Какво е " REGINA MEA " на Български - превод на Български

• кралице моя
• царице
• кралицо моя
• моя кралица

Примери за използване на Regina mea на Румънски и техните преводи на Български

Regina mea, apa!
Царице, водата!

Shiana… regina mea.
Шиана. Кралицо моя.

Regina mea, palatul e gata!
Царице, дворецът е готов!

Mulţumesc, Regina mea.
Благодаря ти, царице.

Regina mea, Vardhelm e cucerit.
Кралице моя, Вардхал е превзет.

Pentru tine, regina mea.
За теб, кралице моя.

Tu eşti regina mea, dar aici nu te voi asculta.
Ти си моя кралица, Но няма да се подчиня на това.

Tu vei deveni Regina mea.
Ти ще станеш моя кралица.

Regina mea, poate ar trebui să discutăm în particular.
Царице, може би трябва да го обсъдим насаме.

Nu eşti regina mea, Freya.
Не си моя кралица, Фрея.

Şi o să te fac regina mea.".
Ще те направя моя кралица.

Mulţumesc, regina mea, că îţi pasă aşa de mult.
Благодаря ти, царице, че те е грижа за проблема ми.

Cândva, tu vei fi regina mea.
Някой ден ти ще бъдеш моя кралица.

Lertati-mă, regina mea. Mă aveţi doar pentru o zi.
Извинете, царице, но съм на разположение само за ден.

Imperiul tău se prăbuseste, regina mea.
Империята ти се разпада, кралицо моя.

Vrei să fii regina mea, G'winveer?
Ще бъдеш ли моя кралица, Г'уинвиър? Приемам?

Nu ai nevoie de pudre si lotiuni, regina mea.
Вие не се нуждаяте от прахове и отвари, кралице моя.

Regina mea. Acum şi pentru totdeauna. Vom fi împreună.
Кралице моя, сега и завинаги, ние ще бъдем заедно.

O să te ţin ca regina mea, dacă atunci mai sunt în viaţă.
И ако съм жив, ще те прегърна като моя кралица.

Încă este în tine, prietena mea, regina mea.
Все още е в теб, приятелко моя, кралице моя.

Regina mea, încă nu este pregătit pentru povara coroanei.
Кралице моя, той още не е готов за тежестта на короната.

Sunt ignoraţi faţă de acest fapt, Regina mea, dar în curând vor şti.
Те не знаят този факт, царице, но скоро ще научат.

Te implor, regina mea, ar trebui să se întoarcă în tabără.
Умолявам те, кралице моя, трябва да се върнеш в лагера.

Au trecut de partea noastră, regina mea, fiindcă cred în tine.
Присъединиха се на наша страна, кралице моя, защото вярват във вас.

Regina mea, curtea e un loc mai potrivit pentru o femeie măritată.
Царице, дворът ще е по-подходящ за омъжена жена.

Singura mea ambiţie… a fost să te văd ridicându-te, regina mea.
Единствената ми амбиция… винаги е била да видя въздигането ти, Кралице моя.

O să fii regina mea şi vom domni împreună pentru totdeuna.
Ще бъдеш моя кралица, и заедно ще царуваме цяла вечност.

Regina mea, ca şi arhitectul tău, îmi ofer serviciile.
Царице, като ваш архитект си позволявам да предложа услугите си.

Regina mea, acesta este regatul tau… si acum toti actionam global.
Кралицо моя, това е кралството ти и сега всички мислим глобално.

Regina mea, acesta este regatul tau… si acum toti actionam global.
Кралице моя, това е твоето царство и сега ние всички действаме глобално.