Какво е " ЦЕНТРАЛНИЯТ ДЕПОЗИТАР " на Английски - превод на Английски

• central depository
• central depositary

Примери за използване на Централният депозитар на Български и техните преводи на Английски

Централният депозитар.
Central Depository.

Пак през есента към нея ще бъдат включени Централният депозитар на Македония, както и Министерството на финансите, които се очаква да бъдат сред основните клиенти на мрежата за междубанкови разплащания.
In the autumn again the Macedonian Central Depository and the Ministry of Finance will be included in the system.

Централният депозитар.
The Central Depositary.

След вписването по чл.263в, ал.1 и чл.263г, ал.1 Централният депозитар регистрира емисията и разпределя акциите по сметки или регистрира прехвърлянето на акциите.
After the registration under Article 263c, para 1 and Article 263d, para 1 the Central Depositary shall register the issue and shall distribute the stocks to accounts or shall register the transfer of the stocks.

Централният депозитар.
The Central Depository.

Клиринговите къщи посредничат между двама контрагенти при транзакция и така стават„купувач за всеки продавач“, както и„продавач за всеки купувач“(у нас такава функция има Централният депозитар). Целта е да не се допусне фалитът на определен играч да предизвика„верижна реакция”, която да застраши цялата система.
CCPs(clearing houses) are entities that interpose themselves between the two counterparties in a transaction and thus become the“buyer to every seller”, as well as the“seller to every buyer”(in Bulgaria such an entity is the Central Depository). The aim is to prevent default of a player to cause a"chain reaction" that would endanger the entire system.

В Централният депозитар Българската консолидационна компания.
The Central Depositary in Bulgarian Consolidation Company.

След евентуалната сделка финансовата група ще сложи ръка, макар някъде и съвсем символично, върху две животозастрахователни, пет общозастрахователни и две от най-големите пенсионни компании, ще има участие в пет банки, в една здравноосигурителна компания, а освен това ще има акционерно участие в Централният депозитар, Българската консолидационна компания и Свободна безмитна зона.
TBI financial group will acquire two life insurance, five general insurance and two of the biggest pension insurance companies; it will also own a stake in five banks, one health insurance company, in the Central Depositary, in Bulgarian Consolidation Company and in the Duty-free Zone.

Централният депозитар на Русия планира да изгради своя собствена криптираща валута.
Russia's central depository is building its own crypto currency wallet.

Централният депозитар на Русия планира да изгради своя собствена криптираща валута.
Russia's Central Depository aims to develop its own cryptocurrency wallet.

Централният депозитар предоставя на Дружеството списък на акционерите към горепосочената дата.
The Central Depositary provides the Company with a list of the shareholders as at the aforementioned date.

Централният депозитар има важна, но до голяма степен чисто техническа роля във функционирането на капиталовия пазар.
The Central Depository has an important, but to a certain degree predominantly technical, role in the capital market functioning.

Централният депозитар регистрира емисията и разпределя акциите по сметки или регистрира прехвърлянето на акциите.
Para 1 the Central Depositary shall register the issue and shall distribute the stocks to accounts or shall register the transfer of the stocks.

Централен депозитар за ценни книжа.
Central depository for securities.

Централен депозитар Българска фондова борса.
Central Depository Bulgarian Stock Exchange.

Централен Депозитар АД Българска Народна Банка.
Central Depositary AD Bulgarian National Bank.

Централен депозитар АД.
Central Depository JSCo.

Централен депозитар АД.
Central Depository JSC.

БФБ Централен депозитар.
BSE Central Depository.

Централен депозитар АД.
The Central Depository AD.

Централен депозитар“ АД.
Central Depository AD.

Централен депозитар не работи с граждани, а само с инвестиционни посредници.
Central Depository does not operate with citizens, but only with investment intermediaries.

Централния депозитар.
Central Depository.

Централен депозитар.
Central Depository.

Централен депозитар.
The Central Depository.

И Централния депозитар.
The Central Depository.

Централен депозитар“.
Central Depository AD.

Централен депозитар АД.
The Central Depository JSC.

Централния депозитар.
The Central Depository.

Безналичните акции се прехвърлят като се вписват в регистъра на Централния депозитар.
Non-materialized shares are transferred by entering in the register of the Central Depository.