Какво е " ЦЕЛИЯ ЧОВЕШКИ РОД " на Английски - превод на Английски

• whole human race
• entire human race
• all mankind
• all humankind
• entire human family
• whole human kind

Примери за използване на Целия човешки род на Български и техните преводи на Английски

Той е за целия човешки род.
He is for all mankind.

Виновен си пред целия човешки род.
Guilty before the whole human race.

Ние отваряме портал към Космоса за целия човешки род.
We are opening a Gateway to Space for all humankind.

Предаден на целия човешки род.
Transferred to all mankind.

Подобни изявления съсипват целия човешки род.
Such expression seems to denote the whole human race.

Да, но същевремено показана на целия човешки род- на живите и умрелите.
It is; but it is at the same time revealed to the whole human race, the living and the dead.

Като последица от Адамовия грях смъртта премина в целия човешки род.
Because of Adam's sin, death came to the entire human race.

А от тях произлиза целия човешки род.
From One came the entire human race.

Тази книга може да съдържа ключа към моето поробване на целия човешки род.
That book may hold the key to my enslaving of all mankind.

А от тях произлиза целия човешки род.
From them descended the whole human race.

Като последица от Адамовия грях смъртта премина в целия човешки род.
And as a result of Adam's sin, death came to the whole human race.

Бог произведе от една кръв целия човешки род" Деян.
God has“made of one blood all mankind.”.

Истински човек е този, който днес е посветил себе си в служба на целия човешки род….
That one indeed is a man who dedicateth himself to the service of the entire human race.

Ясно е, че целия човешки род има тяло, съдържащо плът, кръв, кости, органи и клетки.
It is clear that all mankind has a body containing flesh, blood, bones, organs, and cells.

Наистина човек е онзи, който днес се посвещава в служба на целия човешки род.”….
That one indeed is a man who today dedicateth himself to the service of the entire human race.”.

От тях благословението ще отиде към целия човешки род, който обаче от хората се подчини през хилядогодишното управление.
From these the blessing will go to all mankind who will be obedient during the Millennial Reign.

Да се гледа, като на известяващо чрез своята поява настъпването на епохата на целия човешки род.
Be regarded as signalizing through its advent the coming of age of the entire human race.

И както целият човешки род загубва живота си чрез Адам, така и целия човешки род ще бъде изкупен чрез Христос.
And as all mankind lost life through Adam, so all mankind is redeemed from death through Christ.

Политиката на ненасилието трябва да започне от дома и да се разпростре към целия човешки род.
The politics of nonviolence have to begin in the home and then spread to the entire human family.”.

Вашето бъдеще, бъдещето на целия човешки род и на планетата Земя са във вашите ръце- във вашата устременост и постоянство!
Your future, the future of the whole human race and the planet Earth is in your hands- in your determination and perseverance!

Те трябва да го обявят на целия свят и да получат одобрението за него на целия човешки род….
They must proclaim it to all the world and obtain for it the sanction of all the human race.

Да молим Господ да ни прости- на целия човешки род и да се покайваме от все сърце, щом останем сами или сме добре покрити, а също и.
To ask the Lord to forgive us- to the whole human race and to repent wholeheartedly when we find a place to be alone or when we are well covered, and.

Благодарение на молитвата, човек става проводник на възвишените сили и благодатни средства, чрез които се крепи целия човешки род!
Thanks to the prayer, we become conduits of the sublime powers and noble means, on which the entire human race rests!

Христос дойде не при разпръснатите овци, а при целия човешки род и Неговото дело се изпълнява в пълнотата на историята, т.е. в Църквата.
Christ came not to the scattered sheep, but to the whole human race, and His work is being fulfilled in the fulness of history, that is, in the Church.

Слугуването на Благословеното съвършенство е моята сияйна и блестяща диадема и службата на целия човешки род моята вечна религия….
Thraldom to the Blessed Perfection is my glorious and refulgent diadem, and servitude to all the human race my perpetual religion….

Старецът ни поучаваше, че молитвата на Христа в Гетсиман обхваща съвкупността на целия човешки род- от Адам до последното дете, което ще бъде родено от жена.
He suggested that the prayer of Christ in the Garden of Gethsemane included the entire human race, from Adam to the last child born of a woman.

Истинският Храм е самият Божи закон, защото цялото човечество трябва да се обръща към него и това е Обединяващата точка за целия човешки род. Той е Обединяващият център.
The real Temple is the very Law of God, for to that all humanity must resort, and that is the Point of Unity for all mankind.

Първият етап в живота на целия човешки род е дивачеството, грубата природа, в която семейството е единственото общество, а гладът и жаждата се задоволяват лесно….
The first stage in the life of the whole human race is savagery, rough nature, in which the family is the only society, and hunger and thirst are easily satisfied,….

Дон Джохенсън много скромно заявява, че„Луси” е„най-важната находка, направена от някого в историята на целия човешки род” и медиите го приветствали като герой.
Don Johansson modestly claimed that Lucy was“the most important find made by anyone in the history of the entire human race,” and the media heralded him a hero.

И въпреки че всеки от тях го направи, използвайки несъвършения филтър на своята преценка, те ви подтикнаха ясно да осъзнаете необикновена мъдрост, която облагодетелства целия човешки род.
And while they have each done so through imperfect filters, they have nonetheless brought to your awareness extraordinary wisdom, from which the whole human race has benefited.

Как да използвам "целия човешки род" в изречение

Фашизъм и болшевизъм Две окървавени знамена които още подължават да се развяват за провокация на целия човешки род

Това са величествените паметници на времето. Навярно тук е написана историята на целия човешки род от началото, и може би и до веки веков.

Но в Сърцето на Ада шестнадесетте, представители на всеки от Клановете, някога са положили клетва да защитят целия човешки род - и сега времето е дошло.

Мястото на кръста.Казва се,че под хълма Голгота е погребан първия човек Адам и когато кръвта на Исус го е докоснала,тогава целия човешки род е бил простен

На унищожение сме подложени не само ние. Застрашен е целия човешки род като биологичен вид. Но накрая ще победят Хората, Човеците, а ционистките убийци ще си получат заслуженото.