Какво е " ЦЕНТРОБЕЖНИ СИЛИ " на Английски - превод на Английски

• centrifugal forces
• centrifugal force

Примери за използване на Центробежни сили на Български и техните преводи на Английски

Сега действат мощни центробежни сили.
Very powerful centrifugal forces are active.

Второ, тези центробежни сили имат голяма политическа цена.
Second, these centrifugal forces come with a heavy political price.

Сега действат мощни центробежни сили.
There are powerful centrifugal forces at work.

Свръхналягане или вакуум, скъсване вследствие на центробежни сили;
Overvoltage or undervoltage; Destruction by centrifugal force;

Вектори, траектории, центробежни сили и тем подобни.
Vectors, trajectors, centrifugal forces and stuff.

Второ, тези центробежни сили идват на висока политическа цена.
Second, these centrifugal forces come with a heavy political price.

Разкъсване в резултат на центробежни сили и/или умора на материала.
Breakage due to centrifugal forces and/or fatigue of material.

Свръхналягане или вакуум, скъсване вследствие на центробежни сили.
Excess pressure or vacuum, tearing apart on account of centrifugal force.

Тоест Центростремителните и Центробежни сили са уравновесени.
Where the gravitational and centrifugal forces on a body are in balance.

Налице са центробежни сили в Съюза, които поставят под въпрос досегашната му архитектура.
There are centrifugal forces within the Union which call into question its architecture.

Късо съединение разкъсване вследствие на центробежни сили и/или умора на материала.
Rupture due to centrifugal forces and/or fatigue of the material.

При ротация тя води до центробежни сили, вибрации и шумове, които се забелязват все по-силно и неприятно при покачване на оборотите.
When rotated, it leads to centrifugal forces, vibrations and noises, which become more and more noticeable at higher speeds.

Този метод за обработка на трансформаторното масло е да се отстрани влагата и суспендираните частици под въздействието на центробежни сили.
This method of processing transformer oil is to remove moisture and suspended particles under the influence of centrifugal forces.

Тези центробежни сили стават особено влиятелни по времето на голямата схизма на запад между папата в Авиньон и папата в Рим.
These centrifugal forces became particularly influential during the great schism in the West between a pope in Avignon and a pope in Rome.

Малко преди това той изобретява индустриална циклонна кула, която отделя малки частици от боя от въздуха, използвайки центробежни сили.
He would recently built an industrial cyclone tower for his factory that separated paint particles from the air using centrifugal force.

Различни центробежни сили, подхранвани от липсата на взаимно доверие, се опитват да попречат на търсенето на конкретни, последователни решения.
Various centrifugal forces, fuelled by a lack of mutual trust, have a tendency to hinder the search for concrete, coherent solutions.

Комбинацията между гравитационни и центробежни сили и наклонената ос на Земята са довели до натрупване на маса около екватора ѝ.
The combination of gravitational and centrifugal forces, along with the tilted axis of the Earth have resulted in a bulge of mass around the equator.

В някои модели роторното колело на маховика се използва като почистващ елемент, който почиства въздушния поток от големи примеси поради центробежни сили.
In some models, the flywheel impeller is used as a cleaning element, which cleans the air flow from large impurities due to centrifugal forces.

В литературата и в другите изкуства центростремителните сили на национализма много скоро биват допълнени от центробежни сили, които проблематизират и подриват социалната норма и канона.
Centripetal forces of nationalism in literature and other arts are often supplemented by centrifugal forces which problematize and undermine social norms and canons.

Ясно е, че още при договарянето на тази формулировка е оставена вратичка за в случай, че съюзът затъне в повече интеграция или пък е в днешната ситуация, когато има и центробежни сили.
It is clear that when this formulation was agreed a loophole was left in case the Union goes for more integration or, as is the current situation, when there are centrifugal forces.

Високите обороти на инструментите генерират много високи центробежни сили, затова производителите осигуряват възможно най-добрите решения за лесна смяна на борерите, както и сигурното им стягане.
As the high speeds of the instruments generate very high centrifugal forces, manufacturers must provide the best possible solutions for changing burs easily and also for clamping them securely.

Хидроциклоните са съоръжения, които се използват за допречистване на отпадъчните води чрез филтрация, за отделяне на твърди тела от течности или за отделяне на течности с различна плътност, като принципът на отделяне е чрез използването на центробежни сили.
Hydrocyclones are facilities that are used for extra treatment of wastewater by filtration, for separating solids from liquids or for separating liquids of different density, the principle of separation is based on using centrifugal forces.

Това ще бъде усложнено от Брекзит и от съпътстващите го центробежни сили, действащи в Европа, което, от своя страна, ще подкопае политическото единство- истинската ахилесова пета на организация, работеща на принципа на консенсус.
This will be compounded by Brexit and the attendant centrifugal forces pulling at Europe, which will in turn undermine political unity- the true Achilles' heel of an organization that operates on consensus.

Центробежните сили предизвикани от въртенето на.
The centrifugal force caused by.

Центробежните сили в този парламент ще се засилват.
The centrifugal forces in the eurozone would strengthen.

Той също така, получени правото на центробежни сила за единна кръгови движения.
He also derived the law of centrifugal force for uniform circular motion.

Те са центробежните сили на обществото и културата.
They are the centrifugal forces of society and culture.

Скаларната величина на центробежната сила се изчислява по формулата.
The scalar magnitude of the centrifugal force is calculated by the formula.

Центробежните сили работят в различни почистващи машини в селското стопанство.
Centrifugal forces work in various cleaning machines in agriculture.

Центробежна сила.
Centrifugal force.

Как да използвам "центробежни сили" в изречение

Центростремителни и центробежни сили във възрожденските литературни общности. - Балканистичен форум, 1997, N 3.

Всички закони са същите само се ползва въртенето съответно центробежни сили за метерията и центростремителни сили за антиматерията.

- центробежни(радиални) - при тях газът се премества и се нагнетява под влияние на центробежни сили и те работят на същия принцип, както центробежните помпи;