Какво е " ХУМОРИСТИЧНАТА " на Английски - превод на Английски

• humorous
• humor

Примери за използване на Хумористичната на Български и техните преводи на Английски

Създател на хумористичната поема.
Or The vntrussing of the Humorous Poet.

Хумористичната комуникация разширява емоционалната ви интелигентност и ви помага.
Playful communication broadens our emotional intelligence and helps us.

Това вече е хумористичната страна на този въпрос.
And that is the humorous aspect of it all.

Способни са винаги да намерят хумористичната страна на нещата.
He could always see the humorous side of things.

Това вече е хумористичната страна на този въпрос.
Now this is the humorous part of the situation.

Хумористичната комуникация разширява емоционалната ви интелигентност и ви помага.
Playful communication broadens your emotional intelligence and helps you.

Албена Георгиева- Хумористичната приказка като форма на обучение.
Albena Georgieva- The humorous story as a from of education.

Хумористичната комуникация разширява емоционалната ви интелигентност и ви помага.
Playful communication broadens emotional intelligence and helps the individual.

Като откриваме хумористичната страна на нещата, когато това е възможно.
I try to look at the more humorous side of things when I can.

Хумористичната перспектива създава психологическа дистанция, която може да ви помогне да избегнете прекомерния и дифузен конфликт.
A humorous perspective creates psychological distance, which can help us avoid feeling overwhelmed.

За това комедийните филми, хумористичната литература, съответните социални мрежи и развлекателните програми са много подходящи.
For this, comedy films, humorous literature, relevant social networks, and entertainment programs are well suited.

Немски автор, поет, сценарист и сатирик, добре известен заради хумористичната му, социално проницателна поезия и невероятните му детски произведения….
German author, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poetry and children's literature.

Форекс Хумористичната секция на мобилното приложение предлага горещи икономически новини, придружени от карикатури.
The Forex Humor section on your mobile presents burning economic news, accompanied by cartoons.

Началото на живота ми беше така изпълнено с любопитни неща, че това е единствената причина, поради която се смея на хумористичната страна в най-опасните моменти.”.
My start has been so very full of interest, and that is the sole reason why I have to laugh at the humorous side of the most dangerous moment".

Добре, мисля, че ви писна от хумористичната страна на нашето шоу така че да приветстваме една от любимките в този клуб Мис Бейби Вавилон и нейния веещ се шал.
All right, I think you have had enough of the humorous side of our show so let's welcome one of the favorites in this club Miss Baby Babylon and her traveling rash.

Началото на живота ми беше така изпълнено с любопитни неща, че това е единствената причина, поради която се смея на хумористичната страна в най-опасните моменти.”.
What I'm experiencing here is a good beginning to an interesting life, and that's the reason- the only reason- why I have to laugh at the humorous side of the most dangerous moments.”.

Много ни харесва хумористичната серия„Може би имаш Крон, ако…“ и секцията, посветена на неговите картини- форма на терапия, която Върн използва, за да откъсне ума си от болката и„прозата“, свързани със заболяването.
We love his humorous“You Might Be a Crohnie” series, and the section dedicated to his art work, a form of therapy Vern uses to take his mind off the drudgery and pain of his disease.

Има изключения- обикновено в комедии, предназначени да покажат хумористичната страна на стареенето. в по-голямата си част, животът след 60 г. се оказва време на превръщането на невидимите и стареещи грациозно.
There are exceptions- usually in comedies designed to show the humorous side of aging- but, for the most part, life after 60 is shown to be a time of turning invisible and aging gracefully.

Художникът притежава уникална способност да придава нови смисли на обикновени предмети от всекидневието, да открива поезия в намерените обекти и да вижда хумористичната страна на създадената от човешки ръце утилитарна среда.
The artist has the unique ability to award new meanings to the ordinary objects from everyday life, to discover the poetics of the found objects and to see the humorous side of the manmade utilitarian environment.

Романтични Филми: Нашите любими Режисьорът на успеха Нанси Майърс("Жените, които искат","Любовта не се нуждае от почивка") показва в тази очарователна комедия двукратния носител на Оскарите Мерил Стрийп от хумористичната си страна.
Romantic Movies: Our favorites Success director Nancy Meyers("Wsa women want","What your heart desires","Love does not need a holiday") shows in this charming comedy the two-time Oscar winner Meryl Streep from her humorous side.

Наричайки го"невероятно вълнуваща новина", президентът Доналд Тръмп разкри, че дълго планираният четвъртоюлски парад във Вашингтон ще включи прелитане на руски изтребител Су-24, саркастично писа американският автор Анди Боровиц в хумористичната си колонка за New Yorker.
Calling it“incredibly exciting news”, President Donald Trump revealed on Wednesday that his long-planned Fourth of July parade in Washington would include a flyover by Russian Su-24 fighter planes, sarcastically writes American author Andy Borowitz in his‘humor' column for the New Yorker.

A хумористичен забавно приключения сингли привлече вниманието на поколения.
A humorous fun adventures singles attracted the attention for generations.

Вие сте наистина хумористичен, Miss Lok.
You are really humorous, Miss Lok.

Има и нещо хумористично в 9 септември.
Maybe there is some humor in 9/11 after all.

Хумористична Parodie на СЗО иска да бъде милионер?
Humorous Parodie of the Who desires to be a Millionaire?

В смисъл, че това е хумористично списание, но аз не го виждам.
I meant more it says it's a humor magazine, but I'm not seeing it.

Няма да има хумористична почивка, няма рожден ден и няма прием.
There will be no humorous break, no birthday party and no reception.

Cracked е хумористичен уебсайт, с над 300 милиона месечни посещения на страници.
Cracked is a humor website with more than 300 million monthly page views.

Това е хумористична и сатирична монета.
This is a humorous one. This is a satirical coin.

Излезли от печат книги:"Очаквам чудо"- лирика,"Хумористичен сборник".
Published books:" I expect a miracle”- lyrics," Humor collection”.

Как да използвам "хумористичната" в изречение

Пелъм Гренвил Удхаус (1881–1976) е английският гений на хумора, продължител на хумористичната традиц..

Учениците от IV клас с ръководител А. Дамянова представят хумористичната сценка “Бъдещи петокласници”. /yubilej-50-godini/#!

[quote#8:"lone_S"] Хумористичната религиозна шега след това привлече много последователи от цял свят, пише са...

Хумористичната стойност настрана, това ми припомни една мисъл за рефакторирането, на която попаднах преди време:

Хумористичната литература винаги ми е убягвала... не била достатъчно задълбочена, нямала интересен стил, смехът всъщност липсвал...

А да разглеждам снимките ти винаги е удоволствие... сега изпълнено и с усмивки от хумористичната ти сесия :))

Петият фолклорен фестивал на хумористичната народна песен „Хуморът в народното творчество“ ще се проведе през май в с.Дъскот.

Георги Стаматов "Чардафон Великий" - историята през призмата на хумористичната фамилиарност", сп. "Български език и литература", бр. 4, 2005.