Примери за използване на Царят има на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Царят има три сина.
А пък царят имал ключ.
Царят има три сина.
The king has three sons.Трябва всеки да чуе, че царят има магарешки уши.
Eventually everyone found out what the king had donkey ears.Царят имал трима сина.
The king had three sons.От първия брак царят има двама сина- Иван и Фьодор.
From the first marriage the king had two sons, Ivan and Fyodor.Царят имал двама синове.
The King had two sons.Като свирил, кавалът почнал да казва:„Царят има мечи уши“.
When he began to play, the flute sang“the king has donkeys ears.”.Царят имал тежка нощ.
The king had a bad night.Като започнал да свири, чувало се:„Царят има мечи уши!“.
When he started playing the flute he heard a voice,“The king has bear's ears!”.Царят има три сина.
The King has three children.Каквото съдът реши, царят има право да подпише или да не подпише.
Whatever the court decides, the king has the right to sign or not sign.Царят имал още и любим.
The king had also loved.Като започнал да свири на нея, чул се глас:„Царят има мечи уши.”.
When he started playing the flute he heard a voice,“The king has bear's ears!”.Царят имал трима синове.
The king had three sons.От брака си с Теодора,дъщеря на влашки войвода, царят имал трима сина.
From his marriage with Theodora,daughter of a Wallachian voivode, the king had three sons.Царят имаше този обичай.
So King had that in his tradition.Когато викали берберин да го бръсне, на излизане от двореца му отрязвали главата,за да не разказва, че царят има мечи уши.
When a barber was asked to shave the Че царят има магарешки уши.
The idea that the king had donkey ears.Отне величието ипросперитета на царството, и царят има друг избор, освен да се ожени за дъщеря си на неизвестно непознат в замяна на огромен откуп.
It took the greatness andprosperity of the kingdom, and the king has no choice but to marry his daughter to an unknown stranger in exchange for a huge ransom.Царят има време да каже само„Какво?
The Tsar had time to say only"What?Дълго време той крил тайната, но толкова много се измъчил, че отишъл всред гората, изкопал една дупка иизвикал силно в нея:„Царят има мечи уши!”.
He kept the secret for a long time, but it was such a burden to him that one day he went into the forest, dug out a hole andyelled loudly into the hole“The king has bear's ears!”.Царят имаше привлекателна дъщеря на име Читрангада.
The king had an attractive daughter named Citrāṅgadā.Също царят има специално движение, наречено"рокада", което включва участието на топа.
The king has also a special move which is called castling and involves also moving a rook.Царят има право да решава кой какво ще прави.
King has the rights to decide on who Макар и царят има стабилен доход, той трябва да иска средства от канцеларията си за всяка своя нужда, а достъпът му е отнет след абдикацията.
While the Tsar had a stable income, he Царят имал едно момче- слуга, което било високо превилегировано.
The king had a jester who was extremely privileged.Царят имаше сън, който го уплаши и той искаше да знае какво беше значението му.
The king had a dream and desired to know its meaning.Царят има осемгодишен син(2 х 4= 8), който веднъж, докато си играе на двора, изтървава топката си и тя пада в клетката на дивия човек.
The king had a son of eight years, who was once playing in the courtyard, and while he was playing, his golden ball fell into the cage.Царят има осемгодишен син(2 х 4= 8), който веднъж, докато си играе на двора, изтървава топката си и тя пада в клетката на дивия човек.
The King had a son eight years old, who was once playing in the court-yard, and while he was playing, his golden ball fell into the cage.
