Какво е " ХРИСТИЯНДЕМОКРАТИЧЕСКИ СЪЮЗ " на Английски - превод на Английски

• christian democratic union
• CDU

Примери за използване на Християндемократически съюз на Български и техните преводи на Английски

Християндемократически съюз.
Christian Democratic Union.

Бернд Нойман Християндемократически съюз.
Bernd Neumann CDU.

Християндемократически съюз(CDU).
Christian Democratic Union(CDU).

Техния Християндемократически съюз.
Their Christian Democratic Union.

На национално ниво: Християндемократически съюз.
National: Christian Democratic Union.

Чешкия християндемократически съюз.
The Czech Christian Democratic Union.

Християндемократически съюз(1990- настояще).
Christian Democratic Union(1990- present).

Германския Християндемократически съюз.
The German Christian Democratic Union.

През 1972 г. става член на източногерманския Християндемократически съюз(ХДС).
She became a member of the East German Christian Democratic Union(CDU) in 1972.

Агенцията е подчинена на Представителството на федералното правителство за култура(Бернд Нойман, Християндемократически съюз).
The agency is subordinate to the Representative of the Federal Government for Culture(Bernd Neumann, CDU).

Анегрет Крамп-Каренбауер, която преди броени дни бе избрана за председател на германския Християндемократически съюз, заяви, че няма намерение да заема министерски пост.
Kramp-Karrenbauer, who was elected head of the ruling Christian Democratic Union in December, has claimed she had no interest in a cabinet position.

И тримата най-дълго управлявали канцлери на ФРГ са от консервативния Християндемократически съюз.
All three longest-serving German leaders have been from the conservative CDU.

Роден е през 1953 г. в Щутгарт и започва политическата си кариера като член на младежката организация на Германския християндемократически съюз, като от 1983 г. до 1989 г. е негов председател в Баден-Вюртемберг.
Born in 1953 in Stuttgart, he embarked on his political career as a member of the youth organisation of the German Christian Democratic Union, which he chaired in Baden- Württemberg from 1983 to 1989.

Меркел се съгласи да разгледа тези въпроси, но след изборите, на които се очаква отново да спечели нейният десноцентристки Християндемократически съюз(ХДС).
Merkel has agreed to consider the issues, but they will have to wait until after the elections, which her centre-right Christian Democratic Union(CDU) is expected to win.

Бих искал също да чуя някои ясни изявления от представителите на германския Християндемократически съюз(ХДС), защото, както знаем, консерваторите в Германия твърде често са заставали на пътя на това.
I would also have liked to have heard some clear statements from the representative of the Christian Democratic Union of Germany(CDU), because, as we know, it is the Conservatives in Germany who have so often stood in the way of this.

Всеобщите очаквания са, че канцлерът Гергхард Шродер, твърд поддръжник на Турция, ще загуби поста си от лидера на опозиционния Християндемократически съюз, Ангела Меркел.
Chancellor Gerhard Schroeder, a staunch Turkish supporter, is widely expected to lose his post to the leader of the opposition Christian Democratic Union, Angela Merkel.

ЕНП включва партии като германския Християндемократически съюз(ХДС), френските Републиканци(Р), испанската Народна партия(НП), полската Гражданска платформа(ГП), също така има партии членки в почти всички страни от ЕС.
The EPP includes major parties such as the Christian Democratic Union of Germany(CDU), The Republicans(LR) of France, or the People's Party(PP) of Spain, and it has member parties in all of the EU member states except the United Kingdom.

Бил е министър на вътрешните работи в правителствата на Ангела Меркел(2005-09) и Хелмут Кол(1989-91), както и председател на управляващия Християндемократически съюз.
He previously served as Minister of the Interior during the governments of Angela Merkel(2005-09) and Helmut Kohl(1989-91), and has been Chairman of Germany's ruling Christian Democratic Union.

Докато германският канцлер се срещна с лидерите на собствения си Християндемократически съюз(ХДС) в неделя в опит да се отклони разпадът на нейната администрация, Зеехофер излезе от извънредните разговори на своя Християнсоциален съюз(ХСС) заявявайки, че няма намерение да сваля Меркел от власт.
As the German chancellor met leaders of her Christian Democratic Union(CDU) on Sunday in an attempt to divert the collapse of her fledgling administration, Seehofer emerged from emergency talks with his Christian Social Union(CSU) saying he had no intention of toppling Merkel.

Според него това е позицията и на неговия Християнсоциален съюз- баварският партньор на управляващия Германия Християндемократически съюз на канцлера Ангела Меркел.
According to him, this is also the position of his Christian Social Union, the Bavarian partner of the ruling German Christian Democratic Union of Chancellor Angela Merkel.

След Втората световна война, партията е основана отново, но не може да достигне отново до предишната си значимост, тъй като повечето от нейните членове са се присъединили към новия Християндемократически съюз(CDU).
After World War II, the party was refounded, but could not rise again to its former importance, as most of its members joined the new Christian Democratic Union(CDU).

Посещението му в Анкара беше провокация и е жалко, че християндемократите в Германия не приемат съвета на Max Fischer и не се поглеждат в огледалото, тъй като турската Партия на справедливостта и развитието е огледален образ на германския Християндемократически съюз през 1950 г.- не християндемократи, а ислямски демократи- и несъмнено затова членът на Комисията твърди, че разбира и споделя разочарованията на Турция.
His visit to Ankara was inflammatory, and it is a pity that German Christian Democrats do not take Max Fischer's advice and look in the mirror, because the AKP today is the mirror image of the German CDU in 1950- not Christian Democrat, but Islamic Democrat- and that is no doubt why the Commissioner says that he understands and shares Turkey's frustrations.

George Soros разгледа политическата ситуация в Германия, където канцлерът Angela Merkel(която изпълнява последния си мандат) вижда собствената си партия Християндемократически съюз(ХДС) под натиск.
George Soros examined the political situation in Germany, where Angela Merkel, Chancellor Angela Merkel(who is in her last term of office) sees her own Christian Democratic Union(HDZ) party under pressure.

В Германия, която се готви за федерални избори през следващата година, социалдемократическата партия изглежда мисли от гледна точка на разведряването, докато канцлерът Ангела Меркел и нейният Християндемократически съюз заемат по-твърда линия.
In Germany, which is preparing for a federal election next year, the Social Democrat Party(SPD) seems to be thinking in terms of détente, while Chancellor Angela Merkel and her Christian Democratic Union takes a tougher line.

За разлика от миналата година, тазгодишното й новогодишно послание не споменава за вътрешните напрежения в нейното коалиционно правителство, съставено от десноцентристкия Християндемократически съюз и левоцентристката Социалдемократическа партия.
Unlike last year's, this New Year message contained no reference to infighting in the often-tense coalition government of her center-right Christian Democratic Union and the center-left Social Democrats.

Християндемократическият съюз.
Christian Democratic Union.

Християндемократическият съюз е основан веднага след края на Втората световна война.
The Christian Democratic Union formed after the end of the Second World War.

Ангела Меркел се оттегля като лидер на Християндемократическия съюз.
Angela Merkel will step down as leader of the CDU.

Християндемократическият съюз/ Християнсоциалният съюз..
The Christian Democratic Union/ Christian Social Union..

Идеята за фондацията беше на германския политик от Християндемократическия съюз Egon A.
The idea of the Foundation came from the German CDU politician Egon A.

Как да използвам "християндемократически съюз" в изречение

Меркел и нейният Християндемократически съюз искат общоевропейско решение в борбата с незаконната миграция

Германски политици искат доставки на оръжие за Украйнa оръжие за Украйн Християндемократически съюз 2016-08-15

Намирането на компромис, колапс между „сестринските“ Християндемократически съюз (ХДС) и Християнсоциален съюз (ХСС) или разпада...

В неделя консервативният Християндемократически съюз на Меркел загуби 10% от вота на избирателите в провинция Хесен.

В опит да наследи Ангела Меркел начело на германския Християндемократически съюз (ХДС), Анегрет Крамп-Каренбауер обеща нова ...

Петер Таубер подаде оставка от поста генерален секретар на германския Християндемократически съюз (ХДС). Той изтъква за ...

Според предварителните данни консервативният Християндемократически съюз печели най-малко 42% от вота. Така Меркел получава трети канцлерски мандат.

По думите й в Християндемократически съюз има широка подкрепа за нейната стратегия за намаляване на броя на бежанците

Консервативният Християндемократически съюз (ХДС) на канцлера Ангела Меркел се очертава като победител на насрочените за септември избори, прогнозира ДПА.