Какво е " ЦИФРА ДОСТИГА " на Английски - превод на Английски

• figure reaches
• figure reached
• figure is as high
• figure approaches
• number reaches

Примери за използване на Цифра достига на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че в чужбина тази цифра достига 5….
Although abroad this figure reaches 5….

Тази цифра достига до 70% в някои страни.
That number rises to 70% in some populations.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries this rate jumps to 70%.

Тази цифра достига до 70% в някои страни.
This figure is as high as 70% in some countries.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries, the number reaches 70%.

Тази цифра достига до 70% в някои страни.
This figure is as high as 70 per cent in some countries.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries this figure goes up to 70%.

Тази цифра достига до 350% при увеличение повече от 4 пъти.
And that number goes up to 350% For shots zoomed in more than four times.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries, that number increases to 70%.

Според други източници в Москва и региона тази цифра достига 84%.
According to other sources, in Moscow and the region this figure reaches 84%.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries, this number goes up to 70 percent.

Впоследствие тази цифра достига 222 000 от общо 280 000 австрийски евреи.
This figure eventually reached 220,000 of the total 280,000 Austrian Jews.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries, this proportion reaches 70 per cent.

В големите градове, вкл. Ница, Марсилия и Париж тази цифра достига до 45%.
In the larger cities such as Nice, Marseille, and Paris, that numbers has grown to 45%.

Навсякъде в Украйна тази цифра достига няколко хиляди.
In Ukraine their number amounts to thousands.

При двупосочно недопускане тази цифра достига 70-80%.
With two-way non-admission this figure reaches 70-80%.

Често, тази цифра достига 30%- ужасяващите данни за страна, която не е майка на Mc'Donaldsá.
Often, this figure reaches 30%- the horrific data for a country that is not the mother of Mc'Donaldsá.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries, that number goes as high as 70%.

Когато видите, че цифра достига до половината, поставени разкрити миди в самите дълбини на ориз с чесън глава.
When you see that figure reached until half, put disclosed mussels in the very depths of rice with garlic head.

В някои страни тази цифра достига до 70%.
In some countries this percentage is as high as 70%.

А в 38% от работните места се използват опасни вещества(в някои сектори тази цифра достига почти две трети).
Reports suggest that dangerous substances are present in 38% of workplaces- this figure reaches almost two-thirds in certain sectors.

А в някои части на Раджастан, тази цифра достига до девет от десет момичета.
And in some parts of Rajasthan this number is as high as nine out of 10 girls being unaware of it.

За сравнение: ако дадено лице има повече от 5 милиона от тях в кубически милиметър, тогава в земноводните тази цифра достига 0, 38.
For comparison: if a person has more than 5 million of them in cubic mm, then in amphibians this figure reaches 0.38.

До 70-годишна възраст тази цифра достига 3,84%.
By the age of 70 years old, this figure increases to 3.84 percent.

Оказва се, че около 30% от населението страда от алергии в света, а в някои страни тази цифра достига 50%.
It turns out that about 30 percent of the population suffers from allergies in the world, and in some countries this figure reaches 50 percent.

За сравнение, в нашата страна, тази цифра достига едва 10кг.
For comparison, in our country, this figure barely reaches 10 kg.

Въпреки факта, че производителят посочва максималната работна температура от 95 ° C, всъщност тази цифра достига 140 ° C.
Despite the fact that the manufacturer indicates the maximum operating temperature of 95° C, in fact, this figure reaches 140° C.

Една година по-късно, през октомври 2008 г., тази цифра достига почти 31 милиона.
A year later, October 2008, the number had reached nearly 31 million.

Без навременна медицинска намеса е възможно смъртен изход в 30-60% от случаите, а дори и при лечение, тази цифра достига 10%.
Without timely medical intervention, fatal outcome is likely in 30- 60% of cases, and even with treatment, this figure approaches 10%.

Три седмици след края на кампанията тази цифра достига 75%, което показва по-висок ефект на задържане от този, постигнат в учебната година 2014-2015.
Three weeks after the end of the campaign this figure reached 75%, showing a higher retention effect than that achieved in School Year 2015-2016.