Какво е " ЦИВИЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• civilian

Примери за използване на Цивилната на Български и техните преводи на Английски

Коя е цивилната?
Who's the civilian?

Цивилната гвардия ме потърси.
The Civil Guard came to see me.

Край на цивилната зона.
End of civilian zone.

Искам да говоря с цивилната.
I would like to speak to the civilian.

Управление на цивилната авиация.
Directorate of Civil Aviation.

Карам цивилната си служба там.
I'm doing my civilian service there.

Всички знаят за цивилната ти война.
Everybody knows about your civil war.

Неуспешен разпит на цивилната.
Unsuccessful interrogation of the civilian.

Това важи също и за цивилната служба.
The same goes for the civil service.

Това е цивилната, която е взела кутията.
This is the civilian who checked out the box.

Да, шефката на Цивилната комисия. Мхм.
Yeah, the head of civilian oversight.

Цивилната регистрация ще се проведе в 9 часа.
Civilian check-in will take place at 0900 hours.

Представлявам цивилната власт тук.
I am the civilian authority aboard this ship.

Вземи цивилната флота и ме чакай 18 часа.
Take the civilian fleet and wait for me for 18 hours.

Лица като процент от цивилната работна сила.
As a percent of the civilian labor force.

Снощи цивилната гвардия е атакувала планината.
The Civil Guard attacked in the mountains last night.

Лица като процент от цивилната работна сила.
Expressed as a percentage of the civilian labor force.

Цивилната авиация изгуби контакт някъде над манитоба.
Civil aviation lost contact somewhere over manitoba.

Честотният му обхват обхваща цивилната GPS лента.
Its frequency range covers the civilian GPS band.

Цивилната част от правителството също страда.
The civilian population under Government control also suffered.

Той те познава, знае името ти, цивилната ти професия.
He knows you, your name, your civilian profession.

Цивилната служба ви плаща достатъчно, за да се пенсионирате рано?
Civil Service pays you guys enough to retire early?

Лица като процент от цивилната работна сила.
Unemployed persons as a percent of the civilian labor force.

Компанията има право само да ръководи цивилната мисия.
The company Was only authorized To conduct A civilian expedition.

Дипломирал се когато започнала цивилната война в Никарагуа.
He graduated when the civil war in Nicaragua began.

Това също е една от разликите между армейската и цивилната версия.
It is also the difference between military and civilian thought.

Преминаването от цивилната нагласа към военната не е толкова проста работа.
Transitioning from military to civilian life is no easy task.

В памет на първата битка от Цивилната война, която е била в неделя.
In honor of the first major battle of the Civil War… happened on a Sunday.

Цивилната полиция формира най-голямата част от цивилния компонент на UNTAG, с 1500 служители.
The civilian police formed the largest part of the civilian component of UNTAG, with 1500 personnel.

Китайската компания също така надзирава цивилната и военната ядрена програма на Пекин.
CNNC oversees China's civilian and military nuclear programmes.

Как да използвам "цивилната" в изречение

„МЗ Брезово” ООД е машиностроително предприятие, което произвежда детайли за цивилната и военна промишленост.

Цивилната листа на българския държавен глава според Търновската конституция е уредена в нейния чл. 35:

Валидността на сертификационната документация, която позволява движението на легендарния УАЗ-3151 по цивилната пътна мрежа, ...

Балкантел предлага множество навигационни системи с приложение както във военната, така и в цивилната авиация:

Как това се свързва са (неефективната) цивилната система на junior/middle management не ми стана ясно.

Михаил Златаров – началник на продворната Телеграфо-пощенска станция (1896), по-късно Интендант на цивилната листа (1905)

- Запорът върху имотите на Фердинанд и тяхното прехвърляне на Интендантството на цивилната листа (1919-1930);

Антон Разсуканов (1886-1975) – български писател и журналист; главен интендант на цивилната листа в двореца;

б) за осъществяване на възможно най-ефективно и ефикасно осигуряване на периода на преход към цивилната сфера.

Синергия: Русия основа компания "Криптонит", която ще свърже военната и цивилната промишленост - Russia Beyond България