Какво е " ЦАРИЦЕ МОЯ " на Английски - превод на Английски

• my queen

Примери за използване на Царице моя на Български и техните преводи на Английски

Така е, царице моя.
It is, my queen.

Царице моя, моля Ви.
Queen Majesty, please.

Радвай се, царице моя.
Rejoice, My Queen.

Моля те, Царице моя, моля те спри.
Please, my Queen, please stop.

До скоро, царице моя.
See you soon, my queen.

Войската е готова, царице моя!
The army is ready, my queen.

Царице моя, каква приятна изненада!
My Queen, what a pleasant surprise!

Както наредите, царице моя.
As you wish, my queen.

Царице моя, нося ти новини от Мардокай.
My queen, I bring you word from Mordecai.

Няма изход, царице моя.
There is no escape… my queen.

Наведете си главата напред царице моя.
Lean your head forward, my queen.

Малива, царице моя, чуйте молитвите ми!
Maliva! My queen! Hear my call!

Народът ни чака, царице моя.
Our people await, my queen.

Още веднъж искам да питам какво е твоето искане, царице моя.
Once more I ask for your petition, my queen.

Царице моя, не трябва да слизате на земята.
My Queen, you must not go down to earth. You cannot risk your life.

Писарят настоява, че всичко зависи от теб, царице моя.
The scribe insists that all is dependent upon you, my queen.

Виж, царице моя, Хималаите, колко величествени и красиви са те.
Behold, my queen, the Himalayas, how grand and beautiful they are; I love them.

Ето защо аз ти се извинявам за всичко, но бих искал да ти обясня, че се нуждая само от твоята близост, царице моя.
This is why I extend to you my apologies but I would like to explain that I only needed to feel close to you, my heroine.

А сега, сладка моя царице, какво е твоето желание?
Now, my delectable queen, what is your petition?

Каква е молбата ти, любима моя царице?
What is your request, Beloved Queen?

Това е спартански кодекс, моя малка царице.
That's the Spartan code, my little queen.

Думите убягват дори и на най-хапливия език, моя малка блудна царице.
Words escape even the most cunning tongue my little whore queen.

Бъди моя царица.
Be my queen.

Ако станеш ли моя царица.
With you as my queen.

Ще станеш ли моя царица, Алиса?
Will you be my queen, Alice?

Можеше да бъдеш моя царица.
You could have been a queen.

Зина имаше много възможности да бъде моя царица.
Xena's had plenty of opportunities to be my queen.

Този път те моля да го носиш като моя царица.
This time, I ask you to wear it… As my queen.

Е, малката ми гълъбице, значи искаш да бъдеш моя царица.
So, my little dove, you wish to be my queen.

И като моя царица, която е обичана от народа си, ще ги накараш да изпълняват заповедите ми.
And as my Queen who is loved by her people, you will have them do my bidding.