Какво е " ХРУЩЯЛНИЯ " на Английски - превод на Английски

• cartilage
• cartilaginous

Примери за използване на Хрущялния на Български и техните преводи на Английски

Оценка на хрущялния дефект и вземане на проба и кръв.
Evaluation of the cartilage defect, sample and blood taking.

Въздействие върху израстъци на хрущялния тип с цел тяхното омекване;
Impact on outgrowths of cartilaginous type for the purpose of their softening;

Количеството приложен MACI зависи от размера(повърхността в cm2) на хрущялния дефект.
The amount of MACI administered is dependent upon the size(surface in cm2) of the cartilage defect.

Тогава MACI се имплантира в хрущялния дефект на Вашата става чрез втора процедура.
The MACI will then be implanted into the cartilage defect in your joint by a second procedure.

Това е основният фактор, който влияе върху развитието на костния, мускулния и хрущялния апарат.
It is the main factor affecting the development of the bone, muscle and cartilage apparatus.

Инеластичната съединителна тъкан започва да заменя хрущялния, което води до болка и дискомфорт.
Inelastic connective tissue begins to replace the cartilaginous, resulting in pain and discomfort.

Тогава MACI се имплантира в хрущялния дефект на засегнатата става чрез втора процедура.
At this time MACI will be implanted into the cartilage defect in the affected joint via a second procedure.

С какви темпове ще се случва това зависи, например, от телесното Ви тегло и от размера на хрущялния дефект.
How quickly this occurs depends for example on your body weight and the size of the cartilage defect.

Дебелината на хрущялния слой варира между 0, 1- 0, 7 cm(тази стойност зависи от обхвата на движение).
The thickness of the cartilaginous layer varies between 0,1- 0,7 cm(this value depends on the range of motion).

Количеството клетки, което трябва да се приложи, зависи от размера(повърхността в cm²) на хрущялния дефект.
The amount of cells to be administered is dependent on the size(surface in cm²) of the cartilage defect.

Хидролизиран желатин Протеинов колаген-стимулира синтеза на хрущялния колаген и забавя развитието на остеоартрит.
Gelatin hydrolysate Stimulates the synthesis of collagen cartilage and delays the progression of osteoarthritis.

Активното вещество в MACI се състои от собствените хрущялни клетки на пациента, които се имплантират в хрущялния дефект в коляното.
The active substance in MACI consists of the patient's own cartilage cells, which are implanted into the cartilage defect in the knee.

При първото посещение хирургът ще направи оценка на хрущялния Ви дефект по време на опознавателна операция(артроскопия).
Evaluation of the cartilage defect and biopsy On the first visit, the surgeon will evaluate your cartilage defect during an exploratory operation(arthroscopy).

Както вече споменахме, основният корен на развитието на артроза е деформацията на хрущялния слой между ставата, костите и тъканите.
As already mentioned, the main root of the development of arthrosis is the deformation of the cartilage layer between the joint, bone and tissue.

По време на периода на рехабилитация нивото на натоварване ще се увеличава постепенно в зависимост от вашето тегло и размера на хрущялния дефект.
During the rehabilitation period, the level of weight-bearing will increase gradually, depending on your weight and the size of the cartilage defect.

С тези дегенеративни заболявания, ставата не може, както преди, да се справи с натоварването, наложено върху нея, което води до износване на хрущялния междинен слой на ставата.
With these degenerative diseases, the joint can not, as before, cope with the load imposed on it, which leads to wear of the cartilaginous interlayer of the joint.

В периода на ранно детство, индивидите с X-свързаната доминантна хондродисплазия пунктата имат малки, втвърдени калциеви отлагания по нарастващата част(епифизи) на дългите кости, както и други области от хрущялния скелет.
During infancy, individuals with Conradi-Hünermann syndrome have small, hardened spots of calcium on the“growing portion” or heads of the long bones(stippled epiphyses) as well as other areas of the cartilaginous skeleton.

Хрущялните клетки от възрастта на 16 губят способността си да се делят.
Cartilage cells from the age of 16 lose their ability to divide.

Част от хрущялните клетки започват да се размножават в отговор на увреждане(репаративна регенерация).
Part of the cartilage cells begins to multiply in response to damage(reparative regeneration).

Група риби с хрущялен скелет, чийто най-известни представители са….
A group of fish characterised by a cartilaginous skeleton, well-known species include the….

Намаляването на нормалното количество на тази хрущялна тъкан причинява някои форми на артрит.
A reduction in the normal amount of this cartilage tissue causes some forms of arthritis.

Акулите са хрущялни риби, което означава че нямат кости.
Paddlefish are cartilaginous, which means that they have no bones.

Хрущялните тъкани на растящото тяло се нуждаят от голямо количество витамин А.
Cartilage tissues of a growing body need a large amount of vitamin A.

Hydrolagus affinis е вид хрущялна риба от семейство Chimaeridae.
The spotted eagle ray("Aetobatus narinari") is a cartilaginous fish of the eagle ray family, Myliobatidae.

Латерални хрущялни сегменти, причиняващи деформации на формата и тяхното.
Cartilage segments causing deformities of shape and their restorations.

Dipturus crosnieri е вид хрущялна риба от семейство Морски лисици(Rajidae).
The prickly brown ray(Dipturus teevani) is a species of cartilaginous fish in the family Rajidae.

Хрущялната тъкан, засегната от болестта, ще се възстанови.
Cartilage tissue affected by the disease will recover.

Хрущялната му микроструктура е изключително пореста.
His cartilaginous microstructure is extremely porous.

Възстановяване на целостта на хрущялните и ставните тъкани;
Restoring the integrity of cartilage and articular tissues;

Внимание: хрущялни риби(Chondrichthyes) и безгръбначни не понасят лечението! Quantity Item no.
Attention: cartilaginous fish(Chondrichthyes) and invertebrates do not tolerate the treatment! Quantity Item no.

Как да използвам "хрущялния" в изречение

nasalis приплесва хрущялния нос и стеснява ноздрите. Той придава весел вид на лицето. Инервация – rr.

Хондроитин е част от състава на съединителните тъкани, ставите и сухожилията. Допълнителният му прием поддържа хрущялния матрикс.

Втора степен вкючва счупване и ямка с дълбочина половин пъти по-малка от цялостната дебелина на хрущялния слой.

MACI се изпраща в лечебното заведение. Тогава MACI се имплантира в хрущялния дефект на засегнатата става чрез втора процедура.

Глюкозаминът е хранителна съставка, която е необходима на организма за изграждане на структурни компоненти. Играе също роля и в хрущялния метаболизъм.

Вродени или придобити изменения в анатомичния строеж на ларинкса (неразвитие на хрущялния скелет, непълноценност на лигавицата и мускулатурата на гласните гънки, сраствания в областта на ларинкса).

Ако оперативно хрущялния менискус е изваден,то той функционално се възстановява за около 40-45 дни,а напълно за 60 дни,когато е проведена добра рехабилитация и ставата е функционирала.

Диетата медикаментозното лечение редовните прегледи при специалист си остават основното в лечението на диабета. Да се снабдява от костите обикновено кръвният серум прониква в хрущялния слой от костите.