Какво е " ЦЕЛИЯ ПРОКЛЕТ " на Английски - превод на Английски

• whole goddamn
• entire goddamn
• whole bloody
• whole darn

Примери за използване на Целия проклет на Български и техните преводи на Английски

За целия проклет свят?
For the entire goddamn world?

Ще завладее целия проклет щат.
He will own the whole goddamn state.

Питах целия проклет затвор.
I asked this whole goddamn prison.

Той говори за целия проклет свят.
He's talking about the whole goddamn world.

Взех 95 целия проклет начин.
I took 95 the whole goddamn way there.

Какво ще стане с целия проклет град?
What's gonna happen to the whole goddamn town?

Подпалвачите искат да опържат целия проклет свят.
Torchers want to fry the whole goddamn world.

Изпускате целия проклет замисъл.
You're missing the whole bloody point.

Целия проклет свят участва в заговор срещу теб.
The whole goddamn world is conspiring against you.

Ще трябва да укрепиш целия проклет тунел, Роджър.
You're gonna have to shore up the whole bloody tunnel, Roger.

Дори по-лошо, целия проклет свят знае, че съм уязвим.
Even worse, the whole goddamn world knows I'm vulnerable.

Казах ти да събудиш Хорнблоуър, а не целия проклет кораб!
I said wake Hornblower, not me and the whole darn ship!

Ще пропътувам целия проклет свят, за да поправя това, Джак.
I will travel the whole bloody world to put this right, Jack.

Кенеди, казах да събудиш Хорнблоуър, а не целия проклет кораб!
Kennedy, I said'Wake Hornblower, not the whole darn ship.'!

Всеки се преструва че целия проклет Град не е претоварен от демони.
Everyone pretends the whole goddamn town isn't overrun by demons.

Или ще се стегнеш, ще бъдеш мъж и ще спасиш целия проклет свят?!
Or are you're gonna saddle up, be a man and save the entire goddamn world!

Каза ми, че всичко което трябва да направя е да го измъкна от затвора а не да се влача с него из целия проклет щат.
You told me all I had to do was get him outta prison not hauling him around the whole Goddamn State.

Е, истината е, хм, аз съм сигурен, че това тук покрив, точно тук, това е, ъ-ъ… това е последната кръпка на недвижими имоти в целия проклет САЩ където човек може просто да има малко спокойствие, да е сам, и… има дим.
The truth is, um, I'm pretty sure that this here roof, right here, this is the, uh… this is the last patch of real estate in the entire goddamn United States where a man can just have a little peace, be by himself, and… have a smoke.

И ви уверявам, че са най-ревностните либерали в целия проклет щат.
And I can tell you positively they are the most flaming liberals in the entire goddamn state.

Ако си умен и изиграеш картите си правилно, ще свършиш с целия проклет бизнес?
If you're smart, you play your cards right, you're gonna end up with the whole goddamn thing. Yeah?

Целият проклет свят е с циците нагоре.
The whole goddamn world's goin' to hell.

Целият проклет остров се е изсипал там.
The whole goddamn island's out there.

Целият проклет свят е ранен.
The whole bloody world's hurting.

Практически целият проклет град!
Practically the whole goddamn town!

Иначе целият проклет свят ще ме чуе.
The whole bloody world will hear me.

Искам да сринеш цялата проклета къща!
Take the whole darn house down!

Целият проклет град си скъсва задника.
Whole goddamn city down on its ass.

Знам, че цялата проклета страна ме смята за виновен.
I know the whole bloody country thinks I'm guilty.

Взимайте идеята и музиката, и Линда, цялото проклето нещо.
Take the idea, take the music, take Linda, take the whole darn thing.

Целият проклет град знае какво си правила!
The whole goddamn town knows what you were doing! I'm warning you!