, хребетът на веригата връхлета - Кутелски стражи, за които стана въпрос по-горе, е напълно скрит вече.

Името на българския национален герой носят Bръх Левски на остров Ливингстън и хребетът Левски на остров Ливингстън в Антарктида.

В самото сърце на азиатския континент се събират няколко планински хребета от Западните Саяни. Хребетът Ергаки е един от тях.