Какво е " ХУНСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• hun
• huns
• hunnic

Примери за използване на Хунските на Български и техните преводи на Английски

Отивам да общувам с хунските свине.
I have to go down and socialize with these Hun pigs.

Векове след като хунските и аварските орди разрушават стените й, крепостта получава шанс за нов живот.
Centuries after the Huns' and Avars' hordes destroyed its walls, the fortress gets a chance for a new life.

Нас се очаква да бъде заключване рога с хунските, Не Бърти бика.
We're supposed to be locking horns with the hun, not bertie the bull.

Хунските нашествия през V в. слагат своя отпечатък върху историческото развитие на Римската империя.
The Hunnic invasions of the 5th century had their impact over the historical development of the Roman Empire.

Го изпраща при Атила; Орест и Едикон, хунските посланици в Константинопол, се връщат с него в Панония.
Sent him to Attila; Orestes and Edeko, the Hunnic ambassadors at Constantinople, returned with him to Pannonia.

Министерството на информацията основно се занимава с разпространение на пропаганда, включително грамадни фалшификации относно"хунските" зверства и пр.
The Ministry of Information was mainly geared to sending propaganda, including huge fabrications about“Hun” atrocities, and so on.

В резултат на готските, а по-късно на хунските, аварските и славянските нашествия Берое(Верея) е в значителна степен опустошен.
Beroe(Vereya) had been considerably ravaged as a result of the Gothic, the Huns, the Avarian and the Slavonic invasions.

Това име църквата получава при възстановяването си от разрушенията на хунските племена, през VІ век, по нареждане на римския император Юстиниан.
This name gets church in recovering from the destruction of the Hun tribes in the sixth century by order of the Roman Emperor Justinian.

Селището надживява хунските нашествия и оцелява през периода V-VI век, но след това е претопено с преселенията на славянските племена.
The settlement outlived the Huns invasions and survived during the period of V-VI century, but was later on assimilated by the migrations of Slavic tribes.

При проучванията са установени силни разрушения, датирани към средата на 4 век, които се свързват с хунските нашествия и разрушаването на града през 442-443 г.
Studies have established strong destructions dated to the mid 4th century and associated with the Hun invasions and demolition of the city in 442-443 AD.

През IV в. империята преживява няколко унищожителни войни с готите, а началото на V в. е белязано от страшната заплаха на хунските нашествия.
In the 4th century the Empire experienced several devastating wars with the Goths, and the beginning of the 5th century was marked by the dreadful threat of the Huns' invasions.

Крепостта претърпяла разрушение при готските нашествия в края на IV в., но най-много пострадала от хунските набези през първата половина на V в.
The fortress was subjected to demolition during the Goth invasions in the end of the 4th century, but it was most harmed by the Hun raids during the first half of the 5th century.

Силата на Западната Римска кралство се разпадна по това време, и потоци от кръв изобразени песни на германски и славянски племена, изгонени по време на атаките на хунските.
The power of the Western Roman Kingdom broke apart at that time, and streams of blood depicted the tracks of the Germanic and Slavic tribes expelled during the Hun attacks.

Забележително е, че едва вчера Кралските военновъздушни сили, удряйки навътре в сушата над Франция, съсекоха с много малка загуба за самите тях двадесет и осем от хунските бойни машини във въздуха над френската земя, в която са нахлули, осквернили и твърдят, че държат.
It is noteworthy that only yesterday the Royal Air Force, striking inland over France, cut down with very small loss to themselves twenty-eight of the Hun fighting machines in the air above the French soil they have invaded, defiled and profess to hold.

Ако наистина е така, това би означавало, че техните предци не произхождат от района на река Йордан, а от поречието на Волга, не от Ханаан, а от Кавказ, за който се е считало, че е люлката на арийската раса и съответно те са по-сродни в генетично отношение с хунските, уйгурските и маджарските племена, отколкото със семето на Авраам, Исак и Иаков.
If so, this would mean that their ancestors came not from the Jordan but from the Volga, not from Caanan but the Caucasus, once believed to be the cradle of the Aryan race; and that genetically they are more closely related to the Hun, Uigur and Magyar tribes than tothe seed of Abraham, Isaac and Jacob.

И от научна гледна точка тези монети са много интересни, защото са в много сигурен контекст, тоест не са разсипани, не са разпиляни, те са в една сграда, която вероятно е унищожена при хунските нашествия”, допълни археологът на свободна практика д-р Николай Русев, който също участва в девненската експедиция.
From a scientific point of view these coins are very interesting because they have been found in a very clear context, that is, they weren't spilled all over the place, they are inside a single building which was probably destroyed during the Hun invasion,” adds archaeologist Nikolay Rusev who also participates in the excavations of Marcianopolis in Bulgaria's Devnya.

Ако наистина е така, това би означавало, че техните предци не произхож-дат от района на река Йордан, а от поречието на Вол-га, не от Ханаан, а от Кавказ, за който се е считало, че е люлката на арийската раса и съответно те сапо-сродни в генетично отношение с хунските, уйгур-ските и маджарските племена, отколкото със семетона Авраам, Исак и Иаков.
If so, this would mean that their ancestors came not from the Jordan but from the Volga, not from Caanan but the Caucasus, once believed to be the cradle of the Aryan race; and that genetically they are more closely related to the Hun, Uigur and Magyar tribes than tothe seed of Abraham, Isaac and Jacob.

Хунският език на клана Атила".
The Hunnic Language of the Attila Clan".

Щом е филм за хунския вожд Атила, защо се снима в Канада?
If it's a movie about Attila the Hun, why are they filming in Canada?

Хунското ch'eng-ли(„Небе“) е заимствано от китайския като Тангри в тюркският език.
Hunnic ch'eng-li‘sky, heaven' was borrowed from Chinese as tängri in Turkic.

Стрелба с хунски лъкове и пушка по мишени.
O Shooting with Huns bows and air rifle to targets.

Майстор на Хунски.
Master of Hun.

След смъртта на Атила през 453 г. се разпада и хунската империя.
After Atilla's death in 453, the Hunnic Empire collapsed.

Стрелба с хунски лъкове и пушка по мишени.
Shooting with Huns bows and rifle on targets.

Действието в Total War: Attila се развива по време на хунското нашествие в Европа.
Total War: Attila takes place in Europe, specifically during the Hunnic invasions.

Извини ме, Лари, но аз говоря хунски.
Pardon me, Larry. I speak Hun.

Разрушен е през пети век, когато хунския завоевател Атила напада Филипопол.
It was destroyed in the fifth century, when Hun conqueror Attila attacked Philippopolis.

Слагат край на хунската империя.
Put an end to the Hunnic empire.

Като се изключат изолираните находища на хунски котли[13], тук не са известни паметници от уседнало население.
Apart from isolated finds of Hunnic cauldrons[13], there are no remains of settled population.

Филипопол бил сред градовете, опустошени от хунския вожд Атила(434-453), известен още и като Бич Божи, и неговите орди през 441-442 г.
It was among the cities devastated by Attila the Hun(434-453), aka the Scourge of God, and his hordes, in 441-442.

Как да използвам "хунските" в изречение

От това време започват големите преселвания на хунските монголоидни племена на запад към Централна Азия.

Кан Ирник получил подкрепа на старите родове на сарматите=българите и на значителна част от хунските военноначалници.

Липсват ви елементарни познания по археология, хунските находки са лесно отличими от гепидски, лангобардски, гръцки и т.н.

Победата на обединените народи над Атиловите синове пръсва хунските племена и слага край на хунската хегемония в Източна Европа.

Повсеместни са следите от опожарявания, свързани с хунските и готските нашествия, сложили край на съществуването на тази късноантична селищна структура.

Пак повтарям та дано го разберете, хунските владения са се простирали от Източна Европа до Китай....а не само в Китай.

X. Шрайбер споменава, че е хунските скелети от Европа показват изненадващо висок ръст ( в противоречие на старите исторически свидетелства).

Май не ти е известно, че хунските имена Атила, Горд, Дионис отговарят прекрасно на тракийските Атис, Гордий, Дионис...случайност ще да е нали:)))

В средата на V в. (447 г.) горкият Абритус страда и от хунските нашествия. Тогава във Византия е на власт имп. Теодосий II.

Kyivska Рус е Halytska-Volins'ka knyazіvstvo, їh място в іstorії lyudstva ; масово движение на племена хунските от изток на запад се простираше до IV.