Какво е " ЦИРКУЛИРАЩАТА КРЪВ " на Английски - превод на Английски

• circulating blood
• blood circulation

Примери за използване на Циркулиращата кръв на Български и техните преводи на Английски

Обема на циркулиращата кръв.
Volume of circulating Blood.

Увеличаване на обема на циркулиращата кръв.
Increase in the volume of circulating blood.

Обема на циркулиращата кръв.
The volume of circulating blood.

Намаляване на обема на циркулиращата кръв.
A decrease in the volume of circulating blood.

Увеличен обем на циркулиращата кръв- 1, 200 г.
An increase in the volume of circulating blood- 1200 g;

Това е периода, в който в женското тяло се увеличава обема на циркулиращата кръв.
During this period the volume of circulating blood increases.

Следователно и обемът на циркулиращата кръв се увеличава.
Volume of circulating blood also increases.

Паралелно, обемът на циркулиращата кръв се увеличава(средно от 4 литра до 5).
In parallel, the volume of circulating blood increases(on average from 4 liters to 5).

Намаляване на обема на циркулиращата кръв в тялото.
Reducing the volume of circulating blood in the body.

Тези упражнения подобряват способността на мускулите да черпят кислород от циркулиращата кръв.
These activities improve the muscles' ability to draw oxygen from the circulating blood.

Увеличен обем на циркулиращата кръв- 1200 грама;
An increase in the volume of circulating blood- 1200 g;

Всеобщност Неутрофилите са най-многобройните бели кръвни клетки, намиращи се в циркулиращата кръв.
Generality Neutrophils are the most numerous white blood cells found in circulating blood.

Увеличение на обема на циркулиращата кръв- 1200 g;
An increase in the volume of circulating blood- 1200 g;

Трябва да се помни, че в тялото на бременната жена се увеличава значително обемът на циркулиращата кръв.
It should be remembered that in the body of a pregnant woman, the volume of circulating blood increases substantially.

Следователно и обемът на циркулиращата кръв се увеличава.
The volume of circulating blood increases as well.

Хиперлипидемията е абнормно увеличение на съдържанието на липопротеини в различни фракции в циркулиращата кръв.
Hyperlipidemia is an abnormal increase in the lipoprotein content of various fractions in the circulating blood.

Повишаването на нивото на адреналина в циркулиращата кръв описва тази хипертонична криза.
Increasing the level of adrenaline in the circulating blood describes this hypertensive crisis.

Това се измерва чрез промени в кръвното налягане, както и от количеството на циркулиращата кръв към мозъка.
This was measured by changes in their blood pressure as well as the amount of blood circulating to their brains.

Кръвното налягане е налягането на циркулиращата кръв върху стените на кръвоносните съдове.
Blood pressure- is the pressure of circulating blood on the walls of blood vessels.

Намаляването на обема на циркулиращата кръв може да доведе до шок, остра бъбречна недостатъчност и други животозастрашаващи състояния.
A decrease in circulating blood volume can lead to shock, acute renal failure and other life-threatening conditions.

Кръвно-мозъчна бариера- бариера от клетки, отделящи циркулиращата кръв от елементи на централната нервна система(CNS);
A blockade of cells separating the circulating blood from elements of the central nervous system;

Намалява налягането на циркулиращата кръв, кръвта се движи чрез артерии, артериоли, капиляри и вени;
The pressure of the circulating blood decreases as blood moves through arteries, arterioles, capillaries, and veins;

Концентрацията на етанол в тъканта бързо се увеличава, докато, докато достигне ниво от неговата концентрация в циркулиращата кръв.
The concentration of ethanol in tissues rapidly increases until it reaches the level of its concentration in the circulating blood.

Така общият обем на циркулиращата кръв в тялото по време на бременността на бъдещото бебе се увеличава и с 20 или дори 30%.
Thus, the total volume of blood circulating in the body during the gestation of the future baby increases, and by 20 or even 30%.

Кръвно-мозъчна бариера- бариера от клетки, отделящи циркулиращата кръв от елементи на централната нервна система(CNS);
Blood- brain barrier- A blockade of cells separating the circulating blood from elements of the central nervous system(CNS);

Както пишехме по-рано, обемът на циркулиращата кръв в тялото се увеличава, млечните жлези, матката и лимфната течност нарастват.
As we wrote earlier, the volume of blood circulating in the body increased, the mammary glands, uterus and lymphatic fluid grew.

Хормоните са дистантни химични посредници, които се пренасят чрез циркулиращата кръв до прицелните клетки, където оказват своите специфични ефекти.
Hormones are distant chemical messengers that are transported via the circulating blood to the target cells where they exert their specific effects.

При жените, които очакват дете, обемът на циркулиращата кръв в тялото се увеличава, а нивото на формираните елементи варира до известна степен.
In women who are expecting a child, the volume of blood circulating in the body increases, and the level of the formed elements varies somewhat.

Кръвно-мозъчната бариера е изключително селективна пропусклива бариера, която отделя циркулиращата кръв от мозъчната течност в нервната система.
The blood-brain barrier is an extremely selective permeable barrier that separates the circulating blood from brain fluid in the nervous system.

Повишаването на налягането, упражнявано от циркулиращата кръв върху артериалните стени, е нормална реакция при стрес и физическо натоварване.
High blood pressure is an increase of pressure from the circulating blood on the artery walls as a normal reaction to stress and physical activity.

Как да използвам "циркулиращата кръв" в изречение

Нормално в циркулиращата кръв преминават само зрели гранулоцити (пръчкоядрени и сегментоядрени неутрофили, еозинофили и базофили.

Това означава, че мозъкът трябва да извлече от циркулиращата кръв това, от което се нуждае, за да функционира нормално.

Кръвното налягане е налягането, което циркулиращата кръв оказва върху стените на кръвоносните съдове. Има два вида кръвно налягане: систоли...

Меридианът влияе на общата маса на циркулиращата кръв и обмена на веществата, а също и на органите с вътрешна секреция.

фактори, водещи до намаляване обема на циркулиращата кръв – шок и рязко понижаване на артериалното налягане, загуба на кръв или течности;

Налягането на циркулиращата кръв върху стените на кръвоносните съдове в тялото ни се нарича кръвно налягане. То често е или ниско кръвно...

Ако обемът на циркулиращата кръв и хипоксията на тъканите не се компенсира с преливане на плазма, ерицитроцитарна маса, хипофизата се уврежда от исхемията.

Хипотонията представлява медицински термин, с който се обозначава ниско кръвно налягане. Кръвното налягане е сила, управлявана от циркулиращата кръв по стените на кръвоносните съдове.

• Шизоцити – представляват малки еритроцитни фрагменти с неправилна форма. Появяват се в циркулиращата кръв в следствие на неустойчивостта на еритроцитите при тежки увреждания на хемопоезата (хемолитични състояния).