Какво е " ХРИСТЯНСТВОТО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Христянството на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Христянството прощава.
Christianity's about forgiveness.
Че само христянството не стига.
Just being Christian is not enough.
Христянството- опиум или истина?
Christianity: Opium or Truth?
Така, че само христянството не стига.
But mere Christianity is not enough.
Христянството винаги е било политика.
Christianity is always political.
Христяните не са верни на христянството.
Christians are not faithful to Jesus.
Христянството винаги е било политика.
Christianity is politics, always.
Христяните не са верни на христянството.
Christians are unfaithful to Christianity.
Христянството винаги е било политика.
Religion has always been politics.
Този мъж Яйр представлява по-голямата част от христянството.
This man Jairus represents most of Christianity.
Ако христянството падне идва исляма.
When Christianity came it found Islam.
Вижте, вярвам това, защото христянството унищожи жертвените култове.
I believe it, you see, because Christianity destroyed sacrificial cults.
Ако христянството падне идва исляма.
And if Christianity falls, there too goes Islam.
Махамудра няма общо с исихазма, нито будизмът има общо с христянството.
Christianity has nothing to do with Christ, and Buddhism has nothing to do with Buddha.
Христянството винаги е било политика.
Christianity has always been a political movement.
Истината започва с признаване на насилието, което христянството изисква от нас.
Truth begins with the acknowledgement of our violence that Christianity requires of us.
Христянството е същата измама като архаичните религии;
Christianity is the same scheme as archaic religions;
Музеят на религиите е мястото, където култът,езичеството, христянството и ислямът се срещат.
The Museum of religions is the place where cults,paganism, Christianity and Islam meet.
Христянството без възкресение е като море без вода.
Relationship without talking is like a sea without water.
На Изток презрението им към христянството се дължи на факта, че са абслютно скандализирани от Разпятието.
In the East, their contempt for Christianity is due to the fact that they feel absolutely scandalized by the Crucifixion.
Христянството без възкресение е като море без вода.
However, innovation without quality is like a sea without water.
Неверниците смятат, че апокалиптичните текстове на христянството са антинаучни, защото смесват природа с култура.
Unbelievers think that the apocalyptic texts of Christianity are antiscientific because they mix up nature and culture.
Христянството разкрива, че нашият свят е основан на насилието.
Christianity reveals that our world is founded on violence.
С разработката на най-важната сграда в христянството Микеланджело постига статут на обожествен, нещо което винаги е искал.
By designing the most important building in Christendom, ichelangelo achieved the divine status he always sought.
В христянството, наред с невинността на жертвата е изобличено и криминалното насилие на убийците.
In Christianity, the criminal violence of the murderers is revealed as well as the innocence of the victim.
В същото време из Бутан се носеха слухове, че ако някой се присъедини към Христянството ще получи голяма сума пари.
At that time there were rumors in Bhutan that anyone joining in Christianity would be greeted with huge sum of compensation.
Христянството унищожава архаичните религии, защото ни разкрива тяхната зависимост от жертвоприносително насилие.
Christianity destroys archaic religions because it reveals to us their reliance on scapegoat violence.
Така че, далеч съм от мисълта за христянството като демодирано исмехотворно, виждам христянството като смислено и разумно.
So, far from seeing a Christianity that is outmoded and ridiculous,I see a Christianity that makes a great deal of sense.
Абсолютно е сигурен, че във всичките си порядки- и то до най-неизкушения христянин- го превъзхожда, което до известна степен е вярно,но това се дължи на нещо, което христянството не е заслужило.
It has been absolutely sure that”in all its ways, even the least Christian”it was superior, which in a certain sense is true, butit's due to something that Christianity has not earned.
В едно от местата, където се е зародило христянството, богомолците продължават да упражняват религията си редом до своите"братя" мюсюлмани.
In one of the birthplaces of Christianity, worshippers continue to practice their religion side-by-side with their Muslim"brothers".
Резултати: 39, Време: 0.0703

Как да използвам "христянството" в изречение

Освен, че превръща Христянството от преследвана секта в официална религия, той участва и в църковните дела.
Христянството проповядва лишения и въздържание. Според нея, Щастието е във връзката между човека и светия дух.
„…авторът има предвид народност, за която след приемане на христянството възниква необходимостта от нова "не езическа" писменост.”
Конретният ми анализ не се отнася за протестанството, Христянството като цяло или други църкви, а конкретно за горе споменатата.
В христянството това се нарича осенение от светия Дух , проявява се с видения, послания , лечение, сънища и тнт
I. (31) Гл. К. Стоянов, Пронзход на христянството в дунавските провинции, София, стр. 4. (32) Аpxиeп. Макарий, История русской церкви, т.
- Ние безкористно уважаваме двете основни религии – христянството и исляма и строго спазваме религията Бари Дай – Великата Майка Природа.
Военни походи, организирани от Римската църква през периода ХІ-ХІІІ век за освобождение на светите места на христянството в Палестина от мюсюлманите
Великата страна от която е произлязла най великата личност на Христянството е ХОМОСЕКСУАЛНА т.е ИЗРАЕЛ, а май Дявола трябваше да е.
Тълкуванията на Павел правят христянството много лесно за възприемане. Премахването на някои ограничения от еврейската религия, го правят достъпно за целия свят.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски