Примери за използване на Християнските празници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И християнските празници.
Това са християнските празници.
They are christian celebrations.Християнските празници се различават от година на година.
Christian holidays differ from year to year.Това са християнските празници.
These are the Common Christian Holidays.Заема централно място сред християнските празници.
It occupies a central place among Christian holidays.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
национален празникколедните празнициновогодишните празнициофициален празниквесели празницивеликденските празнициистински празникзимните празнициспециален празникчестит празник
Повече
Християнските празници се различават от година на година.
Christian holidays are different from year to year.Разкриване смисъла и значението на християнските празници.
Understand and explain the importance of major Christian holidays.Християнските празници са ОФИЦИАЛНИ държавни празници в Сирия.
It is only in Syria that the Christian holidays are official State Отбелязани са всички официални празници за 2018 г. и християнските празници.
List of the 2018 Левите са решени да изкоренят християнските празници и символи от нашето общество.
The left is determined to extirpate Christian holidays and symbols from our society.Християнските празници като Коледа, Великден, Хелоуин са секуларизирани в много части на света.
Christian holidays like Christmas, Easter, and Halloween were secularized in many parts of the world.Комисията забрави да спомене християнските празници, да не говорим за разпятията в Италия.
The Commission forgot to mention Christian festivals, not to mention the crucifixes in Italy.Те ползват както Стария, така и Новия завет иповечето празнуват и юдейските, и християнските празници.
These Jews believe also in the New testament andin Jesus so they celebrate both Jewish and Christian holidays.Левите са решени да изкоренят християнските празници и символи от нашето общество.
The controversy is an ominous sign: The left is determined to extirpate Christian holidays and symbols from our society.Въпреки това, много фирми иправителствени служби са затворени на християнските празници като Коледа и Великден.
Tapi, many businesses andgovernment offices are closed on Christian holidays like Christmas and Easter.Християнските празници, особено Великден, и похищават и ослепяват или убиват хората, които не ги спазват.
The Christian festivals, especially Easter, and they carry away and blind or kill those who do not celebrate them.Населението в Градешница като изцяло Мариово иот вечността до днес с голямо уважение се отнася до християнските празници на православието.
The population in Gradeshnica as in whole Mariovo andfrom eternity until today with great respect refers to the Christian holidays of the Orthodox religion.Но отново, много рядко християнските празници са обявени за почивни дни, защото дори в Конституцията на Руската федерация е писано, че живеем в светска държава.
But again, very rarely Christian holidays are declared days off, because even in the Constitution of the Russian Federation it is written that we live in a secular state.В Мексико например празнуват\”Дни на мъртвите\”(Días de los Muertos) и на християнските празници\”Ден на всички светии\”(1 ноември) и\”Ден на всички души\”(2 ноември) вместо\”Хелоуин\”.
Mexico celebrates the Days of the Dead(Días de los Muertos) on the Christian holidays All Saints' Day(1st November) and All Souls' Day(2nd November) instead of Halloween.Пример за това маргинализиране на християнството неотдавна даде Комисията, като публикува календара си: в него бяха отбелязани мюсюлмански, хиндуистки, сикхски, еврейски икитайски празници- обаче нямаше нищо за християнските празници.
This marginalisation of Christianity was exemplified recently by the Commission in the publication of their diary: Muslim, Hindu, Sikh, Jewish andChinese festivals were marked- yet there was nothing about Christian celebrations.Днес се споменава и слави името на Христос единствено по време на християнските празници Коледа и Великден, като една прекрасна традиция, преживяла кризите на времето и историята.
Today, the name of Christ is mentioned and praised only during the Christian festivals of Christmas and Easter as a beautiful tradition, surviving the crises of time and history.Християнски празници са различни от година на година.
Christian holidays differ from year to year.Сред най-почитаните християнски празници Великден се справя справедливо.
Among the most revered Christian holidays, Easter is justly considered.Великден е един от най-важните християнски празници.
Easter is one of the most important Christian festivals.Християнски празници, карнавали и показва са популярни.
Christian celebrations, carnivals and shows are popular.Християнски празници са различни от година на година.
Christian holidays are different from year to year.Това е, където третият велик празник е свързан с другите два християнски празници.
This is where the third great Православни Християнски празници.
Orthodox Christian holidays.Кръстовден се смята за един от великите християнски празници.
Holy Cross Day is considered one of the major Christian celebrations.Коледа е един от най-големите християнски празници, които Православните празнуват на 7 януари.
Christmas is one of the major Christian holidays, which the Orthodox celebrate on January 7th.
