Какво е " THE CHRISTIAN DEMOCRATIC UNION " на Български - превод на Български

• християндемократическия съюз
• християндемократическият съюз
• християндемократически съюз

Примери за използване на The christian democratic union на Английски и техните преводи на Български

The Christian Democratic Union.
На Християндемократическия съюз.

In August, the“Democratic Awakening” became part of the Christian Democratic Union(CDU).
През август"Демократичният пробив" стана част от Християндемократическия съюз(ХДС).

The Christian Democratic Union.
От Християндемократическия съюз.

Last month, Merkel announced that she would not be seeking another term as chancellor, and that at the end of this year, she would step down as leader of the Christian Democratic Union(CDU).
Миналият месец Меркел съобщи, че няма да поиска друг мандат като канцлер, и че в края на тази година тя ще се оттегли като лидер на Християндемократическия съюз(CDU).

The Christian Democratic Union Christian Social Union..
От Християндемократическия съюз Християнсоциалния съюз..

The Minister of Tourism, Nikolina Angelkova, presented the priorities and strategy in tourism before representatives of the Christian Democratic Union in the Stuttgart region.
Министърът на туризма Николина Ангелкова представи приоритетите и стратегията в туризма пред представители на Християндемократическия съюз от региона на Щутгарт.

The Christian Democratic Union/ Christian Social Union..
Християндемократическият съюз/ Християнсоциалният съюз..

The results of the negotiations are appropriate in the opinion of the Christian Democratic Union of Germany and provide the appropriate basis for the subsequent White Paper.
Резултатите от преговорите са приемливи според становището на Християндемократическия съюз на Германия и осигуряват подходящата основа за последващата Бяла книга.

The Christian Democratic Union formed after the end of the Second World War.
Християндемократическият съюз е основан веднага след края на Втората световна война.

The EU's dominant country is Germany، whose dominant political alliance- between the Christian Democratic Union and the Bavaria-based Christian Social Union- has become unsustainable.
Доминиращата страна в ЕС е Германия, а доминиращият политически съюз в Германия- между Християндемократическия съюз(ХДС) и Християнсоциалния съюз(ХСС) в Бавария- стана неустойчив.

The Christian Democratic Union(CDU), the Christian Social Union(CSU) in Bavaria and the Social….
Лидерите на Християндемократическия съюз(ХДС), на Християнсоциалния съюз(ХСС) и на Германската социалдемократическа партия(ГСДП)….

His statement about a peaceful parting[mechanism]… clearly shows that he doesn't support the idea of Bosnia and Herzegovina," said Michael Brand, a representative of the Christian Democratic Union of Germany.
Изявлението му за[механизъм] за мирна раздяла… ясно показва, че той не поддържа идеята за Босна и Херцеговина", каза Михаел Бранд, представител на Християндемократическия съюз на Германия.

The Christian Democratic Union(CDU) and the Social Democratic Party(SPD) have substantively different views of Nord Stream 2.
Християндемократическият съюз(ХДС) и Социалдемократическата партия(СДП) имат съществено различни възгледи за"Северен поток- 2".

German Chancellor Angela Merkel and Defense Minister Ursula von der Leyen of the Christian Democratic Union(CDU) have vowed to increase defense spending and meet NATO's target of 2 percent of GDP by 2024.
Германският канцлер Ангела Меркел и министърът на отбраната Урсула фон дер Лайен от Християндемократическия съюз(ХДС) поеха ангажимент да увеличат разходите и да изпълнят целите на НАТО от 2% от БВП до 2024 г.

The Christian Democratic Union(CDU) and its Bavarian sibling, the Christian Social Union(CSU), consider conscription a“cornerstone” of society.
Християндемократическият съюз(ХДС) и баварският му събрат Християнсоциалният съюз(ХСС) смятат редовния набор за„крайъгълен камък“ на обществото.

The EU's dominant country is Germany, whose dominant political alliance- between the Christian Democratic Union and the Bavaria-based Christian Social Union- has become unsustainable.
Доминиращата страна в ЕС е Германия, а доминиращият политически съюз в нея- между Християндемократическия съюз(ХДС) и базирания в Бавария Християнсоциален съюз(ХСС), стана неустойчив.

But the Christian Democratic Union(CDU), newly deputised as the guardian of the liberal West, appears to be coasting to electoral triumph.
Християндемократическият съюз(ХДС), който отскоро е упълномощен да бъде пазител на либералния Запад, най-вероятно ще постигне изборен триумф.

Von der Leyen spent most of Monday in Bavaria at a political party conference of the Christian Social Union, the sister party of her own political party, the Christian Democratic Union.
Фон дер Лайен прекара по-голямата част от понеделник в Бавария на конференция на политическата партия Християнсоциален съюз, партньор на собствената ѝ политическа партия Християндемократическия съюз.

The fact is that I am not just a member of the Christian Democratic Union, but have also been Vice-Chair of the CDU in Schleswig-Holstein for 13 years.
Факт е, че аз съм не само член на Християндемократическия съюз, но също така в продължение на 13 години бях и заместник-председател на CDU в Шлезвиг-Холщайн.

Germany's conservatives have fired the starting gun in the race to succeed Angela Merkel, as two more candidates launched their campaign to lead the Christian Democratic Union(CDU).
Консерваторите в Германия дадоха старт на надпреварата за наследник на Ангела Меркел, след като още двама кандидати започнаха кампанията си за председателското място на Християндемократическия съюз(ХДС).

The Secretary-General of the Christian Democratic Union(CDU)- the ruling party of the German Chancellor Angela Merkel- Peter Tauber intends to resign.
Генералният секретар на Християндемократическия съюз(ХДС)- управляващата партия на германския канцлер Ангела Меркел- Петер Таубер има намерение да си подаде оставката.

Analysts at Morgan Stanley say that the common currency may reach $1.32, helped, among other things, if Friedrich Merz succeeds Merkel as leader of the Christian Democratic Union.
Анализатори от щатската инвестиционна Morgan Stanley са на мнение, че единната валута може да достигне 1.32 долара, следствие на серия от политически фактори, включително заемане на поста от Фридрих Мерц, като лидер на Християндемократическия съюз.

Speaking at the congress of the Christian Democratic Union in Leipzig, Merkel announced the need for good-neighborly relations with Russia, despite the existing difficulties.
Германският канцлер Ангела Меркел, изказвайки се на конгреса на Християндемократическия съюз в Лайпциг, заяви необходимостта от добросъседски отношения с Русия, въпреки трудностите.

The EU's dominant country is Germany, and the dominant political alliance in Germany- between the Christian Democratic Union(CDU) and the Bavaria-based Christian Social Union(CSU)- has become unsustainable.
Доминиращата страна в ЕС е Германия, а доминиращият политически съюз в нея- между Християндемократическия съюз(ХДС) и базирания в Бавария Християнсоциален съюз(ХСС), стана неустойчив.

In their 2013 coalition agreement, the Christian Democratic Union and the Social Democrats set a goal of raising public and private investment by 3% of GDP, or €90 billion($100.8 billion) annually, to reach the OECD average.
От 2013 насам, коалицията на Християндемократическия съюз и социалдемократите целят повишаване на публичните и частните инвестиции до 3% от БВП, или 90 милиарда eвро(100.8 милиарда щатски долара) годишно, за да достигнат средните за ОИСР нива.

She will not stand again for the chairmanship of her party," said the source within the Christian Democratic Union, a day after voters in the Hesse state punished her party in a regional poll.
Тя няма да застане отново начело като председател на партията си“, твърди официален източник на Християндемократическия съюз, ден след като гласоподавателите в страната в Хесен наказаха партията с ниския си вот в регионалните избори.

Both parties in the ruling coalition- the Christian Democratic Union of Chancellor Angela Merkel and the Free Democratic Party are most closely related to the ideology of ordoliberalism than all other parties in Germany.
Двете партии в управляващата коалиция- Християндемократическия съюз на канцлера Ангела Меркел и партията на Свободните демократи са най-близо до идеологията на ордолиберализма от всички останали партии в Германия.

I would also have liked to have heard some clear statements from the representative of the Christian Democratic Union of Germany(CDU), because, as we know, it is the Conservatives in Germany who have so often stood in the way of this.
Бих искал също да чуя някои ясни изявления от представителите на германския Християндемократически съюз(ХДС), защото, както знаем, консерваторите в Германия твърде често са заставали на пътя на това.

The EPP includes major parties such as the Christian Democratic Union of Germany(CDU), The Republicans(LR) of France, or the People's Party(PP) of Spain, and it has member parties in all of the EU member states except the United Kingdom.
ЕНП включва партии като германския Християндемократически съюз(ХДС), френските Републиканци(Р), испанската Народна партия(НП), полската Гражданска платформа(ГП), също така има партии членки в почти всички страни от ЕС.

When Merkel's hand-picked successor, Annegret Kramp-Karrenbauer, who is also defense minister and leader of the Christian Democratic Union, questioned the wisdom of including Chinese suppliers in early November, the battle was officially on.
Когато наследницата на Меркел- Анегрет Крамп-Каренбауер, която е и министър на отбраната и лидер на Християндемократическия съюз, постави под въпрос включването на китайски доставчици в изграждането на мрежи от пето поколение в началото на ноември, битката беше официално приключена.