Какво е " ЦЕЛОМЪДРИЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• her chastity
• their modesty
• your virtue

Примери за използване на Целомъдрието си на Български и техните преводи на Английски

Запази целомъдрието си!
Preserve your special chastity.

Аллах сказал:„… и които целомъдрието си пазят“.
By saying:"… and she who guarded her chastity.

И които целомъдрието си пазят.
Those who preserve their chastity.

Аллах сказал:„… и които целомъдрието си пазят“.
Allah says:“And those who guard their chastity.

И които целомъдрието си пазят.
Those who safeguard their chastity.

Аллах сказал:„… и които целомъдрието си пазят“.
Allah(s.w.t.) said:"And who guard their modesty.

И които целомъдрието си пазят.
And those who guard their chastity.

Номерът й бил, че била девствена, предлагайки целомъдрието си.
Her angle was that she claimed to be a virgin, auctioning off her virtue.

И които целомъдрието си пазят.
And those who preserve their chastity.

Жени да свеждат поглед и да пазят целомъдрието си, и да не показват своите.
Women to subdue their eyes, and maintain their chastity.

И които целомъдрието си пазят.
And those who of their private parts are guards.

Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
Tell the believing men to lower their eyes and guard their private parts!

И които целомъдрието си пазят.
And those who protect their private organs( from adultery).

Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
Tell the believing men to restrain their looks, and to guard their privates.

Ако ще губя целомъдрието си, по-добре да е извън тези стени.
If i'm to lose my virtue, i would as soon do it outside these walls.

Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
And tell the believing women to subdue their eyes, and maintain their chastity.

Откакто загубих целомъдрието си. Ще се омъжа за теб, златно пиле.
Since I have lost my chastity, I will marry you, golden chicken.

Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
Tell the faithful men to cast down their looks and to guard their private parts!

Загубила си целомъдрието си, откакто си била на колко? 16?
You haven't had your virtue since you were, what… 16?

Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
Say to the believing Women that they should lower their gaze and guard their Modesty.

Не се коси, че загуби целомъдрието си. Знаех си, че ще го направиш.
Don't feel bad about losing your virtue, I sort of knew you would.

Срешнаха се за да чуе демо записът й, а сега тя се страхува за целомъдрието си.
She has drinks with this guy so he will listen to her demo and now she fears for her virtue.

И с Мариам, дъщерята на Имран, която пазеше целомъдрието си, и вдъхнахме в нея от Своя дух.
And Mary, the daughter of‘Imran, who guarded her chastity; and We breathed into(her body) of Our spirit;

Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
Tell the believing men to reduce[ some] of their vision and guard their private parts!

И с Мариам, дъщерята на Имран, която пазеше целомъдрието си, и вдъхнахме в нея от Своя дух.
And Mary, the daughter of Imran who guarded her chastity and We breathed Our spirit into her..

И които целомъдрието си пазят, освен за техните съпруги или за владените от техните десници.
And those who guard their private parts, except upon their wives or the slaves whom their right hands possess.

И с Мариам, дъщерята на Имран, която пазеше целомъдрието си, и вдъхнахме в нея от Своя дух.
And the similitude of Maryram daughter of lmran, who preserved her chastity, wherefore We breathed in it Of Our Spirit.

Ен-Нур-30: Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си(от възбраненото) и да пазят целомъдрието си!
An-Nur-30: Say to the believing men that they cast down their looks(they keep away from prohibited), guard their chastity;!

Сега, когато даде целомъдрието си на сина ми, може би можеш да покажеш на Пенелъпи някои неща за това как… задоволиш владетел.
Now that you have given your virtue to my son, perhaps you can show Penelope a thing or two about how to… please a ruler.

Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си! За тях това е най-чистото. Сведущ е Аллах за техните дела.
Say to the believing men that they should lower their gaze and guard their modesty: that will make for greater purity for them: And Allah is well acquainted with all that they do.

Как да използвам "целомъдрието си" в изречение

Тя се славела с целомъдрието си и хората я наричали украшение на родината, ненадминат образец на древната нравственост (Тац. Ан.

„Ако жената изпълнява петкратната молитва, говее през месецРамадан, пази целомъдрието си и се покорява на съпруга си, ще й бъдеказано:

Когато наближил краят й, запазилата целомъдрието си пазителка на светинята я предала на друга чиста и честна девица от своя род.

Сполуката е за вярващите, които в своята молитва сасмирени и които от празнословието странят, и които милостинята закатдават, и които целомъдрието си пазят… (23: 1-5)