Какво е " ХРЕЛЬОВАТА " на Английски - превод на Английски

• hrelyo's
• hrelja's
• the fortress
• hrelyo 's
• fortress

Примери за използване на Хрельовата на Български и техните преводи на Английски

Хрельовата кула.
Hrelyo 's Tower.

Гледка от Хрельовата кула.
View from the Hrelyo's tower.

Хрельовата кула.
Hrelja 's Tower.

Рилският Хрельовата кула.
Rila Monastry Hrelyo 's Tower.

Хрельовата кула.
The Fortress tower.

Храма Рождество Богородично Хрельовата кула.
The Birth of the Virgin Mary Temple Hrelyo 's Tower.

Хрельовата кула.
The Hrelja 's tower.

Входът за Хрельовата кула е 5 лв на възрастен.
The entrance to the orchid garden is 5 SGD per adult.

Хрельовата кула.
The Hreliov 's tower.

Скулптурата наподобява Хрельовата кула в Рилския манастир.
The sculpture resembles the Hrelyo Tower in the Rila Monastery.

В Хрельовата кула.
The Hrelyov 's Tower.

Най-високата и най-стара част от комплекса е Хрельовата кула.
The highest and oldest part of the complex is the Hrelja's tower.

На Хрельовата кула".
The Hrelju 's Tower.

Главната църква е разположена непосредствено до Хрельовата кула.
The main church is situated near to the Hreliova tower.

Хрельовата кула, най-старата постройка в манастирския комплекс.
Hrelyo's tower, the oldest building in the Monastery compound.

Най-старата сграда в светата обител е Хрельовата кула, построена през XIV век(1335 г.).
Hrelyo's Tower, the oldest building in the holy cloister was built in the 14th century(1335).

Хрельовата кула(на източната част на двора на Рилския манастир).
The Fortress tower(on the eastern courtyard of Rila monastery).

Цялостният план води до асоциацията с Хрельовата кула на Рилския манастир.
The overall plan inevitably calls for associations with the Tower of Hrelyu of the Rila Monastery.

Кухнята манастира Хрельовата кула ковчега на Цар Борис III параклиса Преображение Господне.
The Monastery Kitchen Hrelyo 's Tower The coffin of Tsar Boris III The Transfiguration Chapel.

(От всички построени по това време сгради днес е запазена единствено Хрельовата кула.).
(Of all the buildings built at that time, only the Hrelyo's tower is preserved till today).

Е изградена най-старата постройка в двора на манастира- Хрельовата кула, както и жилищни сгради около нея.
The oldest building that survived today is a tower inside the monastery yard, known as Hrelyo's tower.

Чрез нея се осъществява тройно архитектурно единство с външната и вътрешната фасади и Хрельовата кула.
It provides the triple architectural unity of the interior and exterior façades and Hrelyo's tower.

Хрельовата кула е най-старата сграда в манастира, останала непокътната още от създаването на манастира.
The Hrelyo's tower is the oldest building in the monastery, left untouched ever since the establishment of the monastery.

Виждат се части от северното(1817), и източното крило(1816) на манастира, Хрельовата кула(1335) и църквата(1837).
Parts can be seen of the northern(1817) and eastern(1816) wings of the monastery, Hrelyo's tower(1335), and the church(1837).

Хрельовата кула служи за защита на монашеското братство, като същевременно е скривалище за манастирските ценности по време на опасност.
The Hrelyo Tower serves to protect the monastic fraternity, while at the same time stashing monastic values in danger.

Да е участвал в строежа на манастирските крила през 1784 г., в разширението на Хрельовата църква през 1784-1792 г.
He has participated in the construction of the Rila Monastery in 1784, in the expansion of Hrelyo's church in 1784-1792, and in the building of St.

Разгледайте още веднъж, качете се до върха на Хрельовата кула, насладете се на тишината и покоя в манастирската обител.
Explore it once again, go to the top of the Hrelyova tower and enjoy the silence and peace of the monastery cloister.

Хрельовата кула е отбранително фортификационно средновековно съоръжение, построено от протосеваст Хрельо през 1334- 1335 година и предназначено за укритие.
Hrelyo's Tower is a defensive fortification medieval facility built by the Hrelyo prototype in 1334-1335 and designed for hiding.

Каменни, 22 метра високи стени ограждат просторния манастирски двор, храма„Рождество Богородично”, Хрельовата кула, музея, жилищните и стопански сгради.
The monastery courtyard, the Birth of the Virgin Mary Temple, Hrelyo's Tower, the museum, the residential and the farming buildings are surrounded by 22 m-high stone walls.

Рилският манастир, Хрельовата кула, църквата и манастирските сгради са обявени за групов архитектурен, художествен и исторически комплекс от национално значение през 1992 г.
Rila Monastery, Hrelyo's Tower and the monastery buildings were declared a group architectural, artistic and historical complex of national importance.