Примери за използване на Цветни пъпки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използват се и самите цветни пъпки.
При приготвянето му, топките от чай се развиват като цветни пъпки.
When cooked, the tea balls develop like colored buds.Лекарствени суровини- листа, цветни пъпки и корен.
Medicinal raw materials- leaves, flower buds and root.Цветове и цветни пъпки на Черно секирче(Lathyrus niger).
В готвене, използвайте листа и цветни пъпки.
In cooking, use the leaves and flower buds.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цветни пъпкималки пъпкигнойни пъпкивкусови пъпкинови пъпкирозова пъпкаголеми пъпкипамучни пъпкибели пъпкиплътни пъпки
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Неотворените цветни пъпки, също могат да бъдат задушени като артишока.
Unopened flower buds can be steamed like artichokes.Най-красивите елементи изглежда с многопластови цветни пъпки.
The most beautiful look elements with multi-layered flower buds.За тях той е необходимо да се поставят цветни пъпки, или пролетта растеж.
To them he needed to lay the flower buds, or spring growth.Най-добрият начин да узреят, когато доматите имат стъбла и цветни пъпки.
The best way to ripen when the tomatoes have stems and flower buds.Сушените плодове и цветни пъпки се използват за овкусяване на сосове, сиропи и т.н.
The dried fruits and flower buds are used to flavour sauces, syrups etc.През този период луковиците в земята се вкореняват и образуват цветни пъпки.
Карамфилът(Syzygium aromaticum) са ароматичните сушени цветни пъпки на едно дърво от семейство Myrtaceae.
A clove is the aromatic dried flower bud of a tree in the family Myrtaceae.След подстригването щеизраснат много млади клончета, върху които се образуват цветни пъпки.
After the cut,it will grow very young twigs on which flower buds form.Тази подправка се получава от изсушените затворени цветни пъпки на вечнозеленото миртово дърво.
This spice is obtained from the dried closed flower buds of the evergreen myrtle tree.И неблагоприятни климатични условия през пролетта може да унищожи цветни пъпки в ириса.
And adverse weather conditions in the spring can destroy flower buds in the iris.Но поради ранните цъфтеж през пролетта, повечето цветни пъпки в централната лента често замръзват.
But because of early Една порция съдържа 2.7mg hypericin от екстракта от цветни и цветни пъпки.
One serving contains 2.7mg hypericin from the За цветни пъпки се използва цветна гофрирана хартия, а за стъблата и листата- тел и хартия със зелен цвят.
For flower buds, colored corrugated paper is used, and for stems and leaves- wire and paper of green color.Сензорните клетки върху пъпките образуват капсули, оформени като цветни пъпки или портокали.
Sensory cells on the Неговите пухкави слънчеви цветни пъпки първо бяха дарени мама и момичетата се научили да тъкат от глухарче празнични венци.
His fluffy sun flower buds were first donated mom and the girls learned to weave from dandelion festive wreaths.Въплъщават китайски стил Изображение златните рибки на купички,плочи и парцал, Цветни пъпки и фантастични фенове.
Chinese style embody Image goldfish on bowls,plates и dishcloth, Flower buds and fantastic fans.Тази висока бор, докато е скрита сред цветята, е красива почит към спокойствието сред тези лилави цветни пъпки.
This tall pine while hidden among the flower is a beautiful tribute to serenity among these purple floral buds.Като цяло повечето игуани са тревопасни исе хранят само с растителност като цветни пъпки, плодове и млади листа.
Overall, most iguanas are herbivores andonly eat vegetation such as flower buds, fruits and young leaves.Само по време на образуването на цветни пъпки го леко се увеличава, докато цъфтежа връщане в бившия режим на поливане.
Only during the formation of flower buds it slightly increased, while Сензорните клетки върху пъпките образуват капсули, оформени като цветни пъпки или портокали, според НЛМ.
Sensory cells on the За цветни пъпки за следващата година е повече в началото на септември, почвата оплодена с карбамид(10 литра вода- 30 г).
To the flower buds for next year was more in Карамфилите(Eugenia caryophyllata) могат да бъдат открити в природата като неотворени, розови цветни пъпки на тропическо вечнозелено дърво.
Clove(Eugenia caryophyllata) can be found in nature as the unopened pink flower buds of the tropical evergreen tree.Цветни пъпки от Arabidopsis, екотип Колумбия, са трансформирани in vivo с помощта на Agrobacterium tumefaciens чрез използване на т. н.“Floral dip” метод.
The floral buds of Arabidopsis, ecotype Columbia, were transformed in vivo by Agrobacterium tumefaciens using a“Floral dip” method.Тъй като техните цветни стъбла не умират, а само"зимуват" и след това отглеждат обратно,орхидеята е покрита с малки цветни пъпки през цялата година.
Since their flower stalks do not die off, but only"hibernate" and then grow back,the orchid is covered with small colored buds all year round.По принцип индустриалният коноп е много влакнест, с дълги силни стъбла иима почти никакви цветни пъпки, докато щамът на марихуана от Cannabis sativa ще бъде по-малък, буен и пълен с цветни пъпки.
Industrialized hemp is very fibrous, with long strong stalks, andbarely has any flowering buds, while the marijuana strain of Cannabis sativa will be smaller, bushier, and full of flowering buds.
