Какво е " ХЪЛМИСТИ ВЪЗВИШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• rolling hills

Примери за използване на Хълмисти възвишения на Български и техните преводи на Английски

Територията на страната е покрита основно от хълмисти възвишения и гори.
It is largely made up of rolling hills and forests.

Вашите проблеми- този път, и хълмисти възвишения, което е последвано от стръмни спускания и изкачвания.
Your problems- this time, and rolling hills, which is followed by steep descents and ascents.

Почти целият Лемнос се състои от ниски, култивирани хълмисти възвишения.
Almost the whole of Limnos consists of low, cultivated, wavy hills.

Има също хълмисти възвишения и планински вериги, пресичащи северните и южните дължини на острова.
It also has rolling hills and rugged mountain ranges traversing the northern and southern lengths of the island.

Почти целият Лемнос се състои от ниски, култивирани хълмисти възвишения.
Almost the entire of Lemnos is made up of low, cultured, rolling hills.

Ние не възприемахме великите просторни равнини, красивите хълмисти възвишения и лъкатушните потоци като"диви".
We did not think of the great open plains, the beautiful rolling hills, and the winding streams with tangled growth, as'wild'.

Имотът е разположен в края на селото, на 400 м от комплекс"Барите" с изглед към хълмисти възвишения.
The property is at the end of the village, 400 m from‘Barite' complex with view of nearest hills.

Кент е разположен на югоизточния бряг на Англия и се състои от хълмисти възвишения и крайбрежни равнини.
Kent is situated on the south east coast of England and consists of rolling hills and coastal plains.

Земята в тази област е селска, смес от пасищни и хълмисти възвишения, с достатъчно място за доставка на вода, течаща от високо място.
The land in this area is rural, a mixture of pasture and rolling hills, with ample supply of water flowing off of the high ground.

Най-вече планини(Алпите в Южна, Юра в северозападната част) с централно плато на хълмисти възвишения, равнини, и големи езера.
Mostly mountains(Alps in south, Jura in northwest) with a central plateau of rolling hills, plains, and large lakes.

Монтегросо се намира в региона на Мурджа и е разположено в подножието на хълмисти възвишения, които отчасти са покрити с дъбови гори, а отчасти са оголени.
Montegrosso is in the Murgia region, nestled in a landscape of rolling hills, covered in part by oak forests while other parts are treeless and bare.

Il Casale del Cotone предлага спокойна обстановка в провинция Сиена, с нейните типични, хълмисти възвишения и живописна атмосфера.
Il Casale del Cotone provides a peaceful setting in the province of Siena, where you can admire typical, rolling hills and a picturesque atmosphere.

Благодарение на две планински вериги, пет сладководни езера, хълмисти възвишения, и оживени морски пристанища, има много разнообразие в Северна Италия, дори и в кратки разстояния.
Thanks to two mountain ranges, five freshwater lakes, rolling hills, and bustling seaports, there is lots of diversity in North Italy, even in short distances.

Крайбрежието е осеяно с отлични плажове, докато във вътрешността ще откриете живописни лагуни и езера, хълмисти възвишения и в крайна сметка планините на Outeniqua и Tsitsikamma, които разделят зеления път Garden от сухия Little Karoo.
The coast is dotted with excellent beaches, while inland you will find picturesque lagoons and lakes, rolling hills and eventually the mountains of the Outeniqua and Tsitsikamma ranges that divide the verdant Garden Route from the arid Little Karoo.

Крайбрежието е осеяно с отлични плажове, докато във вътрешността ще откриете живописни лагуни и езера, хълмисти възвишения и в крайна сметка планините на Outeniqua и Tsitsikamma, които разделят зеления път Garden от сухия Little Karoo.
On the coast you will find some of the best beaches in South Africa, while inland you will find scenic lagoons and lakes, rolling hills and lastly the mountains of the Outeniqua and Tsitsikamma ranges that divide the verdant Garden Route from the Little Karoo.

Тунелът е разположен насред хълмистите възвишения под Маунт Кения, близо до полетата с млада зелена пшеница и ярко жълта рапица.
The tunnel sits in the rolling hills below Mount Kenya, near fields of young green wheat and bright yellow canola stalks.

От зелените пасища и хълмистите възвишения на Нова Зеландия до слисващия връх Еверест, тези дестинации по целия свят са дом на някои от най-великите литературни приключения.
From green pastures and rolling hills, New Zealand to the top of Mount Everest, this goal worldwide is home to some of the greatest literary adventure.

И пристига от хълмистите възвишения на… чакай… чакай Графство Донегал, Ирландия.
And it comes all the way from the rolling hills of-- wait for it, wait for it County Donegal, Ireland.

От зелените пасища и хълмистите възвишения на Нова Зеландия до слисващия връх Еверест, тези дестинации по целия свят са дом на някои от най-великите литературни приключения.
From the green pastures and rolling hills of New Zealand to the breathtaking peak of Mt. Everest, these destinations across the world are home to some of the greatest literary adventures.

Ами, добре, ако някой ти изпрати Изглед от хълмистите възвишения Или някой големи гърди на телефона ти.
Uh, well, either someone's sending you a vista of rolling hills or there are some serious boobs on your phone.

Също така обхваща част от долините на реките Дунав, Искър и Вит, както и хълмистите възвишения около тях.
It covers part of the valleys of the rivers Danube, Iskar and Vit and the hilly heights between them.

Обхваща част от долините на реките Дунав, Искър и Вит и хълмистите възвишения между тях.
It covers part of the valleys of the rivers Danube, Iskar and Vit and the hilly heights between them.

И ако се разходите пеша или с велосипед, защо да не посетите хълмистите възвишения на областта Колио с огромните є лозя, планини и очарователни долини и многото диви животни, които могат да се видят в непрекъсната поредица от вълнуващи гледки?
And if you enjoy walking or cycling, why not visit the rolling hills of the Collio area with its vast vineyards, mountains and enchanted valleys and the many wild animals that can be seen on treks, in a continuous succession of exciting views?

Великолепната римска църква, която се е запазила до днес се издига достолепно върху хълмисто възвишение.
The magnificent Roman church, which has remained to this day stands dignified on the hill.

Сякаш излязъл от история за принцове, каляски и принцеси, замъкът Елц се извисява достолепно на хълмисто възвишение насред най-прочутата долина в Германия- Мозел.
Like one out of an old tale about princes and princesses castle carriages Eltz is dignified as it stands down the hill in the middle of the most famous valley in Germany- Mosel.

Гробницата е сътворена от тракийския владетел Ройгос в недрата на природно хълмисто възвишение, открита е случайно от група войници при изкопаването на окоп под могилен насип на 19 април 1944г.
The tomb was created by the Thracian ruler Roigos in the depths of a natural hill hill was accidentally discovered by a group of soldiers in digging a trench under a mound on April 19, 1944.

Околният релеф е хълмист, с няколко възвишения достигащи до 305 м, навътре в сушата на около 10 морски мили.
The topography near Varna is hilly, with several rises exceeding 1,000 ft(305 m) within 10 nmi of the port.

В пределите на равнинните части на Казахстан(включително Казахската хълмиста земя и островните възвишения), заемащи около 90% от територята на страната, отчетливо се проявява широчинната природна зоналност- от лесостепната зона на север до пустинната на юг.
On the plains of Kazakhstan- including the tracts of melkosopochnik and insular low mountains- which occupy about 90 percent of its territory, natural zonality is distinct, from the forest steppe zone in the north to the desert in the south.

Мястото е хълмисто и планинско, което предлага невероятни гледки към най-високите възвишения на Стара планина.
The area is hilly and mountainous, providing spectacular views over the highest hills of Stara Planina.