Какво е " ХРИСТИЯНИТЕ НАРИЧАТ " на Английски - превод на Английски

• christians call

Примери за използване на Християните наричат на Български и техните преводи на Английски

Което християните наричат.
To which Christians have been called….

Християните наричат това евангелизация.
Christians would call this evangelism.

Всеки от дните й християните наричат Велик.
Every morning, they call the faithful to Mass.

Тази причина трябва да е нещо подобно на това, което християните наричат„Бог“.
But It is the same as what Christians call“Christ.”.

Те отиват в това, което християните наричат чистилище.
They go into what Christians call purgatory.

Тази причина трябва да е нещо подобно на това, което християните наричат„Бог“.
As such it serves as a type of what Christians call‘Hell'.

Дихарма е това, което християните наричат: БЛАГОДАТ.
Dharma is that which Christians call: BLESSING.

Тази причина трябва да е нещо подобно на това, което християните наричат„Бог“.
That cause must be something similar to what Christians call“God.”.

Тертулиан твърди, че християните наричат Христос"добрата змия.".
Tertullian says that Christians called Christ‘the Good Serpent'.

На практика това е същото, което християните наричат Бог.
That is, though, what Christians are actually called by God to do.

Християните наричат това любов, будистите- състрадание, индусите- единство.
The Christians call this love, the Buddhists compassion, the Hindus oneness.

В Индия това състояние е познато под името„Буда Съзнание.“ Същото Християните наричат раждането на Христос.
In India, this state is called buddhic consciousness, and the Christians call it the birth of Christ”.

Християните наричат подобно обожаване на природата(в неговата най-съкровена истинност)„пантеизъм".
Christians call this adoration of nature in her most concealed verities--Pantheism.

Сега трябва да разгледаме сексуалната нравственост по отношение на секса, т.е. тази добродетел, която християните наричат целомъдрие.
We must now consider Christian morality as regards sex, what Christians call the virtue of chastity…….

Злата наклонност(yetser ha-ra) е Еврейският израз за това, което Християните наричат последица на първородния грях, тоест, че наклонността да вършим злото се оказва по-лесна, отколкото да вършим доброто.
The evil inclination(yester ha-ra) is the Jewish phraseology for what Christians call the consequence of original sin- that is, that the inclination to do evil is found to be easier than to do good.

И от този оптимизъм се родила една нова практика, предназначена да преодолее чувството за вина и безизходица, което християните наричат грях.
And out of this optimism came a new practice designed to cope with that sense of guilt and falling short that Christians call sin.

Бившите наркомани, които са членове на комуната Ченаколо, ще изиграят представлението в неделя в чест на деня, който християните наричат Богоявление, когато бебето Исус е представено на влъхвите, или тримата мъдреци.
The former addicts, who are members of the Cenacolo community, will perform on Sunday in honour of the day Christians call the Epiphany, when the infant Jesus was presented to the Magi, or three wise men.

В такъв случай програмирането Монарх, което е кръстено на пеперудата Монарх, е също и намек за проект Лунно дете, в който пеперудите символизират душите(онова което християните наричат демонични духове).
The Monarch Project(which is named after the Monarch butterfly) is also an allusion to the Moonchild project where Butterflies are an allusion to souls(what Christians call demonic spirits).

Възможно е Башо да не го е осъзнал, но съм сигурен, че тогава сърцето му е потръпнало от чувство, близко до онова, което християните наричат Божия любов, проникваща в дълбините на космическия живот.
Basho might not have been conscious of it himself, but I am sure that in his heart at the time there were vibrations of feeling somewhat akin to what Christians may call divine love, which reaches the deepest depths of cosmic life.

Тези 2 качества са манифестация на това, което те наричат"Сат" или"Брахман", това което християните наричат"Бог", това което кабалистите наричат"Айн Соф", това което херметистите наричат"Цялото" и т.н.
These two qualities are considered to be the manifestation of that, which they refer to as"Sat" or"Brahman", or that which the christians call"God", that which the kabbalists call"Ein Soph", that which the hermeticists call"The Whole", etc.

Съвършеното равновесие или това, което християните наричат мир надвишаващ всяко разбиране не може да бъде постигнат в тази вселена- нито на небето, нито на което и да е друго място, където умът и мисълта….
Perfect equilibrium, or what the Christians call the peace that passeth all understanding, cannot be had in this universe, nor in heaven, nor in any place where our mind and thoughts can go, where the senses can feel, or which the imagination can conceive.

Резултатът е това, което будистите наричат"Нирвана", това което Кабалистите наричат"изживяване на Кетер", това което християните наричат"завършване на Великото Дело" и"Завръщане в обятията на Бог", това което индийските йогита наричат"Шива"- единство в безкрайността извън всякакви граници.
The result being that which the buddhists call"Nirvana", that which the qabbalists call"experiencing Keter", that which the christians call"the completion of the great work", that which the hindu yogis call"Shiva"- oneness within infinity, deprived of any boundaries.

Към посочените фактори трябва да добавим и това, което християните наричат„непостижима Воля Божия", тази неразгадаема цел на Повелителя на Света, на Предвечния, Който„познава Своя Ум, излъчва най-висшето качество на любовта и фокусира Волята Си в Своята висока обител, в центъра, където Божията воля знаят".
To the above must be added what Christians like to call"the inscrutable Will of God," that unrecognized purpose of the Lord of the World, the Ancient of Days(as He is called in the Old Testament) Who"knows His own Mind, radiates the highest quality of love& focuses His Will in His Own high Place within the center where the Will of God is known.

Някои християни наричат това„молитва в съгласие.”.
Some Christians call this“group prayer.”.

Някои християни наричат това„молитва в съгласие.”.
Some Christians call this“agreement praying.”.

Който християнинът нарича„спасение“.
This is what Christians call salvation.

Въпреки това източноевропейските християни наричат себе си православни с някаква причина- и не искат да забравят традициите на ранните християни..
Nevertheless, the Eastern European Christians call themselves orthodox for a reason- and do not want to let the traditions of early Christians go.

Смисълът е в това, че карма- всъщност е това, което много Християни наричат грях- не е Божие наказание, а се явява като ваш учител.
My point is that karma- what most Christians call sin- is not God's punishment but is actually a teacher.

Когато почнем да схващаме, да разбираме вътрешно страданието, ще дойдем до истинския процес, който християнинът нарича„спасение“.
When we begin to perceive and comprehend suffering inwardly, we shall come to the true process which Christians call salvation.

Някои християни наричат това„молитва в съгласие.”.
Christians often call this“a prayer request.”.

Как да използвам "християните наричат" в изречение

Всеки ден от Страстната седмица християните наричат Велик. По традиция в първия ден от седмицата […]