Какво е " ЦЕЛИЯТ ПРОЦЕС СЕ ИЗВЪРШВА " на Английски - превод на Английски

• whole process is carried out
• whole process is done
• entire process is carried out
• whole process takes place
• whole process is performed

Примери за използване на Целият процес се извършва на Български и техните преводи на Английски

Целият процес се извършва ръчно.
The entire process is done manually.

Фурните вече се управляват от компютър, така че целият процес се извършва правилно.
The ovens are now computer-controlled, so that the whole process is carried out properly.

Целият процес се извършва ръчно.
All the process is carried out manually.

Ако правите всичко по този начин, благодарение на движенията от същия тип, целият процес се извършва по-лесно.
If you do everything that way, then, thanks to the movements of the same type, the whole process is carried out with greater ease.

Целият процес се извършва на ръка.
The entire process is carried out by hand.

Например, можете да теглите средства с банковата си карта- няма да се налага да плащате данъци и целият процес се извършва за 2-5 дни.
For instance, you can withdraw funds with your bank card- you will not need to pay taxes and the whole process happens in 2-5 days.

Целият процес се извършва сравнително бързо.
The whole process is relatively quick.

Тъй като водната струя не повишава температурата на метала и не го повлиява със сила, целият процес се извършва много внимателно.
Since the water jet does not increase the temperature of the metal and does not affect it by force, the whole process is carried out very carefully.

Целият процес се извършва сравнително бързо.
The entire process is relatively quick.

За разлика от студеното рециклиране"in plant" при работата"in situ" целият процес се извършва на един работен ход.
The difference between"in plant" and"in situ" cold recycling is that, in the latter case, the entire process takes place in a single operation.

Целият процес се извършва под високо налягане.
This process takes place at a high pressure.

Стръмният терен означава, че целият процес се извършва на ръка като машини не могат да достигнат до лозята растящи върху наклонени хълмове 45 градуса.
The steep terrain means that the whole process is done by hand as machines can't reach the grapevines growing on the 45 degree angled hills.

Целият процес се извършва под високо налягане.
The process occurs at high pressure.

Бутилките се пълнят в специален завод, използвайки цифрово калибриране, а целият процес се извършва съобразно разпоредбите Н.А.С.С.Р.
The cylinders are refilled at a dedicated plant, using digital calibration, and the entire process is carried out in line with H.A.C.C.P regulations.

Целият процес се извършва по последователен начин.
The entire process occurs in a sequential way.

По техника, тя прилича на лапароскопию, с единствената разлика, че целият процес се извършва не човек, а сайтът им на робота да Винчи.
In technique, it resembles laparoscopy, with the only difference being that the whole process is performed not by a person, but by the da Vinci robot controlled by him.

Целият процес се извършва в подсъзнанието.
The whole process takes place in the subconscious mind.

За всеки от ароматите, съставки са избрани внимателно и целият процес се извършва с големи подробности по целия път до сладоледа е в ръката на потребителя.
For each of the flavors, ingredients are chosen carefully and the entire process is carried out with great detail all the way until the ice cream is in the customer's hand.

Целият процес се извършва под високо налягане.
This entire process is done at a very high pressure.

Друго отлично предимство на наемането на професионална компания за премахване на снега от вашия имот е, че целият процес се извършва внимателно, без да се причиняват щети на имота.
Another great advantage of hiring a professional snow removal company from your property is that the whole process is done carefully without causing damage to the property.

Целият процес се извършва в кожата на пациента.
The whole process takes place in the patient's skin.

Ако правите всичко по този начин, благодарение на движенията от същия тип, целият процес се извършва по-лесно. Когато се извършва такъв процес, трябва да се спазват определени правила.
If you do everything that way, then, thanks to the movements of the same type, the whole process is carried out with greater ease.

Целият процес се извършва под високо налягане.
The whole process is carried out in ambient pressure.

Основната цел на програмата към момента на стартирането й е да подпомогне изграждането и развитието на местните организации на Червения кръст посредством изграждане на умения за оценка на нуждите, планиране и изпълнение на проекти в отговор на тези нужди, като целият процес се извършва на място, заедно с местните хора.
The main goal of the program at the time of its start was to support the building and development of the local Red Cross organizations through building capacities in participatory needs assessment, planning and implementing projects in response to those needs while the whole process is done locally and together with the local people.

Целият процес се извършва само с няколко кликвания.
The entire process is made in just a few clicks.

Почти целият процес се извършва с Corel Painter, само с няколко последни завършващи елемента с Photoshop.
Almost the whole process is done in the Corel Painter, with only a few last touches done with Photoshop.

Целият процес се извършва единствено с инструкции и чертежи.
The entire process is performed solely by instructions and drawings.

Обикновено целият процес се извършва лесно с помощта на запояващо желязо, но можете да спойкате части без него.
Usually, the whole process is easily done with a soldering iron, but you can solder parts without it.

Целият процес се извършва и контролира единствено от фотографа.
The whole process is scheduled and controlled by a single processor.

Тъй като няма посредници и целият процес се извършва от нашия собствен персонал, ние избягваме разходите на трети страни и предлагаме специални цени за всички услуги свързани с митническото оформяне. Освен това, ние можем да осигурим следните формалности.
As we do not use mediators and the whole process is performed by our own staff, we avoid costs to third parties and we offer very special prices to all customs clearance services.

Как да използвам "целият процес се извършва" в изречение

Целият процес се извършва под постоянен контрол на технологичните параметри и непрекъснат контрол за недопускане на изхвърляния над допустимите норми за вредни емисии.

Инсталирането на охранителна система се извършва според зададената техническа спецификация на Клиента или съгласно разработен проект. Целият процес се извършва в съответствие с договорен график с Клиента.