Какво е " ЦИАНИДНО ОТРАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• cyanide poisoning

Примери за използване на Цианидно отравяне на Български и техните преводи на Английски

Допълнително лечение на цианидно отравяне.
Treatment of cyanide poisoning.

Лечение на установено цианидно отравяне или при съмнение за такова.
Treatment of known or suspected cyanide poisoning.

Признаци и симптоми на цианидно отравяне.
Signs and symptoms of cyanide poisoning.

Трябва също да се вземе под внимание възможност за цианидно отравяне.
Cyanide poisoning should also be considered.

Това е, когато цианидно отравяне с това лекарство човек може да бъде спасен.
That is, when cyanide poisoning with this medicine man can be saved.

Допълнително лечение на цианидно отравяне.
Antidotal treatment of cyanide poisoning.

Лечение на установено цианидно отравяне или при съмнение за такова при всички възрастови групи.
Treatment of known or suspected cyanide poisoning in all age ranges.

Отравяне с въглероден окис, усложнено от цианидно отравяне.
Carbon monoxide poisoning complicated by cyanide poisoning.

Често в началото не е известно дали има цианидно отравяне и каква е степента му.
The presence and extent of cyanide poisoning are often initially unknown.

А и стажантът беше този, който откри, че става дума за цианидно отравяне.
On top of that, our trainee is the one who realized it was cyanide poisoning.

Cyanokit е антидот за лечение на установено цианидно отравяне или при съмнение за такова.
Cyanokit is an antidote for the treatment of known or suspected cyanide poisoning.

Ако напръскаш фурната и не я е забършеш, няма ли да причиниш цианидно отравяне?
If he sprayed the oven and didn't wipe it up, couldn't that cause cyanide poisoning?

Cyanokit е антидот за лечение на установено цианидно отравяне или при съмнение за такова, при всички възрастови групи.
Cyanokit is an antidote for the treatment of known or suspected cyanide poisoning in all age ranges.

Пациенти с метхемоглобинемия, предизвикана от нитрит по време на лечението на цианидно отравяне.
Patients with nitrite-induced methaemoglobinaemia during treatment of cyanide poisoning.

При пациенти с цианидно отравяне са наблюдавани също понижаване на кръвното налягане и ускоряване на пулса.
A decrease in blood pressure and a faster heart beat have also been observed in patients who have cyanide poisoning.

Например, често включваше усещане за метален вкус в устата е доста типично за цианидно отравяне.
For example, frequently referred sensation of metallic taste in the mouth is fairly typical for cyanide poisoning.

В случай на клинично съмнение за цианидно отравяне силно се препоръчва Cyanokit да бъде приложен незабавно.
If there is clinical suspicion of cyanide poisoning, it is strongly recommended that Cyanokit be administered without delay.

Според Линге тялото на Ева не е имало видими физически рани, а лицето ѝ е показало как е умряла от цианидно отравяне.
Braun's body had no visible physical wounds and her face showed how she had died- by cyanide poisoning.

Пример- метален вкус в устата- типичен пример за цианидно отравяне, но също така и редица други изключително опасни отрови.
As an example- metallic taste in mouth- typical eg for cyanide poisoning, but also many other extremely dangerous poisons.

Според Линге тялото на Ева не е имало видими физически рани, а лицето ѝ е показало как е умряла от цианидно отравяне.
According to Linge, Eva's body had no visible physical wounds, and her face showed how she had died- by cyanide poisoning.

Действието на хидроксокобаламин при лечение на цианидно отравяне се базира на способността му да се свързва стабилно с цианидните йони.
The action of hydroxocobalamin in the treatment of cyanide poisoning is based on its ability to tightly bind cyanide ions.

Наличието на промени в психическото състояние(обърканост и дезориентация) и/ или мидриаза са показателни за истинско цианидно отравяне.
The presence of altered mental status(confusion and disorientation) and/ or mydriasis is suggestive of true cyanide poisoning.

Източниците на цианидно отравяне включват циановодород и неговите соли, цианогени, включително цианогенни растения, алифатни нитрили или продължителна експозиция на натриев нитропрусид.
Sources of cyanide poisoning include hydrogen cyanide and its salts, cyanogens, including cyanogenic plants, aliphatic nitriles, or prolonged exposure to sodium nitroprusside.

Затова CHMP решава, че ползите от Cyanokit са по- големи от рисковете за лечението на установено или предполагаемо цианидно отравяне.
Therefore, the CHMP decided that Cyanokit' s benefits are greater than its risks for the treatment of known or suspected cyanide poisoning.

Съобщава се за случаи на остра бъбречна недостатъчност с остра тубулна некроза, бъбречно увреждане и наличие на кристали калциев оксалат в урината при пациенти, лекувани с хидроксикобаламин след известно или подозирано цианидно отравяне.
Cases of acute renal failure with acute tubular necrosis, renal impairment and urine calcium oxalate crystals present have been reported in patients treated with hydroxocobalamin following known or suspected cyanide poisoning.

Това способства за намаляване на ефектите на цианидното отравяне.
This helps to reduce the effects of cyanide poisoning.

При едно проучване с участието на 69 пациенти цианидното отравяне се е дължало на излагане на дим от огън.
In one study of 69 patients, cyanide poisoning was due to exposure to smoke from fire.

Цианидното отравяне може да бъде причинено от експозиция на пушек при пожари в затворени пространства, вдишване, поглъщане или при контакт с кожaта.
Cyanide poisoning may result from exposure to smoke from closed space fires, inhalation, ingestion, or dermal exposure.

Цианидното отравяне може да бъде причинено от излагане на пушек при битови или промишлени пожари, вдишване или поглъщане на цианиди, или при контакт на кожата с цианиди.
Cyanide poisoning may be caused by exposure to smoke from household and industrial fires, breathing or swallowing cyanide, or contact with cyanide on skin.

Цианидното отравяне се получава обикновено при излагане на дим от огън, вдишване или поглъщане на цианид или при попадане на веществото върху кожата или лигавиците(влажните телесни повърхности, например лигавицата на устата).
Cyanide poisoning usually results from exposure to smoke from fire, from breathing or swallowing cyanide, or from getting it onto the skin or mucous membranes(moist body surfaces, such as the lining of the mouth).

Как да използвам "цианидно отравяне" в изречение

При цианидно отравяне той превръща хемоглобина в метхемоглобин, който реагира с цианид, за да образува цианемемоглобин.